Psychoza (powieść): Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Mike89 (dyskusja | edycje)
Mike89 (dyskusja | edycje)
m ilustracja, drobne techniczne
Linia 38:
Tymczasem młodsza z sióstr Mary, Lila, opowiada Samowi o zniknięciu siostry. Do sprawy włącza się Milton Arbogast, prywatny detektyw, wynajęty przez szefa Mary, by odzyskał skradzione pieniądze. Zarówno Sam jak i Lila zgadzają się, aby to Arbogast prowadził śledztwo. Detektyw odwiedza miejscowe hotele. Wkrótce natrafia do pensjonatu Batesa. Norman zeznaje, że Mary spędziła u niego jedną noc, po czym wyjechała. Gdy Arbogast chce porozmawiać z matką Batesa, mężczyzna stanowczo odmawia, czym wzbudza podejrzenia detektywa. Dzwoni on od Lili i informuje ją, że spróbuje porozmawiać z panią Bates. Gdy wchodzi do domu, ta sama tajemnicza postać, która zamordowała Mary, zabija go brzytwą{{r|c}}.
 
[[Plik:Bates Motel.jpg|mały|Dom i motel Normana Batesa, główne miejsce akcji]]
Sam i Lila udają się do Fairvale, aby poszukać Arbogasta i spotkać się z tamtejszym szeryfem,. który oznajmiaOznajmia im on, że pani Bates nie żyje od kilku lat, kiedy to otruła siebie i swojego kochanka. Młody Norman przeszedł [[Kryzys psychiczny|załamanie nerwowe]] i został wysłany na jakiś czas do szpitala psychiatrycznego. Chłopak Mary i jej siostra decydują się na prywatne śledztwo. Udają się do motelu Batesa. Podczas gdy Sam rozmawia z Normanem, Lila udaje się do domu mężczyzny. W sypialni Batesa znajduje książki o różnorakiej tematyce (między innymi o [[okultyzm]]ie, [[Metafizyka klasyczna|metafizyce klasycznej]]) i obrazy [[Pornografia|pornograficzne]]. W międzyczasie Bates przyznaje Samowi, że jego matka jedynie udawała, że nie żyje, i komunikowała się z nim, gdy był w szpitalu. Mężczyzna mówi, że Lila go oszukała i poszła do domu, gdzie czeka na nią jego matka. Następnie Norman ogłusza Sama butelką po alkoholu z której pił. W domu Lila jest przerażona, gdy odkrywa wypchane zwłoki pani Bates w piwnicy. Kiedy krzyczy do pomieszczenia wbiega postać z nożem w ręku – Norman Bates w przebraniu swojej matki. Sam odzyskuje przytomność i w ostatniej chwili obezwładnia mężczyznę{{r|c}}.
 
Na posterunku policji Sam rozmawia z psychiatrą, który badał Batesa. Dowiaduje się, że mężczyzna żył ze swojąz matką w całkowitym [[Współuzależnienie|współuzależnieniu]] po tym, gdy jego ojciec opuścił przed laty rodzinę. Norman stał się [[Transwestytyzm|transwestytą]], przyjmując postać swojej matki. Czytał dużo książek, głównie o okultyzmie, [[spirytualizm]]ie i [[satanizm]]ie. Gdy jego matka związała się z Joe Considine, Bates otruł obydwoje, pozorując samobójstwo matki. Aby stłumić poczucie winy matkobójstwa, rozwinął [[zaburzenie dysocjacyjne tożsamości]] w świecie zewnętrznym. Odkopał zwłoki matki, wypchał je, i ilekroć iluzja była zagrożona, pił, przebierał się w jej ubrania oraz mówił do siebie jej głosem. Osobowość „matki” zabiła Mary, ponieważ była „ona” zazdrosna o uczucie Normana dla innej kobiety{{r|c}}.
 
== Geneza powstania ==
[[Plik:Robert Bloch with His Award.jpg|mały|left|[[Robert Bloch (pisarz)|Robert Bloch]], autor powieści (1976)]]
Główną inspiracją dla [[Robert Bloch (pisarz)|Roberta Blocha]] do napisania ''Psychozy'' były autentyczne wydarzenia z drugiej połowy lat 50. XX wieku. Farmer [[Ed Gein]] dokonał w małym miasteczku [[Plainfield (Wisconsin)|Plainfield]] w stanie [[Wisconsin]] serii makabrycznych zbrodni, brutalnie okaleczając swoje ofiary{{odn|Rebello|2013|s=27–34}}, dopuszczając się przy tym rabunku grobów i [[kanibalizm]]u{{odn|McGilligan|2005|s=726}}. Mieszkający w owym czasie w [[Weyauwega (Wisconsin)|Weyauwega]] (trzydzieści dziewięć mil od Plainfield) Bloch zainteresował się sprawą. W poszukiwaniu dokładnych opisów zaczął przeglądać lokalne wydanie „Weyauwega Chronicle” oraz większe gazety z [[Milwaukee]]{{odn|Rebello|2013|s=36}}. Jak wspominał po latach: „Fakty były skąpe, ponieważ media nie zamierzały nagłaśniać nieprzyjemnych lokalnych wydarzeń. Dowiedziałem się tylko, że aresztowano pewnego mężczyznę po tym, jak zamordował właścicielkę miejscowego sklepu wielobranżowego, która została odkryta w jego spiżarni na farmie, zawieszona u sufitu niczym zwierzyna. Następnie policja odnalazła inne, «niesprecyzowane» dowody, które kazały wierzyć, że być może nie tylko popełnił liczne przestępstwa, ale też rozkopywał groby”{{odn|Rebello|2013|s=36}}.
 
Makabryczne fakty zainteresowały pisarza, który zaczął skrupulatnie notować wszystkie zebrane wiadomości. „Ciekawiło mnie, jak ten mężczyzna, którego nikt nawet nie podejrzewał o jakieś przewiny, w mieście, w którym kiedy ktoś kichnął na północnych krańcach, to na południowych już mówiono «na zdrowie», niespodziewanie został zdemaskowany jako [[Seryjny morderca|masowy morderca]]. Zagadkę stanowiło dla mnie również to, z jakim spokojem mówili o tych jego zbrodniach jego sąsiedzi. Pomyślałem sobie: to jest doskonała historia” – argumentował{{odn|Rebello|2013|s=36}}.