Lista obsady w serialach Filmowego Uniwersum Marvela (Marvel Studios): Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Alvea (dyskusja | edycje)
m drobne redakcyjne, jakieś przecinki, literówki i takietam
dr tech
Linia 33:
'''[[Marvel Cinematic Universe]]''', skrót. '''MCU''' – [[Franczyza (media)|franczyza]], w której skład wchodzą [[Lista filmów Marvel Cinematic Universe|filmy]], seriale i krótkometrażówki ''[[Marvel One-Shots]]'' o superbohaterach produkcji [[Marvel Studios]] i [[Marvel Television]] opierające się na komiksach wydawnictwa [[Marvel Comics]]. W produkcjach Marvel Cinematic Universe występują liczne [[Crossover (film)|crossovery]], wspólne wątki i członkowie obsady. Seriale produkcji Marvel Studios udostępnione są od 2021 roku w serwisie [[Disney+]].
 
Tytułowe role w produkcjach dla platformy [[Disney+]] produkowanych przez [[Marvel Studios]] powtórzyli z filmów: [[Elizabeth Olsen]] jako Wanda Maximoff i [[Paul Bettany]] jako Vision w serialu ''[[WandaVision]]'' (2021), [[Sebastian Stan]] jako James „Bucky” Barnes i [[Anthony Mackie]] jako Sam Wilson w serialu ''[[Falcon i Zimowy Żołnierz]]'' (2021), [[Tom Hiddleston]] jako Loki w serialu ''[[Loki (serial telewizyjny)|Loki]]'' (2021–) i [[Jeremy Renner]] jako Clint Barton w serialu ''[[Hawkeye (serial telewizyjny)|Hawkeye]]'' (2021). Swoje role z filmów powtórzą również: [[Samuel L. Jackson]] jako Nick Fury i [[Ben Mendelsohn]] jako Talos w serialu ''[[Secret Invasion (serial telewizyjny)|Secret Invasion]]'' (2022) oraz [[Don Cheadle]] jako James Rhodes w serialu ''Armor Wars'' i [[Dominique Thorne]] jako Riri Williams / Ironheart w serialu ''Ironheart''. [[Oscar Isaac]] jako Marc Spector / Moon Knight, [[Tatiana Maslany]] jako Jennifer Walters / She-Hulk i [[Iman Vellani]] jako Kamala Khan zagrają tytułowe role w serialach ''[[Moon Knight (serial telewizyjny)|Moon Knight]]'' (2022), ''[[She-Hulk (serial telewizyjny)|She-Hulk]]'' (2022) i ''[[Ms. Marvel (serial telewizyjny)|Ms. Marvel]]'' (2022). [[Kathryn Hahn]] jako Agatha Harkness i [[Alaqua Cox]] jako Maya Lopez / Echo, które wystąpiły w serialach ''WandaVision'' (2021) i ''Hawakeye'' (2021) powrócą w [[Spin-off (mass media)|spin-offach]] ''Agatha: House of Harkness'' i ''Echo''. [[Vincent D’Onofrio]] jako Wilson Fisk / Fisk, który zagrał w serialu ''[[Daredevil (serial telewizyjny)|Daredevil]]'' (2015–2018) wyprodukowanym przez [[Marvel Television]], wystąpił w serialu ''Hawakeye'' (2021).
 
Ponadto w rolę narratora w serialu animowanym ''[[A gdyby…? (serial telewizyjny)|A gdyby…?]]'' (2021–) wcielił się [[Jeffrey Wright (aktor)|Jeffrey Wright]] jako Uatu / Obserwator. Znaczna część aktorów występujących w filmach franczyzy użyczyła głosów alternatywnym wersjom postaci w tym serialu. [[Cal Dodd]] użyczy głosu Wolverine’owi w serialu animowanym ''X-Men ‘97'' (2023). Dodd wraz z innymi aktorami powtórzą swoje role z serialu ''[[X-Men (serial animowany 1992)|X-Men]]'' (1992), który nie jest częścią MCU.
 
<small>Poniższa lista obsady w serialach Marvel Cinematic Universe wyprodukowanych przez Marvel Studios zawiera główną obsadę produkcji oraz role drugoplanowe i gościnne powracające (z filmów, krótkometrażówek, poprzednich sezonów lub innych seriali). Poniższa lista została podzielona pomiędzy fazy i lata emisji, a obsada jest w kolejności alfabetycznej wg nazwisk postaci.</small>
Linia 53:
{{col-end}}
{| class="wikitable" style="text-align:center" width=100%
! rowspan="21" width="10%" | Postać
! colspan="3" align="center" width="15%" | ''[[WandaVision]]''
! colspan="3" align="center" width="15%" | ''[[Falcon i Zimowy Żołnierz|Falcon<br />i Zimowy Żołnierz]]''
Linia 68:
| colspan="1" rowspan="2" style="background-color:pink;" |
| colspan="2" | [[Mark Ruffalo]]{{r|:What If Obsada}}
| colspan="23" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
|-
! [[Lista postaci przedstawionych w filmach Marvel Cinematic Universe#James „Bucky” Barnes / Zimowy Żołnierz|James „Bucky” Barnes<br /><small>Zimowy Żołnierz</small>]]
Linia 113:
! [[Lista postaci przedstawionych w filmach Marvel Cinematic Universe#Volstagg, Fandral i Hogun|Fandral]]
| colspan="9" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="2" | [[Max Mittelman]]{{r|:What If Eales, Chen, Mittelman, Tatasciore}}
| colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
|-
Linia 163:
| colspan="6" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="1" style="background-color:lightgreen;" |
| colspan="2" | [[Tom Hiddleston]]{{r|:DisneyPlus}}<hr />[[DeObia Oparei]] <small>(Przemądrzały)</small>{{r|:Oparei, Veal, Grant, Alexander Loki}}<hr />[[Jack Veal]] <small>(Mały)</small>{{r|:Oparei, Veal, Grant, Alexander Loki}}<hr />[[Richard E. Grant]] <small>(Klasyczny)</small>{{r|:Oparei, Veal, Grant, Alexander Loki}}
| colspan="1" style="background-color:lightblue;" |
| colspan="2" | Tom Hiddleston{{r|:What If Obsada}}
Linia 190:
| colspan="9" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="1" rowspan="2" style="background-color:lightblue;" |
| colspan="2" | [[Josh Keaton]]{{r|:What If Keaton, Whitford, Marquand}}
| colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
|-
Linia 311:
! [[Lista postaci przedstawionych w filmach Marvel Cinematic Universe#Gamora|Gamora]]
| colspan="9" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="2" | [[Cynthia McWilliams]]{{r|:What If McWilliams}}
| colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
|-
Linia 362:
! [[Lista postaci przedstawionych w filmach Marvel Cinematic Universe#Peter Quill / Star-Lord|Peter Quill]]
| colspan="9" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="2" | [[Brian T. Delaney]]{{r|:What If Delaney}}
| colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
|-
Linia 446:
! [[Lista postaci przedstawionych w filmach Marvel Cinematic Universe#Ebony Maw|Ebony Maw]]
| colspan="9" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="2" | [[Tom Vaughan-Lawlor]]{{r|:What If Obsada2}}
| colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
|-
Linia 512:
! [[Lista postaci przedstawionych w filmach Marvel Cinematic Universe#Taserface|Taserface]]
| colspan="9" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="2" | [[Chris Sullivan]]{{r|:What If Obsada3}}
| colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
|-
! [[Lista postaci przedstawionych w filmach Marvel Cinematic Universe#T’Chaka|T’Chaka]]
| colspan="9" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="2" | [[John Kani]]{{r|:What If Obsada2}}
| colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
|-
Linia 602:
|-
! Todd Davis<br /><small>„Arthur Heart”</small>
| colspan="2" |[[Fred Melamed]]{{r|:WV Obsada}}
| colspan="12" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
|-
! „Dennis”
| colspan="1" style="background-color:lightblue;" |
| colspan="2" |[[Amos Glick]]{{r|:WV Obsada2}}
| colspan="12" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
|-
Linia 633:
|-
! Harold Proctor<br /><small>„Phil Jones”</small>
| colspan="2" |[[David Lengel]]{{r|:WV Obsada}}
| colspan="12" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
|-
Linia 645:
|-
! Abilash Tandon<br /><small>„Norm”</small>
| colspan="2" |[[Asif Ali]]{{r|:WV Obsada}}
| colspan="12" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
|-
Linia 660:
! Isaiah Bradley
| colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="2" |[[Carl Lumbly]]{{r|:FWS Obsada3}}
| colspan="9" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
|-
Linia 687:
! Dovitch
| colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="2" |[[Desmond Chiam]]{{r|:FWS Obsada}}
| colspan="9" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
|-
Linia 697:
! Lemar Hoskins<br /><small>Battlestar</small>
| colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="2" |[[Clé Bennett]]{{r|:FWS Obsada3}}
| colspan="9" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
|-
Linia 708:
| colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="1" style="background-color:lightgreen;" |
| colspan="2" |[[Erin Kellyman]]{{r|:FWS Kellyman}}
| colspan="9" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
|-
Linia 725:
| colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="1" rowspan="2" style="background-color:lightgreen;" |
| colspan="2" |[[Danny Ramirez]]{{r|:FWS Ramirez}}
| colspan="9" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
|-
! John Walker
| colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="2" |[[Wyatt Russell]]{{r|:VanCamp, Dennings, Park, Hahn i Russell}}
| colspan="9" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
|-
Linia 752:
| colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="1" style="background-color:lightgreen;" |
| colspan="2" |[[Adepero Oduye]]{{r|:FWS Oduye}}
| colspan="9" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
|-
Linia 762:
| colspan="6" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="1" rowspan="4" style="background-color:lightgreen;" |
| colspan="2" | [[Eugene Cordero]]{{r|:Cordero Loki}}
| colspan="6" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
|-
! Kang<br /><small>Ten, Który Trwa</small>
| colspan="6" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="2" | [[Jonathan Majors]]{{r|:Majors, Strong, Mosaku Loki}}
| colspan="6" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
|-
! Łowca B-15
| colspan="6" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="2" | [[Wunmi Mosaku]]{{r|:Majors, Strong, Mosaku Loki}}
| colspan="6" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
|-
Linia 824:
| colspan="12" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="1" rowspan="5" style="background-color:lightgreen;" |
| colspan="2" |[[Brian d’Arcy James]]{{r|:Obsada2 Hawkeye}}
|-
! Eleanor Bishop
Linia 854:
| colspan="12" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="1" rowspan="3" style="background-color:lightgreen;" |
| colspan="2" |[[Aleks Paunovic]]{{r|:Obsada2 Hawkeye}}
|-
! Kazi Kazimierczak
| colspan="12" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="2" |[[Fra Fee]]{{r|:Obsada Hawkeye}}
|-
! Maya Lopez<br /><small>Echo</small>
| colspan="12" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="2" |[[Alaqua Cox]]{{r|:Obsada Hawkeye}}
|-
! Missy
Linia 880:
! William Lopez
| colspan="12" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="2" |[[Zahn McClarnon]]{{r|:Obsada Hawkeye}}
|-
! Wendy
Linia 955:
! Layla
| colspan="1" style="background-color:lightgreen;" |
| colspan="2" |[[May Calamawy]]{{r|:Calamawy MK}}
| colspan="15" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
|-
Linia 1009:
| colspan="12" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="1" style="background-color:lightgreen;" |
| colspan="2" |[[Matt Lintz]]{{r|:Lintz}}
| colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
|-
Linia 1033:
| colspan="12" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="1" style="background-color:lightgreen;" |
| colspan="2" |[[Iman Vellani]]{{r|:Vellani}}
| colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
|-
Linia 1045:
| colspan="12" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="1" style="background-color:lightgreen;" |
| colspan="2" |[[Mohan Kapur]]{{r|:Kapur}}
| colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
|}
Linia 1105:
| colspan="6" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="1" style="background-color:lightgreen;" |
| colspan="2" |[[Dominique Thorne]]{{r|:SheHulk, Ironheart, Armor Wars, Secret Invasion Obsada}}
| colspan="15" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
|-
Linia 1115:
| colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="1" style="background-color:lightgreen;" |
| colspan="2" | [[Alaqua Cox]]{{r|:A.Cox Echo}}
| colspan="18" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
|-
Linia 1130:
! Nathaniel Essex<br /><small>Mister Sinister</small>
| colspan="1" style="background-color:lightgreen;" |
| colspan="2" | [[Christopher Britton]]{{r|:Obsada X97}}
| colspan="21" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
|-
! Jean Grey
| colspan="1" style="background-color:lightgreen;" |
| colspan="2" | [[Catherine Disher]]{{r|:Obsada X97}}
| colspan="21" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
|-
! James „Logan” Howlett<br /><small>Wolverine</small>
| colspan="1" style="background-color:lightgreen;" |
| colspan="2" | [[Cal Dodd]]{{r|:Dodd X97}}
| colspan="21" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
|-
Linia 1150:
! Henry „Hank” McCoy<br /><small>Beast</small>
| colspan="1" style="background-color:lightgreen;" |
| colspan="2" | [[George Buza]]{{r|:Obsada X97}}
| colspan="21" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
|-
! Ororo Monroe<br /><small>Storm</small>
| colspan="1" style="background-color:lightgreen;" |
| colspan="2" | [[Alison Sealy-Smith]]{{r|:Obsada X97}}
| colspan="21" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
|-