Dolina Ciężka: Różnice pomiędzy wersjami

Dodane 17 bajtów ,  12 lat temu
m
link do Ciężkiej Siklawy
(dodanie linku Ciężki Staw)
m (link do Ciężkiej Siklawy)
'''Dolina Ciężka''', dawniej '''Dolina Czeska''' ([[język słowacki|słow.]] ''Česká dolina'', ''Ťažká dolina'') – niewielka, tarasowa [[dolina]] położona w [[Tatry Wysokie|Tatrach Wysokich]] na terenie [[Słowacja|Słowacji]]. Wraz z swoim bocznym odgałęzieniem [[Dolina Spadowa|Doliną Spadową]] (''Spádová dolinka'') ma długość ok. 2,0 km i powierzchnię ok. 2,5 km².
 
Dolina Ciężka należy do systemu [[Dolina Białej Wody|Doliny Białej Wody]] (''Bielovodská dolina''), odchodzi od niej w kierunku południowo-zachodnim na wysokości Polany pod Wysoką (''Poľana pod Vysokou''). Doliny oddzielone są wysokim skalnym progiem. W dolnym piętrze Doliny Ciężkiej znajduje się [[Ciężki Staw]], dawniej nazywany Czeskim Stawem (''České pleso'', ''Ťažké pleso''), położony na wysokości 1612 m [[n.p.m.]] Jego powierzchnia wynosi ok. 1,98 ha, głębokość ok. 6,0 m). Wypływający z niego Ciężki Potok znany dawniej jako Czeski Potok (''Český potok'', ''Ťažký potok'') opadając w kierunku Doliny Białej Wody tworzy ''[[Ciężka Siklawa|Ciężką Siklawę'']] (''Český vodopád'', ''Ťažký vodopád'') ok. 100 m, największy w [[Tatry|Tatrach]]. W górnym tarasie Doliny Ciężkiej, wśród osuwiska skalnych głazów, na wysokości ok. 1760 m n.p.m. leży [[Zmarzły Staw pod Wysoką]] (''Zmrzlé pleso''). Wypływający z niego potok spada kaskadą zwaną Zmarzła Siklawa (''Zmrzlý vodopád''). Najwyżej położone piętro Doliny Ciężkiej zajmuje kocioł Dolinki Spadowej, oddzielają go ściany Ciężkiej Turni (''Česká veža'', 2254 m), najwyższego szczytu w bocznej grani odchodzącej od [[Niżnie Rysy|Niżnich Rysów]] (''Malé Rysy'', ''Nižné Rysy'').
 
Dolina Ciężka wraz z Doliną Spadową graniczą: