Gotfryd z Villehardouin: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
link to the italian version
Bonio (dyskusja | edycje)
drobne techniczne, drobne redakcyjne
Linia 1:
[['''Gotfryd z Villehardouin]]''' (ur. przed [[1150]], zm. ok. [[1212]]), marszałek [[Szampania|Szampanii]], kronikarz i uczestnik [[IV wyprawa krzyżowa|IV wyprawy krzyżowej]].
 
Pozostawił po sobie dzieło kronikarskie z dialekcie języka starofrancuskiego ''De la conquete de Constantinople'', napisane około [[1208]] w trakcie pobytu w Szampanii. Odgrywał czołową rolę polityczną w trakcie wyprawy (misje dyplomatyczne do [[Wenecja|Wenecji]] i w [[Konstantynopol|Konstantynopolu]]), a także po założeniu [[Cesarstwo Łacińskie|Cesarstwa Łacińskiego]].
 
==Polskie tłumaczenie==
Spośród wielu wydań kroniki należy zwrócić uwagę na edycję krytyczną:
Geoffroy de Villehardouin, "De''Zdobycie laKonstantynopola'', conquêtetłumaczenie dei Constantinople",komentarze Vol.Zdzisław I-IIPentek, ParisPoznań 1938-19392003.
Polskie tłumaczenie: ''Geoffroy de Villehardouin, Zdobycie Konstantynopola'', tłumaczenie i komentarze Zdzisław Pentek, Poznań 2003.
 
==Bibliografia==
'''Ostatnie monografie:'''
*Jean Longnon, ''Recherchers sur la vie de Geoffroy de Villehardouin'', Paris 1939.
*Z.[[Zdzisław Pentek|Pentek Z.]], ''Geoffroy de Villehardouin. Rycerz i kronikarz IV wyprawy krzyżowej'', Poznań 1996.
 
[[Kategoria:Francuscy historycy]]
[[Kategoria:Krzyżowcy]]
[[Kategoria:Bizancjum]]
[[Kategoria:Urodzeni w 1150XII wieku]]
[[Kategoria:Zmarli w XIII wieku]]
 
[[de:Gottfried von Villehardouin]]