Garfield i przyjaciele: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
m Wycofano edycje użytkownika 83.26.87.136 (dyskusja). Autor przywróconej wersji to 85.221.131.4.
Znacznik: Wycofanie zmian
Linia 331:
| colspan=3|
|-
| colspan=3 bgcolor="#dfefffDFEFFF" colspan="3" | Seria pierwsza (1988)
|-
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 001
| ''Bolesne doświadczenie Garfielda''
| ''Garfield’s Moving Experience''
Linia 347:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 002
| ''Nocny koszmar Garfielda''
| ''Nighty Nightmare''
Linia 359:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 003
| ''Strachajło''
| ''Fraidy Cat''
Linia 371:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 004
| ''Błoga cisza''
| ''Peace & Quiet''
Linia 383:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 005
| ''Kartonowe szaleństwo''
| ''Box o’ Fun''
Linia 395:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 006
| ''Kryzys tożsamości''
| ''Identity Crisis''
Linia 407:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 007
| ''Sprawa wielkiej wagi''
| ''Weighty Problem''
Linia 419:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 008
| ''Górska pułapka''
| ''Cabin Fever''
Linia 431:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 009
| ''Binky Show''
| ''The Binky Show''
Linia 443:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 010
| ''Zaczarowany kundel''
| ''Magic Mutt''
Linia 455:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 011
| ''Wystawa kotów''
| ''Best of Breed''
Linia 467:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 012
| ''Zamaskowany mściciel''
| ''Caped Avenger''
Linia 479:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 013
| ''Niezapominajka''
| ''Forget Me Not''
Linia 491:
| colspan=3|
|-
| colspan=3 bgcolor="#dfefffDFEFFF" colspan="3" | Seria druga (1989)
|-
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 014
| ''Niepożądany gość''
| ''Pest of a Guest''
Linia 507:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 015
| ''Sen, słodki sen''
| ''Rip Van Kitty''
Linia 519:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 016
| ''Wielki przekręt''
| ''The Great Getaway''
Linia 526:
| ''Scrambled Eggs''
|-
| Jaś ''Garfield i Małgosia''
| ''Hansel and Garfield''
|-
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 017
| ''Błotny stwór''
| ''The Sludge Monster''
Linia 543:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 018
| ''Paprotka na kotka''
| ''One Good Fern Deserves Another''
Linia 555:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 019
| ''Ballada o jeziorze''
| ''The Legend of the Lake''
Linia 567:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 020
| ''Binky do kasacji''
| ''Binky Gets Cancelled!''
Linia 579:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 021
| ''Strefa lasagni''
| ''The Lasagna Zone''
Linia 591:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 022
| ''Mistrz oszustwa''
| ''Pros and Cons''
Linia 603:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 023
| ''Ranczo pod Skunksem''
| ''Polecat Flats''
Linia 615:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 024
| ''Co na obiad?''
| ''Maine Course''
Linia 627:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 025
| ''Mechaniczny Odie''
| ''Robodie''
Linia 639:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 026
| ''Klątwa Klopmana''
| ''The Curse of Klopman''
Linia 651:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 027
| ''Walka o kosz''
| ''Basket Brawl''
Linia 663:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 028
| ''Binky schodzi na złą drogę''
| ''Binky Goes Bad!''
Linia 675:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 029
| ''Garfield walczy o uwagę''
| ''Attention-Getting Garfield''
Linia 687:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 030
| ''Arrivederci, Odie!''
| ''Arrivederci, Odie!''
Linia 699:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 031
| ''Nie igraj kotku z niedźwiedziem''
| ''The Bear Facts''
Linia 711:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 032
| ''Przyjaciel doskonały''
| ''Cactus Makes Perfect''
Linia 723:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 033
| ''Telewizja przyszłości''
| ''T.V. of Tomorrow''
Linia 735:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 034
| ''Inwazja wielkich robotów''
| ''Invasion of the Big Robots''
Linia 747:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 035
| ''Kot – przesyłka polecona''
| ''First Class Feline''
Linia 759:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 036
| ''Tajemniczy dwór''
| ''Mystic Manor''
Linia 771:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 037
| ''Chiński kot''
| ''China Cat''
Linia 783:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 038
| ''Garfield ratuje sytuację''
| ''Lemon-Aid''
Linia 795:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 039
| ''Spełnione marzenie''
| ''The Mail Animal''
Linia 807:
| colspan=3|
|-
| colspan=3 bgcolor="#dfefffDFEFFF" colspan="3" | Seria trzecia (1990)
|-
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 040
| ''Rozbój na podniebnej drodze''
| ''Skyway Robbery''
Linia 823:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 041
| ''Astrokot''
| ''Astro Cat''
Linia 835:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 042
| ''Cała naprzód''
| ''Ship Shape''
Linia 847:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 043
| ''Ta sama historia''
| ''Twice Told Tale''
Linia 859:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 044
| ''Czysty i pachnący''
| ''Clean Sweep''
Linia 871:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 045
| ''Binky znowu szuka pracy''
| ''Binky Gets Cancelled Again!''
Linia 883:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 046
| ''Powrót Przyjaznych Misiów''
| ''Return of the Buddy Bears''
Linia 895:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 047
| ''Ile wart jest kot?''
| ''Fit for A King''
Linia 907:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 048
| ''Pies Arbuckle’ów''
| ''Hound of the Arbuckles''
Linia 919:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 049
| ''Odie Złotoloczka i 3 koty''
| ''Odielocks and the 3 Cats''
Linia 931:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 050
| ''Książę Lasagni''
| ''Count Lasagna''
Linia 943:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 051
| ''Koci złodziejaszek''
| ''The Feline Felon''
Linia 955:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 052
| ''D.J. Jon''
| ''D.J. Jon''
Linia 967:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 053
| <!--''Świat jest piękny-->
| ''Wonderful World''
Linia 979:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 054
| <!--''Grube oraz małe-->
| ''All Things Fat and Small''
Linia 991:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 055
| <!--''Nadal trzymać-->
| ''Stick to It''
Linia 1003:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 056
| <!--''Będzie się działo-->
| ''Mistakes Will Happen''
Linia 1015:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 057
| <!--''Uderzona gwiazda-->
| ''Star Struck''
Linia 1027:
| colspan=3|
|-
| colspan=3 bgcolor="#dfefffDFEFFF" colspan="3" | SERIA CZWARTA (1991)
|-
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 058
| <!--''Legenda kaktusowego jupitera-->
| ''The Legend of Cactus Jupiter''
Linia 1043:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 059
| <!--''Zapowiada się pisk-->
| ''Squeak Previews''
Linia 1055:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 060
|
| ''Moo Cow Mutt''
Linia 1067:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 061
|
| ''Trial and Error''
Linia 1079:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 062
|
| ''Frankenstein Feline''
Linia 1091:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 063
| ''<small>Kot polarny</small>''
| ''Polar Pussycat''
Linia 1103:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 064
|
| ''Night of the Living Laundromat''
Linia 1115:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 065
|
| ''Speed Trap''
Linia 1127:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 066
|
| ''Mind Over Matter''
Linia 1139:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 067
|
| ''Galactic Gamesman Garfield''
Linia 1151:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 068
|
| ''Bouncing Baby Blues''
Linia 1163:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 069
|
| ''Robodie II''
Linia 1175:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 070
| ''<small>Gwarantowane kłopoty</small>''
| ''Guaranteed Trouble''
Linia 1187:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 071
| ''<small>Zamiana</small>''
| ''The Idol of Id''
Linia 1199:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 072
| ''<small>Oddział specjalny Pizza</small>''
| ''The Pizza Patrol''
Linia 1211:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 073
|
| ''The Automated, Animated Adventure''
Linia 1223:
| colspan=3|
|-
| colspan=3 bgcolor="#dfefffDFEFFF" colspan="3" | SERIA PIĄTA (1992)
|-
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 074
| ''<small>Drugi dom</small>''
| ''Home Away from Home''
Linia 1239:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 075
| ''<small>Pierwszy doroczny konkurs dla miłośników Garfielda</small>''
| ''The First Annual Garfield Watchers Test''
Linia 1251:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 076
|
| ''Renewed Terror''
Linia 1263:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 077
|
| ''Country Cousin''
Linia 1275:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 078
|
| ''Home Sweet Swindler''
Linia 1287:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 079
|
| ''Taste Makes Waist''
Linia 1299:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 080
|
| ''The Kitty Council''
Linia 1311:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 081
|
| ''Canvas Back Cat''
Linia 1323:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 082
|
| ''Airborne Odie''
Linia 1335:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 083
|
| ''Cute for Loot''
Linia 1347:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 084
|
| ''The Worst Pizza in the History of Mankind''
Linia 1359:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 085
|
| ''Dummy of Danger''
Linia 1371:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 086
|
| ''Sound Judgement''
Linia 1383:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 087
|
| ''Cartoon Cat Conspiracy''
Linia 1395:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 088
|
| ''Ghost of a Chance''
Linia 1407:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 089
|
| ''Supersonic Seymour''
Linia 1419:
| colspan=3|
|-
| colspan=3 bgcolor="#dfefffDFEFFF" colspan="3" | SERIA SZÓSTA (1993)
|-
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 090
|
| ''A Vacation From His Senses''
Linia 1435:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 091
|
| ''Jon the Barbarian''
Linia 1447:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 092
|
| ''Canine Conspiracy''
Linia 1459:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 093
|
| ''The Best Policy''
Linia 1471:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 094
|
| ''Next-Door Nuisance''
Linia 1483:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 095
|
| ''The Wright Stuff''
Linia 1495:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 096
|
| ''The Pie-Eyed Piper''
Linia 1507:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 097
|
| ''The Floyd Story''
Linia 1519:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 098
|
| ''Dr. Jekyll and Mr. Mouse''
Linia 1531:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 099
|
| ''Date of Disaster''
Linia 1543:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 100
|
| ''The Life and Times of the Lasagna Kid''
Linia 1555:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 101
|
| ''Stairway to Stardom''
Linia 1567:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 102
|
| ''Lost and Foundling''
Linia 1579:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 103
|
| ''Knights and Daze''
Linia 1591:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 104
|
| ''The Garfield Musical''
Linia 1603:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 105
|
| ''The Third Penelope Episode''
Linia 1615:
| colspan=3|
|-
| colspan=3 bgcolor="#dfefffDFEFFF" colspan="3" | SERIA SIÓDMA (1994)
|-
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 106
|
| ''Change of Mind''
Linia 1631:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 107
|
| ''The Legend of Johnny Ragweedseed''
Linia 1643:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 108
|
| ''A Matter of Conscience''
Linia 1655:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 109
|
| ''My Fair Feline''
Linia 1667:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 110
|
| ''Puss in High-Tops''
Linia 1679:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 111
|
| ''Model Behavior''
Linia 1691:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 112
|
| ''Guy of Her Dreams''
Linia 1703:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 113
|
| ''The Stand-Up Mouse''
Linia 1715:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 114
|
| ''Sit on It''
Linia 1727:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 115
|
| ''The Suburban Jungle''
Linia 1739:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 116
|
| ''Thoroughly Mixed-Up Mouse''
Linia 1751:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 117
|
| ''The Jelly Roger''
Linia 1763:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 118
|
| ''Alley Katta and the 40 Thieves''
Linia 1775:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 119
|
| ''The Man Who Hated Cats''
Linia 1787:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 120
|
| ''The Ocean Blue''
Linia 1799:
| colspan=3|
|-
| rowspan=3 bgcolor="#dfeeefDFEEEF" rowspan="3" | 121
|
| ''The Horror Hostess (part one)''