WRównież w okresie II wojny światowej piosenka cieszyła się popularnością i była chętnie śpiewana przez żołnierzy Wehrmachtu. W okupowanej przez Niemcy Polsce słowa refrenu ''Heili, Heilo, Heila'' (hajli, hajlo, hajla), śpiewane przez żołnierzy Wehrmachtu jednoznacznie kojarzyły się z nazistowskim pozdrowieniem "[[Heil Hitler]]". Z uwagi na ten fakt doutwór dziśmoże postrzeganawywoływać jestwśród wczęści odbiorców krajunegatywne negatywniekonotacje.<ref name="Czas">{{Cytuj |autor = Adam Poprawa |tytuł = Perwersja estetyczna lub złożoność |czasopismo = Czas Kultury |issn = 0867-2148 |wolumin = 183 (6/2014) |s = 165–167 |url = https://web.archive.org/web/20161011183909/http://www.czaskultury.pl/?mod=archiwumtekst&id=11913}}</ref>
6 sierpnia 2023 roku podczas corocznego [[Jarmark św. Dominika|Jarmarku św. Dominika w Gdańsku]] doszłopiosenka dozostała skandalu,wykonana związanegoprzez zgrupę występem niemieckiego zespołu ludowego. Jednym z utworów, który wykonała grupa muzycznamuzyczną z Frankonii poza programem była kojarząca się w Polsce z Wehrmachtem i tragedią II wojny światowej "Ein Heller und ein Batzen". PoW reakcjiodpowiedzi ina oburzeniu częścireakcję środowisk w krajuprawicowych, doszło do zlożenia przeprosin zarównoze strony zespołu, jak i Okręgu Środkowej Frankonii złożonego na ręce władz miasta i Międzynarodowych Targów Gdańskich S.A.<ref>https://natemat.pl/503672,zespol-z-niemiec-zaspiewal-w-gdansku-piosenke-kojarzona-z-wehrmachtem</ref><ref>https://www.zawszepomorze.pl/jarmark-sw-dominika-niemiecka-delegacja-przeprasza-za-wykonanie-heidi-heido-heida-kojarzonej-z</ref><ref>{{Cytuj |tytuł = Skandal na Jarmarku Dominikańskim. Niemiecki zespół śpiewał piosenkę Werhmachtu |data dostępu = 2023-08-14 |opublikowany = www.rmf24.pl |url = https://www.rmf24.pl/regiony/trojmiasto/news-skandal-na-jarmarku-dominikanskim-niemiecki-zespol-spiewal-p,nId,6949451 |język = pl}}</ref>
