John Galsworthy: Różnice pomiędzy wersjami

Galsworthy chwycił za pióro jako student dobrze zorientowany w życiu „wyższej klasy średniej” (upper middle class), a zarazem odbywający liczne podróże po Europie, toteż tematem jego młodzieńczych prób powieściowych (''[[Jocelyn (powieść)|Jocelyn]]'', 1898 oraz ''[[Villa Rubein]]'', 1900) było kołtuństwo i nietolerancja angielskich mieszczan wobec wszystkiego, co inne<ref name="dybowski 709" />. Niektóre z tych prób, jak choćby trzy zbiory wierszy czy ''[[Z czterech stron wiatru|From the Four Winds]]'' (1897) podpisywał pseudonimem John Sinjohn<ref name="kirjasto">[http://kirjasto.sci.fi/johngals.htm John Galsworthy<!-- Tytuł wygenerowany przez bota -->].</ref>. W kwestii warsztatu prozatorskiego Galsworthy był wówczas mało samodzielny<ref name="dybowski 709" />, inspirując się głównie dokonaniami [[Charles Dickens|Charlesa Dickensa]]<ref name="dybowski 709" />. Po dickensowsku wykreowanewykreowani byłybyli przede wszystkim bohaterowie tych utworów, jak np. angielska nauczycielka z ''Villa Rubein'', z ckliwością obserwująca romans dwojga głównych bohaterów, a przy tym pełna wiktoriańskiej pruderii<ref name="dybowski 709" />.