Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1969/1970): Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
→‎Tabela: poprawna nazwa
odświeżenie artykułu
Linia 18:
|liczba goli = 38
|drużyna =
|mistrz = {{fb|Mönchengladbach}} (1. tytuł)
|kraj = Niemcy
|kraj w dop = Niemiec
Linia 24:
}}
 
'''Bundesliga 1969/1970''' był to 7. sezon niemieckiej [[Bundesliga niemiecka w piłce nożnej|pierwszej]] klasy rozgrywkowej w piłce nożnej. Sezon rozpoczął się 16 sierpnia 1969 roku, a zakończył się 7 czerwca 1970. Brało w niej udział 18 zespołów, które grały ze sobą systemem „każdy z każdym”. Tytułu mistrzowskiego nie obronił zespół [[Bayern Monachium|Bayernu Monachium]]. Nowym mistrzem Niemiec została [[Borussia Mönchengladbach]], dla której był to pierwszy tytuł mistrzowski w historii klubu. Tytuł króla strzelców zdobył [[Gerd Müller]], który strzelił 38 bramek.
== Tabela ==
{| style="border: 1px solid #ffffff; background-color: #f0f0f0" cellspacing="1" cellpadding="1" width="500"
|- bgcolor="#EFEFEF"
!
! Klub
! M
! Z
! R
! P
! Bramki
! R.B.
! Punkty
|- align="left" valign="top" bgcolor="#ccffcc"
! align="center" | 1.
| [[Borussia Mönchengladbach]]
| align="center" | 34
| align="center" | 23
| align="center" | 5
| align="center" | 6
| align="center" | 71:29
| align="center" | +42
| align="center" | 51:17
|- align="left" valign="top" bgcolor="#fffacd"
! align="center" | 2.
| [[Bayern Monachium]] (M),(P)
| align="center" | 34
| align="center" | 21
| align="center" | 5
| align="center" | 8
| align="center" | 88:37
| align="center" | +51
| align="center" | 47:21
|- align="left" valign="top" bgcolor="#eeeeff"
! align="center" | 3.
| [[Hertha BSC]]
| align="center" | 34
| align="center" | 20
| align="center" | 5
| align="center" | 9
| align="center" | 67:41
| align="center" | +26
| align="center" | 45:23
|- align="left" valign="top" bgcolor="#eeeeff"
! align="center" | 4.
| [[1. FC Köln]]
| align="center" | 34
| align="center" | 20
| align="center" | 3
| align="center" | 11
| align="center" | 83:38
| align="center" | +45
| align="center" | 43:25
|- align="left" valign="top" bgcolor="#eeeeff"
! align="center" | 5.
| [[Borussia Dortmund]]
| align="center" | 34
| align="center" | 14
| align="center" | 8
| align="center" | 12
| align="center" | 60:67
| align="center" | -7
| align="center" | 36:32
|- align="left" valign="top" bgcolor="#ffffff"
! align="center" | 6.
| [[Hamburger SV]]
| align="center" | 34
| align="center" | 12
| align="center" | 11
| align="center" | 12
| align="center" | 57:54
| align="center" | +3
| align="center" | 35:33
|- align="left" valign="top" bgcolor="#ffffff"
! align="center" | 7.
| [[VfB Stuttgart]]
| align="center" | 34
| align="center" | 14
| align="center" | 7
| align="center" | 13
| align="center" | 59:62
| align="center" | -3
| align="center" | 35:33
|- align="left" valign="top" bgcolor="#ffffff"
! align="center" | 8.
| [[Eintracht Frankfurt]]
| align="center" | 34
| align="center" | 12
| align="center" | 10
| align="center" | 12
| align="center" | 54:54
| align="center" | 0
| align="center" | 34:34
|- align="left" valign="top" bgcolor="#ffffff"
! align="center" | 9.
| [[FC Schalke 04]]
| align="center" | 34
| align="center" | 11
| align="center" | 12
| align="center" | 11
| align="center" | 43:54
| align="center" | -11
| align="center" | 34:34
|- align="left" valign="top" bgcolor="#ffffff"
! align="center" | 10.
| [[1. FC Kaiserslautern]]
| align="center" | 34
| align="center" | 10
| align="center" | 12
| align="center" | 12
| align="center" | 44:55
| align="center" | -11
| align="center" | 32:36
|- align="left" valign="top" bgcolor="#ffffff"
! align="center" | 11.
| [[Werder Brema]]
| align="center" | 34
| align="center" | 10
| align="center" | 11
| align="center" | 13
| align="center" | 38:47
| align="center" | -9
| align="center" | 31:37
|- align="left" valign="top" bgcolor="#ffffff"
! align="center" | 12.
| [[Rot-Weiss Essen]] (B)
| align="center" | 34
| align="center" | 8
| align="center" | 15
| align="center" | 11
| align="center" | 41:54
| align="center" | -11
| align="center" | 31:37
|- align="left" valign="top" bgcolor="#ffffff"
! align="center" | 13.
| [[Hannover 96]]
| align="center" | 34
| align="center" | 11
| align="center" | 8
| align="center" | 15
| align="center" | 49:61
| align="center" | -12
| align="center" | 30:38
|- align="left" valign="top" bgcolor="#ffffff"
! align="center" | 14.
| [[Rot-Weiß Oberhausen]] (B)
| align="center" | 34
| align="center" | 11
| align="center" | 7
| align="center" | 16
| align="center" | 50:62
| align="center" | -12
| align="center" | 29:39
|- align="left" valign="top" bgcolor="#ffffff"
! align="center" | 15.
| [[MSV Duisburg]]
| align="center" | 34
| align="center" | 9
| align="center" | 11
| align="center" | 14
| align="center" | 35:48
| align="center" | -13
| align="center" | 29:39
|- align="left" valign="top" bgcolor="#ffffff"
! align="center" | 16.
| [[Eintracht Brunszwik]]
| align="center" | 34
| align="center" | 9
| align="center" | 10
| align="center" | 15
| align="center" | 40:49
| align="center" | -9
| align="center" | 28:40
|- align="left" valign="top" bgcolor="#ffcccc"
! align="center" | 17.
| [[TSV 1860 Monachium]]
| align="center" | 34
| align="center" | 9
| align="center" | 7
| align="center" | 18
| align="center" | 41:56
| align="center" | -15
| align="center" | 25:43
|- align="left" valign="top" bgcolor="#ffcccc"
! align="center" | 18.
| [[Alemannia Aachen]]
| align="center" | 34
| align="center" | 5
| align="center" | 7
| align="center" | 22
| align="center" | 31:83
| align="center" | -52
| align="center" | 17:51
|}
 
== Zasady rozgrywek ==
<div>
W rozgrywkach brało udział 18 drużyn, walczących o tytuł mistrza Niemiec w piłce nożnej. Każda z drużyn rozegrała po 2 mecze ze wszystkimi przeciwnikami (razem 34 spotkania). 17. i 18. drużyna tabeli spadły do 2. Bundesligi.
{| style="border: 1px solid #ffffff; background-color: #ffffff;" cellspacing="1" cellpadding="1"
 
== Drużyny ==
 
{{Fb map|map=DEU |wariant=1957 |label=Lokalizacja klubów grających w Bundeslidze niemieckiej w piłce nożnej (1969/70) |1=Bayern Munich |pos1=bottom |2=Aachen |3=Mönchengladbach |pos3=left |4=Braunschweig |5=Stuttgart |6=Hamburg |7=Schalke 04 |pos7=top |8=Frankfurt |pos8=left |9=Werder Bremen |10=1860 Munich |11=Hannover |12=Duisburg |pos12=left |13=Köln |14=Hertha BSC |15=Kaiserslautern |16=Borussia Dortmund |pos16=right |17=Essen |pos17=bottom |18=Oberhausen}}
 
{{Fb uczestnicy nagłówek|uczestnicy1 = [[Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1968/1969)|poprzedniej edycji]]}}
{{Fb uczestnicy drużyna |t=Bayern Munich |miejsce=1 |mistrz=y |puchar=y}}
{{Fb uczestnicy drużyna |t=Aachen |miejsce=2}}
{{Fb uczestnicy drużyna |t=Mönchengladbach |miejsce=3}}
{{Fb uczestnicy drużyna |t=Braunschweig |miejsce=4}}
{{Fb uczestnicy drużyna |t=Stuttgart |miejsce=5}}
{{Fb uczestnicy drużyna |t=Hamburg |miejsce=6}}
{{Fb uczestnicy drużyna |t=Schalke 04 |miejsce=7}}
{{Fb uczestnicy drużyna |t=Frankfurt |miejsce=8}}
{{Fb uczestnicy drużyna |t=Werder Bremen |miejsce=9}}
{{Fb uczestnicy drużyna |t=1860 Munich |miejsce=10}}
{{Fb uczestnicy drużyna |t=Hannover |miejsce=11}}
{{Fb uczestnicy drużyna |t=Duisburg |miejsce=12}}
{{Fb uczestnicy drużyna |t=Köln |miejsce=13}}
{{Fb uczestnicy drużyna |t=Hertha BSC |miejsce=14}}
{{Fb uczestnicy drużyna |t=Kaiserslautern |miejsce=15}}
{{Fb uczestnicy drużyna |t=Borussia Dortmund |miejsce=16}}
{{Fb uczestnicy awans |nagłówek=[[Regionalliga (1968/1969)|Regionalliga 1968/1969]]}}
{{Fb uczestnicy drużyna |t=Essen |miejsce=}}
{{Fb uczestnicy drużyna |t=Oberhausen |miejsce=}}
{{Fb uczestnicy stopka}}
 
== Stadiony ==
 
{| style="text-align:left" class="wikitable"
!Miasto
!Stadion
!Klub
!Pojemność
|-
|[[Akwizgran]]
| bgcolor="#ccffcc" width="20" |
|[[Old Tivoli]]
| bgcolor="#ffffff" align="left" | Mistrz Niemiec oraz Reprezentant Niemiec w [[Liga Mistrzów UEFA|Pucharze Europy]]: [[Borussia Mönchengladbach]].
|{{Fb|Aachen}}
| style="text-align:center;"| 30 000
|-
|[[Berlin]]
| bgcolor="#ffcccc" width="20" |
|[[Stadion Olimpijski w Berlinie|Olympiastadion]]
| bgcolor="#ffffff" align="left" | Spadek do [[Regionalliga niemiecka w piłce nożnej|Regionalligi]]: [[Alemannia Aachen]],[[TSV 1860 Monachium]]
|{{Fb|Hertha BSC}}
| style="text-align:center;"| 100 000
|-
|[[Brunszwik]]
| colspan="2" bgcolor="#ffffff" align="left" | Awans z [[Regionalliga niemiecka w piłce nożnej|Regionalligi]], Grupa 1: [[Arminia Bielefeld]]
|[[Eintracht-Stadion]]
|{{Fb|Braunschweig}}
| style="text-align:center;"| 38 000
|-
|[[Brema]]
| colspan="2" bgcolor="#ffffff" align="left" | Awans z [[Regionalliga niemiecka w piłce nożnej|Regionalligi]], Grupa 2: [[Kickers Offenbach]]
|[[Weserstadion]]
|{{Fb|Werder Bremen}}
| style="text-align:center;"| 32 000
|-
|[[Dortmund]]
|[[Stadion Rote Erde]]
|{{Fb|Borussia Dortmund}}
| style="text-align:center;"| 30 000
|-
|[[Duisburg]]
|[[Wedaustadion]]
|{{Fb|Duisburg}}
| style="text-align:center;"| 38 500
|-
|[[Essen]]
|[[Georg-Melches-Stadion]]
|{{Fb|Essen}}
| style="text-align:center;"| 40 000
|-
|[[Frankfurt]]
|[[Commerzbank-Arena|Waldstadion]]
|{{Fb|Frankfurt}}
| style="text-align:center;"| 87 000
|-
|[[Gelsenkirchen]]
|[[Glückauf-Kampfbahn]]
|{{Fb|Schalke 04}}
| style="text-align:center;"| 35 000
|-
|[[Hamburg]]
|[[Volksparkstadion]]
|{{Fb|Hamburg}}
| style="text-align:center;"| 80 000
|-
|[[Hanower]]
|[[HDI-Arena|Niedersachsenstadion]]
|{{Fb|Hannover}}
| style="text-align:center;"| 86 000
|-
|[[Kaiserslautern]]
|[[Fritz-Walter-Stadion]]
|{{Fb|Kaiserslautern}}
| style="text-align:center;"| 42 000
|-
|[[Kolonia]]
|[[RheinEnergieStadion|Müngersdorfer Stadion]]
|{{Fb|Köln}}
| style="text-align:center;"| 76 000
|-
|[[Mönchengladbach]]
|[[Bökelbergstadion]]
|{{Fb|Mönchengladbach}}
| style="text-align:center;"| 34 500
|-
|[[Monachium]]
|[[Städtisches Stadion an der Grünwalder Straße|Grünwalder Stadion]]
|{{Fb|1860 Munich}}
| style="text-align:center;"| 44 300
|-
|[[Monachium]]
|[[Städtisches Stadion an der Grünwalder Straße|Grünwalder Stadion]]
|{{Fb|Bayern Munich}}
| style="text-align:center;"| 44 300
|-
|[[Oberhausen]]
|[[Niederrheinstadion]]
|{{Fb|Oberhausen}}
| style="text-align:center;"| 30 000
|-
|[[Stuttgart]]
|[[Mercedes-Benz Arena|Neckarstadion]]
|{{Fb|Stuttgart}}
| style="text-align:center;"| 53 000
|}
 
</div>
== Tabela końcowa ==
 
{{Fb cl header}}
{{Fb cl team 2pts |p=1|t=Mönchengladbach |w=23|d=5|l=6|gf=71|ga=29|bc=#D0F0C0|inne=M}}
{{Fb cl2 qr |s=1970/1971 |c=EC |r=1R}}
{{Fb cl team 2pts |p=2|t=Bayern Munich |w=21|d=5|l=8|gf=88|ga=37|bc=#97DEFF}}
{{Fb cl2 qr |rows=3 |s=1970/1971 |c=ICFC |r=1R}}
{{Fb cl team 2pts |p=3|t=Hertha BSC |w=20|d=5|l=9|gf=67|ga=41|bc=#97DEFF}}
{{Fb cl team 2pts |p=4|t=Köln |w=20|d=3|l=11|gf=83|ga=38|bc=#97DEFF}}
{{Fb cl team 2pts |p=5|t=Borussia Dortmund |w=14|d=8|l=12|gf=60|ga=67}}
{{Fb cl team 2pts |p=6|t=Hamburg |w=12|d=11|l=11|gf=57|ga=54|bc=#97DEFF}}
{{Fb cl2 qr |s=1970/1971 |c=ICFC |r=1R}}
{{Fb cl team 2pts |p=7|t=Stuttgart |w=14|d=7|l=13|gf=59|ga=62}}
{{Fb cl team 2pts |p=8|t=Frankfurt |w=12|d=10|l=12|gf=54|ga=54}}
{{Fb cl team 2pts |p=9|t=Schalke 04 |w=11|d=12|l=11|gf=43|ga=54}}
{{Fb cl team 2pts |p=10|t=Kaiserslautern |w=10|d=12|l=12|gf=44|ga=55}}
{{Fb cl team 2pts |p=11|t=Werder Bremen |w=10|d=11|l=13|gf=38|ga=47}}
{{Fb cl team 2pts |p=12|t=Essen |w=8|d=15|l=11|gf=41|ga=54}}
{{Fb cl team 2pts |p=13|t=Hannover |w=11|d=8|l=15|gf=49|ga=61}}
{{Fb cl team 2pts |p=14|t=Oberhausen |w=11|d=7|l=16|gf=50|ga=62}}
{{Fb cl team 2pts |p=15|t=Duisburg |w=9|d=11|l=14|gf=35|ga=48}}
{{Fb cl team 2pts |p=16|t=Braunschweig |w=9|d=10|l=15|gf=40|ga=49}}
{{Fb cl team 2pts |p=17|t=1860 Munich |w=9|d=7|l=18|gf=41|ga=56|bc=#FFCCCC|inne=S}}
{{Fb cl2 qr|relegation=y|rows=2| s=1970/1971| c=2. Fußball-Bundesliga|Regionalligi}}
{{Fb cl team 2pts |p=18|t=Aachen |w=5|d=7|l=22|gf=31|ga=83|bc=#FFCCCC|inne=S}}
{{Fb cl footer |s=[https://www.dfb.de/bundesliga/spieltagtabelle/?spieledb_path=%2Fcompetitions%2F12%2Fseasons%2F2591%2Fmatchday%2F34 Bundesliga] {{lang|de}} |orfc=1. liczba zdobytych punktów w całym cyklu rozgrywek; 2. liczba zdobytych punktów w meczach bezpośrednich; 3.różnica goli w meczach bezpośrednich; 4. różnica goli w całym cyklu rozgrywek; 5. liczba strzelonych goli; 6. punkty Fair Play}}
 
== Wyniki spotkań ==
Linia 596 ⟶ 544:
<!-- Stuttgart --> {{fb r |r=null}}
 
{{Fb r footer |s=[httphttps://www.dfb.de/index.phpbundesliga/spieltagtabelle/?idspieledb_path=331639%2Fcompetitions%2F12%2Fseasons%2F2591%2Fmatchday%2F34 www.dfb.deBundesliga]}}
 
== Najlepsi strzelcy ==
{| class="wikitable" style="text-align:left"
<!-- siehe http://www.fussballdaten.de/dritteliga/2009/torjaeger/ -->
{| class="prettytable"
!Poz.
!
!Zawodnik
!Drużyna
!Bramki
!width="200" |Strzelcy
!width="200" |Drużyna
|-
|'''style="text-align: center"| 38 {{gol}}'''
!1
|'''{{flaga|GER}} [[Gerd Müller]]'''
|
|[[Gerd Müller]]||'''[[Bayern Monachium]]||align="center" | 38'''
|-
|'''style="text-align: center"| 20 {{gol}}'''
!2
|{{flaga|GER}} [[Werner Weist]]
|
|[[Werner Weist]]||[[Borussia Dortmund]]||align="center" | 20
|-
|'''style="text-align: center" rowspan="3"| 19 {{gol}}'''
!3
|{{flaga|GER}} [[Klaus Fischer]]
|
|[[Klaus Fischer]]||[[TSV 1860 Monachium]]||align="center" | 19
|-
|{{flaga|GER}} [[Herbert Laumen]]
|[[Borussia Mönchengladbach]]
|-
|{{flaga|GER}} [[Hannes Löhr]]
|[[1. FC Köln]]
|-
|}
 
== Skład Borussii Mönchengladbach ==
[[Volker Danner]], [[Wolfgang Kleff]]; [[Hartwig Bleidick]], [[Ludwig Müller]], [[Klaus-Dieter Sieloff]], [[Erwin Spinnler]], [[Berti Vogts]], [[Heinz Wittmann]]; [[Peter Dietrich]], [[Günter Netzer]], [[Winfried Schäfer]], [[Gerd Zimmermann]]; [[Werner Kaiser]], [[Peter Kracke]], [[Horst Köppel]], [[Herbert Laumen]], [[Ulrik le Fevre]], [[Peter Meyer]], [[Herbert Wimmer]].
 
* Trener: [[Hennes Weisweiler]]
 
== Bibliografia ==
* [httphttps://www.dfb.de/index.phpbundesliga/spieltagtabelle/?idspieledb_path=82918%2Fcompetitions%2F12%2Fseasons%2F2591%2Fmatchday%2F34 Oficjalne archiwa Bundesligi]
 
{{1 poziom Fb Niemcy}}