Han Xiandi: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
→‎Obraz cesarskiej rodziny: consort to po angielsku konkubina a nie chińskie imię
→‎Obraz cesarskiej rodziny: rzeczowniki pospolite piszemy w języku polskim z małej litery
Linia 32:
Przyszły cesarz Xiandi urodził się w 181 roku, jako dziecko cesarza Lingdi i jego konkubiny Wang. Podczas jej ciąży, konkubina Wang bojąc się żony cesarza, cesarzowej He, wzięła leki powodujące poronienie, ale nie zadziałały na jej organizm. Niedługo potem wydała na świat księcia Xie. Zazdrosna cesarzowa He otruła ją poprzez dodanie trucizny do jej ryżowej kaszy. Cesarz Lingdi był wściekły i chciał cesarzową usunąć, ale eunuchowie błagali o jej sprawie przez co nie została odsunięta od dworu cesarskiego. Książę Xie został wychowany osobiście przez cesarzową-matkę Dong i był znany jako „panicz Dong” (z tego powodu mówi się, że przesądziło to o jego wejściu na tron. Cesarz Lingdi miał wielu synów ale tylko książę Xie i jego starszy brat książe Bian byli znani pod tym tytułem. Książę Bian, który był wychowywany przez maga Shi Zimiao (史子眇), znany był pod tytułem „panicza Shi”. Książę Bian został urodzony przez cesarzową i był starszy, ale cesarz Lingdi widział jego zachowanie jako będącego niedostatecznie poważnego i dlatego rozważał czy książę Xie nie miałby zostać następcą, ale jego wahanie spowodowało, że nie podjął decyzji.
 
Kiedy zmarł cesarz Lingdi w 189 roku, potężny eunuch, któremu wierzył, Jian Shuo chiał najpierw chciał zabić brata Cesarzowejcesarzowej He, He Jina i posadzić księcia Xie na tronie. Wpadł jednak w pułapkę na spotkaniu z He i musiał uznać cesarzem księcia Biam. Rok później młody cesarz ustanowił księcia Xie, „księciem Bohai”, a później zmienił jego tytuł na „księcia Chenliu (陈留王, Chénliúwáng).
 
Cesarz Xiandi został piętnastym władcą po Liu Bang, i ostatnim dynastii Han.