Within Temptation: Różnice pomiędzy wersjami

19 kwietnia 2013 roku ukazał się kolejny album studyjny Within Temptation zatytułowany ''The Q-Music Sessions'', na którym znalazły się [[cover]]y nagrywane przez zespół na zamówienie belgijskiej rozgłośni radiowej Q-Music. Przez piętnaście tygodni na antenie radia w ramach piątkowej audycji ''Within Temptation Friday'' publikowano wybrany cover stworzony przez muzyków<ref>{{cytuj stronę|url=http://www.within-temptation.com/headlines/covers-for-q-music/|tytuł=Within Temptation - Covers for Q-Music|opublikowany=within-temptation.com|język=en|data dostępu=2012-10-11}}</ref>. Po tym, jak audycja spotkała się z przychylnością słuchaczy, muzycy zdecydowali się na wydaniu pełnego albumu z autorskimi interpretacjami piosenek innych wykonawców. Pierwotnie planowano, by na krążku znalazły się też cztery dodatkowe piosenki („Skyfall” [[Adele]], „[[Somebody That I Used to Know]]” [[Gotye]], „Paradise” [[Coldplay]] oraz „Little Lion Man” [[Mumford & Sons]]), jednak zespołowi nie udało się pozyskać praw do ich publikacji.

[[Plik:Within Temptation @ Club Nokia 1.jpg|thumb|left|240px|Ruud Jolie i Sharon den Adel na koncercie w klubie Nokia w [[Los Angeles]], wrzesień 2014]]

 

Album, zatytułowany ''[[Hydra (album Within Temptation)|Hydra]]'', miał swoją premierę 31 stycznia 2014 roku<ref>{{cytuj stronę|url=http://www.within-temptation.com/headlines/pre-order-new-album-hydra-starts-today/|tytuł=Within Temptation - Pre-order new album HYDRA starts today|opublikowany=within-temptation.com|język=en|data dostępu=2013-11-08}}</ref>. Płyta zadebiutowała na szesnastym miejscu listy [[Billboard 200]] w Stanach Zjednoczonych<ref>{{Cytuj stronę|tytuł = WITHIN TEMPTATION’S HYDRA DEBUTS AT #16 - Nuclear Blast USA|url = http://www.nuclearblast.com/en/music/band/news/details/3319674.3105448.within-temptation-rsquo-s-hydra-debuts-at-16.html|opublikowany = www.nuclearblast.com|data dostępu = 2015-07-14}}</ref> oraz na szóstym miejscu na liście albumowej w Wielkiej Brytanii<ref>{{Cytuj stronę|tytuł = Official Albums Chart Top 100 {{!}} Official Charts Company|url = http://www.officialcharts.com/charts/albums-chart/20140209/7502/|opublikowany = www.officialcharts.com|data dostępu = 2015-07-14}}</ref>. Trzy dni przed premierą płyty, zespół zaprezentował dwie wersje teledysku do singla „Whole World Is Watching”: w międzynarodowej wersji w klipie wystąpił Dave Pirner z zespołu [[Soul Asylum]], a w wersji polskiej pojawił się [[Piotr Rogucki]] z zespołu [[Coma]].