Samogłoska nosowa: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m →Reliktowe A nosowe w języku polskim: poprawa przekierowania |
m →Reliktowe A nosowe w języku polskim: redakcyjne |
||
Linia 8:
==== Reliktowe A nosowe w języku polskim ====
A nosowe (fonetycznie zapisywane jako '''ã''', podczas gdy nosowe o jako '''õ''') zachowało się w niektórych polskich dialektach, np. zachodniej części [[Etnolekt śląski|dialektów śląskich]] gdzie
We współczesnym języku polskim a nosowe usłyszeć można, poza pożyczkami z [[język francuski|francuskiego]], np. w słowie: "bransoletka" (wymawiane jako ''brãsoletka''), w formie "wyłączyć" (wymowa z o nosowym lub ''/wyłonczyć/''), ale "wyłączać" (częsta wymowa z a nosowym lub ''/wyłanczać/'') – ta różna wymowa, niepoprawna z punktu według autorów słowników normatywnych, związana jest ze zróżnicowaniem znaczeniowym: czasowniki z -o- w temacie mają znaczenie jednokrotne, z -a- wielokrotne, podobnie jak w parach czasowników typu donosić–donaszać, wykończyć–wykańczać<ref>Krystyna Długosz-Kurczabowa, ''[http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=9444 Dlaczego ą to nosowe o?]'' z 12.09.2008</ref>
|