Język lakota: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m better to have more links... |
+język pisany +przypis |
||
Linia 2:
Blisko spokrewniony z [[język santee|językiem santee]] i [[język yankton|językiem yankton]], obok nich traktowany niekiedy jako jeden z trzech głównych zespołów dialektów [[język dakota|języka dakota]]. Sam język lakota rozpada się na dwa dialekty: dialekt lakota północny i dialekt lakota południowy.
Pierwszy alfabet języka Dakotów opracowali w [[1834]] roku misjonarze Samuel i Gideon Pond, [[Stephen Riggs]] i dr [[Thomas Williamson]]. Swój system oparli na dialekcie Santee (Dakota), tłumacząc nań teksty biblijne. Ich przekład [[Biblia|Biblii]] stał się wkrótce znany wśród różnych grup Dakotów i Lakotów. Poprawioną wersję tego systemu Riggs wykorzystał w [[1852]] roku, pisząc swe pionierskie dzieło ''Dakota Grammar'', a także publikując w [[1890]] roku pierwszy słownik dakocko-angielski. W poźniejszych latach opracowano szereg zmodyfikowanych systemów wymowy i zapisu języka lakota, z których część wykorzystywana jest do dziś<ref>{{cytuj stronę| url =http://www.omniglot.com/writing/sioux.htm | tytuł =Omniglot: Sioux | data dostępu =[30.01.2009] | autor =Simon Ager | język =en }}</ref>.
{{Przypisy}}
=== Linki zewnętrzne ===
| |||