Wikipedia

Vibhanga: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
Mikolajp9 (dyskusja | edycje)
138 edycji
drobne techniczne
m WP:SK, szablon
Linia 1:
'''Vibhanga''' (pāli: vibhaṅga; pol.: Księga traktatów) jest [[buddyzm|Buddyjskim]] tekstem, częścią [[Tipitaka|Kanonu Palijskiego]] [[Buddyzm]]u [[Theravada|Therawady]] i jest zawarty w [[Abhidhamma Pitaka|Abhidhamma Pitace]] (pāli: abhidhammapiṭaka).
 
 
<table style="vertical-align:bottom; text-align:center; font-size:75%; margin:0px 0px 15px 15px; float:right" cellspacing="0" cellpadding="1">
 
<!-- HEADER -->
<tr>
<td colspan=5 style="background:Goldenrod;border:2px solid Sienna">
<font size=5>'''[[tipitaka|Kanon Palijski]]'''
 
<!-- VINAYA PITAKA -->
<tr><!-- top shelf -->
<td style="background:Ivory">&nbsp;
<td style="background:Goldenrod; border-left:2px solid Sienna">&nbsp;
<td style="background:Goldenrod; border-bottom:2px solid Sienna; text-align:left"><font size=3>[[Vinaya Pitaka]]</font>
<td style="background:Goldenrod; border-right:2px solid Sienna">&nbsp;
<td style="background:Ivory">&nbsp;
 
<tr><!-- Vinaya bookshelf -->
<td style="background:Ivory">&nbsp;
<td style="background:Goldenrod; border-left:2px solid Sienna; border-right:2px solid Sienna">&nbsp;
 
<!--VINAYA VOLUMES (embedded table)-->
<td style="background:black"><table style="width:100%; vertical-align:bottom; text-align:center" cellspacing=0 cellpadding=0>
 
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-top:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-top:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-top:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-top:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-top:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-top:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-top:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-top:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;
 
<tr><!-- Vinaya book labels -->
<td colspan=3 style="background:Gold; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">[[Suttavibhanga|Sutta-<br>vibhanga]]
<td colspan=4 style="background:Gold; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">[[Khandhaka]]
<td colspan=1 style="background:Gold; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">[[Parivara|Pari-<br>vara]]
 
<tr><!-- Vinaya book bottoms -->
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-bottom:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-bottom:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-bottom:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-bottom:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-bottom:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-bottom:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-bottom:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-bottom:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;
 
</table><!--end VINAYA BOOKS (embedded table)--></td>
 
<td style="background:Goldenrod; border-left:2px solid Sienna; border-right:2px solid Sienna">&nbsp;
<td style="background:Ivory">&nbsp;
 
<!-- SUTTA PITAKA -->
<tr><!-- top shelf -->
<td style="background:Ivory">&nbsp;
<td style="background:Goldenrod; border-left:2px solid Sienna">&nbsp;
<td style="background:Goldenrod; border-top:2px solid Sienna; border-bottom:2px solid Sienna; text-align:left"><font size=3>[[Sutta Pitaka]]</font>
<td style="background:Goldenrod; border-right:2px solid Sienna">&nbsp;
<td style="background:Ivory">&nbsp;
 
<tr><!--first row of Suttapitaka books-->
<td style="background:Ivory">&nbsp;
<td style="background:Goldenrod; border-left:2px solid Sienna; border-right:2px solid Sienna">&nbsp;
 
<!--SUTTAPITAKA VOLUMES: DN, MN & SN (embedded table)-->
<td style="background:black"><table style="width:100%; vertical-align:bottom; text-align:center" cellspacing=0 cellpadding=0>
 
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-top:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-top:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-top:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-top:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-top:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-top:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-top:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-top:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-top:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-top:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-top:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
 
<tr><!-- first row of Suttapitaka book labels -->
<td colspan=3 style="background:Gold; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">[[Digha Nikaya|Digha<br>Nikaya]]
<td colspan=3 style="background:Gold; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">[[Majjhima Nikaya|Majjhima<br>Nikaya]]
<td colspan=5 style="background:Gold; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">[[Samyutta Nikaya|Samyutta<br>Nikaya]]
 
<tr><!--first row of Suttapitaka book bottoms-->
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black; border-bottom:3px solid Goldenrod">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black; border-bottom:3px solid Goldenrod">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black; border-bottom:3px solid Goldenrod">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black; border-bottom:3px solid Goldenrod">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black; border-bottom:3px solid Goldenrod">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black; border-bottom:3px solid Goldenrod">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black; border-bottom:3px solid Goldenrod">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black; border-bottom:3px solid Goldenrod">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black; border-bottom:3px solid Goldenrod">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black; border-bottom:3px solid Goldenrod">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black; border-bottom:3px solid Goldenrod">&nbsp;
 
</table><!--end SUTTAPITAKA BOOKS: DN, MN & SN (embedded table)--></td>
 
<td style="background:Goldenrod; border-left:2px solid Sienna; border-right:2px solid Sienna">&nbsp;
<td style="background:Ivory">&nbsp;
 
<tr><!--second row of Suttapitaka books' tops-->
<td style="background:Ivory">&nbsp;
<td style="background:Goldenrod; border-left:2px solid Sienna; border-right:2px solid Sienna">&nbsp;
 
<!--SUTTAPITAKA VOLUMES: AN & KN (embedded table)-->
<td style="background:black"><table style="width:100%; vertical-align:bottom; text-align:center" cellspacing=0 cellpadding=0>
 
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-top:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-top:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-top:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-top:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-top:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-top:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-top:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-top:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-top:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-top:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-top:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-top:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-top:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-top:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
 
<tr><!--second row of Suttapitaka books: labels-->
<td colspan=5 style="background:Gold; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">[[Anguttara Nikaya|Anguttara<br>Nikaya]]
<td colspan=9 style="background:Gold; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">[[Khuddaka Nikaya|Khuddaka<br>Nikaya]]
 
<tr><!-- second row of Suttapitaka book bottoms -->
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-bottom:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-bottom:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-bottom:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-bottom:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-bottom:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-bottom:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-bottom:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-bottom:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-bottom:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-bottom:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-bottom:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-bottom:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-bottom:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-bottom:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;
 
</table><!--end SUTTAPITAKA BOOKS: AN & KN (embedded table)--></td>
 
<td style="background:Goldenrod; border-left:2px solid Sienna; border-right:2px solid Sienna">&nbsp;
<td style="background:Ivory">&nbsp;
 
<!-- ABHIDHAMMA PITAKA -->
<tr><!-- top Abhidhammapitaka shelf -->
<td style="background:Ivory">&nbsp;
<td style="background:Goldenrod; border-left:2px solid Sienna">&nbsp;
<td style="background:Goldenrod; border-top:2px solid Sienna; border-bottom:2px solid Sienna; text-align:left"><font size=3>[[Abhidhamma Pitaka]]</font>
<td style="background:Goldenrod; border-right:2px solid Sienna">&nbsp;
<td style="background:Ivory">&nbsp;
 
<tr><!--first row of Abhidhammapitaka books-->
<td style="background:Ivory">&nbsp;
<td style="background:Goldenrod; border-left:2px solid Sienna; border-right:2px solid Sienna">&nbsp;
 
<!--ABHIDHAMMA VOLUMES (embedded table)-->
<td style="background:black"><table style="width:100%; vertical-align:bottom; text-align:center" cellspacing=0 cellpadding=0>
 
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-top:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-top:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-top:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-top:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-top:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-top:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-top:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-top:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-top:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-top:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-top:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-top:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
 
<tr><!--first row of Abhidhammapitaka books' labels-->
<td colspan=1 style="background:Gold; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">[[Dhammasangani|Dhs.]]
<td colspan=1 style="background:Gold; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">[[Vibhanga|Vbh.]]
<td colspan=1 style="background:Gold; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">[[Dhatukatha|Dhk.]]<br>[[Puggalapannatti|Pug.]]
<td colspan=1 style="background:Gold; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">[[Kathavatthu|Kvu.]]
<td colspan=2 style="background:Gold; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">[[Yamaka]]
<td colspan=6 style="background:Gold; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">[[Patthana]]
 
<tr><!--first row of Abhidhammapitaka book bottoms-->
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-bottom:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-bottom:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-bottom:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-bottom:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-bottom:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-bottom:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-bottom:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-bottom:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-bottom:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-bottom:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-bottom:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;
<td colspan=1 style="background:MediumBlue; border-bottom:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black">&nbsp;
 
</table><!--end ABHIDHAMMA BOOKS (embedded table)--></td>
 
<td style="background:Goldenrod; border-left:2px solid Sienna; border-right:2px solid Sienna">&nbsp;
<td style="background:Ivory">&nbsp;
 
<!-- FOOTER -->
<tr>
<td style="background:Ivory">&nbsp;
<td style="background:Goldenrod; border-left:2px solid Sienna">&nbsp;
<td style="background:Goldenrod; border-top:2px solid Sienna">&nbsp;
<td style="background:Goldenrod; border-right:2px solid Sienna">&nbsp;
<td style="background:Ivory">&nbsp;
 
<tr>
<td colspan=5 style="background:Goldenrod;border:2px solid Sienna">
{{Tnavbar|PaliCanon|plain=1}}</tr>
</table><noinclude>
 
 
== Tłumaczenie angielskie Vibhangi ==
Linia 224 ⟶ 6:
Księga zawiera 18 rozdziałów, z których każdy jest odrębną, samodzielną rozprawą.
 
# skupiska ([[pięć skupisk|khandha]])
# podstawy zmysłów ([[āyatana]])
# elementy ([[dhātu]])
# prawdy (sacca)
# zdolności (indriya)
# współzależne powstawanie ([[paticcasamuppāda]])
# podstawy uważności ([[satipaṭṭhāna]])
# właściwy wysiłek ([[sammappadhāna]])
# podstawa mocy ([[iddhipāda]])
# czynniki oświecenia ([[bojjhanga]])
# ośmioraka ścieżka ([[magga]])
# wchłonięcie ([[jhāna]])
# niezmierzoności ([[appammaññā]])
# zasady treningu ([[sikkhāpada]])
# analiza ([[paṭisambhidā]])
# wiedza ([[ñāṇa]])
# mniejsze tematy (khuddhaka vatthu)
# serce Dhammy (dhammahadaya) - psycho-kosmiczna topografia buddyjskiego wszechświata
 
Typowy rozdział składa się z trzech części:
# Metoda Sutty: często zawiera cytaty z [[Sutta Pitaka]]
# Metoda Abhidhammy: podaje listy synonimów, klasyfikacje numeryczne itd.
# Metoda zapytań: stosuje matikę (pāli: matika; pol.: matryca, lista; ang.: matrix) Dhammasanghani, zapytując o ilość dhamm.
 
{{Kanon Palijski}}
 
[[Kategoria:Sutry]]
[[Kategoria:Wczesne szkoły buddyjskie]]
[[Kategoria:Sutry]]
 
[[en:Vibhanga]]
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/wiki/Vibhanga”