Tłumacz: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja nieprzejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian Znaczniki: Wycofane VisualEditor |
m Wycofano edycje użytkownika 178.37.147.3 (dyskusja). Autor przywróconej wersji to Rzuwig. Znacznik: Wycofanie zmian |
||
Linia 1:
{{Inne znaczenia|osoby|[[Tłumacz (miasto)|Tłumacz]] – miasto na Ukrainie}}
{{Dopracować|styl}}
'''Tłumacz''' – osoba, która dzięki znajomości co najmniej dwóch języków dokonuje przekładu wypowiedzi lub tekstu pisanego z [[język źrodlowy|języka źródłowego]] na [[język docelowy]]. Tłumaczenie wymaga nie tylko rozumienia tekstu, ale również sprawnego wyrażania jego treści w języku, na który ma być tłumaczony. Oprócz wysokich kompetencji językowych, dobry tłumacz powinien cechować się umiejętnością szybkiego uczenia się i wszechstronną wiedzą, a przynajmniej dobrą orientacją w swojej specjalizacji. Tłumacz musi także być osobą wzbudzającą zaufanie obu stron, którym umożliwia komunikację
== Historia zawodu ==
|