IATE: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m poprawa linków |
m poprawa linków, WP:SK |
||
Linia 1:
'''IATE''' (ang. ''Inter-Active Terminology for Europe'' – interaktywna terminologia dla Europy) to wielojęzyczna elektroniczna baza [[terminolog
| tytuł = Jedna baza danych dla całej terminologii związanej z UE (Interaktywna terminologia dla Europy) w 23 językach otwarta dla społeczeństwa
| wydawca = UE
Linia 5:
| url = http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/07/962&format=HTML&aged=1&language=PL&guiLanguage=pl
| data dostępu = 2009-12-04
}}</ref>.
Do IATE włączono istniejące wcześniej bazy terminologii opracowane przez służby językowe poszczególnych instytucji unijnych. Zawiera ona około 1,4 miliona wielojęzycznych haseł. Do IATE zaimportowano następujące wcześniejsze bazy:
* Eurodicautom ([[Komisja Europejska]])
* TIS ([[Rada Unii Europejskiej]])
* Euterpe ([[Parlament Europejski]])
* Euroterms ([[Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej]])
* CDCTERM ([[
Oprócz wymienionych instytucji patnerami projektu są [[
Baza jest na bieżąco uzupełniana, a jej ogólnie dostępna część jest jedynie zweryfikowanym podzbiorem większych zasobów terminologicznych wykorzystywanych w codziennej pracy przez pracowników UE.
|