Kick Strach się bać: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian
to nie dubbingopedia + sz dopracować
Linia 1:
{{Dopracować|uzupełnić|dodać przypisy=2023-07}}
{{Serial infobox
|tytuł = Kick Strach się bać
Linia 16 ⟶ 17:
|nagrody =
|lista odcinków =
|produkcja = ''Walt Disney Television Animation'' [[PBS Kids]]
|produkcja wykonawcza =
|reżyseria = [[Chris Savino]]
Linia 24 ⟶ 25:
|zdjęcia =
|scenografia =
|montaż =
|wytwórnia =
|czas trwania = 22 minuty
Linia 43:
|www =
}}
'''Kick Strach się bać''' ([[język angielski|ang.]] ''Kick Buttowski: Suburban Daredevil'') – [[Stany Zjednoczone|amerykański]] [[Film animowany|serial animowany]] dla młodszej widowni nadawany przez telewizję [[Disney XD]]. od 22 maja 2020 serial jest ostatecznie na amerykańskim kanale [[PBS Kids]], produkowany przez [[PBS Kids]]
 
== Fabuła ==
Linia 99:
* '''Luigi Vendetta''' – specjalista od starszych braci, jest najmłodszy z siedmiu braci pojawia się w odcinku „Luigi Vendetta” ma talent do śpiewania przez co starsi bracia są posłuszni swoim młodszym braciom.
* '''Chuck Glarman''' – obsesyjnie lubi sprzątać od małego, wystąpił w odcinku „Śmieci” nie lubi konkurentów, a zwłaszcza Kicka.
 
== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[SDI Media|SDI Media Polska]]<br />
'''Reżyseria''': [[Grzegorz Pawlak (aktor)|Grzegorz Pawlak]]<br />
'''Dialogi''': [[Krzysztof Pieszak]]<br />
'''Wystąpili''':
* [[Jarosław Boberek]] – '''Kick'''
* [[Paweł Szczesny]] – '''Gunther'''
* [[Paweł Ciołkosz]] – '''Brad'''
* [[Anna Głogowska]] – '''Brianna'''
* [[Jacek Kopczyński]] – '''Wade'''
* [[Wojciech Paszkowski]]
** '''Harold'''
** '''Pacek''' <small>(odc. 9b)</small>
* [[Grzegorz Pawlak (aktor)|Grzegorz Pawlak]] – '''Pan Vickle'''
* [[Joanna Węgrzynowska|Joanna Węgrzynowska-Cybińska]] – '''Denise'''
* [[Piotr Bąk (aktor)|Piotr Bąk]] – '''Magnus'''
* [[Anna Apostolakis|Anna Apostolakis-Gluzińska]]
** '''Helga'''
** '''Nauczycielka Kicka'''
* [[Agnieszka Kunikowska]]
** '''Kendall'''
** '''Tina czasami''' <small>(odc. 20b)</small>
* [[Monika Pikuła]]
** '''Ika'''
** '''Jedna z przyjaciółek Tiny czasami''' <small>(odc. 20b)</small>
 
* [[Anna Sztejner]]
** '''Bibliotekarka z biblioteki w Mellowbrook'''
** '''Pani Chicarelli'''
** '''Nauczycielka wf-u w szkole Kicka'''
* [[Tomasz Kozłowicz]]
** '''Pacek'''
** '''Sprzedawca w Hipermarkecie Mellowbrook'''
** '''Małek''' <small>(odc. 9b)</small>
* [[Tomasz Steciuk]] – '''Horacy'''
* [[Artur Kaczmarski]]
** '''Bjoergen''' <small>(odc. 5b)</small>
** '''Dyrektor szkoły''' <small>(odc. 20b)</small>
* [[Maciej Więckowski|Maciek Więckowski]]
** '''Ronaldo'''
** '''Małek'''
** '''Szef Wade’a''' <small>(odc. 14b)</small>
* [[Krzysztof Janczar]]
* [[Grzegorz Drojewski]]
** '''Fan Kicka''' <small>(odc. 1a)</small>
** '''Kolega Brada z imprezy''' <small>(odc. 2b)</small>
* [[Janusz Wituch]]
** '''Dyrektor szkoły dyktatorskiej''' <small>(odc. 3b)</small>
** '''Kyle''' <small>(odc. 15b)</small>
** '''Spiker''' <small>(odc. 20)</small>
* [[Waldemar Barwiński]]
** '''Bogacz z Klubu Mellowbrook''' <small>(odc. 5a)</small>
** '''Narrator programu przyrodniczego''' <small>(odc. 8b)</small>
* [[Adrian Perdjon]]
* [[Joanna Pach]]
** '''Penelope''' <small>(odc. 8b)</small>
** '''Koleżanka Kicka''' <small>(odc. 20a)</small>
** '''Scarlett Rosetti''' <small>(odc. 20b)</small>
* [[Katarzyna Łaska]] – '''Koleżanka Brada''' <small>(odc. 2b)</small>
* [[Andrzej Chudy]]
 
'''Lektor''': [[Artur Kaczmarski]]
 
== Odcinki ==