Majar: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m drobne techniczne |
Funkcja sugerowania linków: dodane 2 linki. |
||
Linia 66:
Imię Aiwendil oznacza ''Przyjaciel ptaków''.
Miał siedzibę w [[Rhosgobel]] ([[sindarin|sin.]] (''Brunatne miasto''<ref>Tłumaczenie za: J.R.R. Tolkien, ''Niedokończone opowieści'', przeł. Radosław Kot, Warszawa 2005, s. 398.</ref>, dosł. ''Brunatny ogrodzony teren''{{odn|Kubala|2003|s=115}}; [[Języki Śródziemia#Westron|Westron]]: ''Brownhay''<ref>Nazwa ta pojawia się w tomie VII ''[[Historia Śródziemia|Historii Śródziemia]]''. Jest to [[język angielski|angielskie]] słowo składające się z elementów: ''brown'' – ''brunatny'', ''brązowy'' i [[archaizm|archaicznego]] ''hay'' – ''żywopłot''. „Rhosgobel” A. Kubala, 2003. s. 26.</ref>). Rhosgobel leżało blisko południowego skraju [[Lista lasów Śródziemia#Mroczna Puszcza|Mrocznej Puszczy]], w dolinie [[Hydrografia Śródziemia#Anduina|Anduiny]]. K.W. Fonstad w swoim ''Atlasie Śródziemia'' lokalizuje Rhosgobel w pobliżu zachodniego wylotu Starej Leśnej Drogi, wiodącej przez Mroczną Puszczę{{odn|Fonstad|2007|s=76}}, zaś A. Kubala - dalej na południe, w pobliżu [[Lista zamków i twierdz Śródziemia#Dol Guldur|Dol Guldur]]{{odn|Kubala|2003|s=164}}.
W [[Hobbit (trylogia filmowa)|ekranizacji ''Hobbita'']] w reżyserii [[Peter Jackson|Petera Jacksona]] w rolę Aiwendila wcielił się brytyjski aktor [[Sylvester McCoy]].
Linia 75:
Alatar był sługą Oromego, Pallando – [[Valar#Námo|Mandosa]] i [[Valar#Nienna|Nienny]] (według wcześniejszej koncepcji – Oromego<ref>Ch. Tolkien podaje w ''Niedokończonych opowieściach'', że jego ojciec zmienił przynależność Pallanda.</ref>).
Nazywani byli ''Błękitnymi czarodziejami'' ([[język angielski|ang.]] ''Blue Wizards'', [[Sindarin|sind.]] ''Ithryn Luin''). Są wzmiankowani we ''[[Władca Pierścieni|Władcy Pierścieni]]'', gdzie [[Saruman]] wspomina, że jest pięciu czarodziejów.
W jednym ze swych listów Tolkien wspomina, że ci dwaj czarodzieje wybrali się na wschód i zapewne zawiedli w swej misji oraz prawdopodobnie zapoczątkowali tam magiczne kulty. Zarzucił jednak tę koncepcję w tekście napisanym w ostatnich latach życia. Są w nim podane imiona, pod którymi znani byli w Śródziemiu – ''Morinehtar'' i ''Rómestámo'' (''Pogromca Ciemności'' i ''Pomocnik Wschodu''). Przybyli oni do Śródziemia nie podczas Trzeciej Ery, lecz podczas [[Druga Era|Drugiej]], około roku 1600, w czasach, gdy wykuty został [[Jedyny Pierścień]]. Ich misją na wschodzie było osłabienie sił Saurona. W tej wersji jednakże czarodzieje nie zawiedli i odegrali ważną rolę, przyczyniając się do zwycięstw Zachodu pod koniec zarówno Drugiej, jak i Trzeciej Ery.
| |||