Wersja z 20:08, 1 mar 2011 edytuj VolkovBot (dyskusja \| edycje) 273 422 edycje m r2.5.1) (robot poprawia: en:Arthur and the Revenge of Maltazard ← poprzednia edycja		Wersja z 20:13, 22 mar 2011 edytuj anuluj edycję MalarzBOT (dyskusja \| edycje) Boty, Redaktorzy, Uprawnieni do logowania się z zablokowanych adresów IP 4 850 762 edycje m regeneracja szablonu {{Film infobox}} + WP:SK następna edycja →
Linia 1: {{Film infobox \|tytuł ~~tytuł_filmu~~= Artur i zemsta Maltazara \|~~oryginalny_tytuł~~oryginalny tytuł = Arthur et la vengeance de Maltazard▼ \| image= [http://gfx.filmweb.pl/po/93/00/399300/7303671.3.jpg?l=1265167951000 Plakat z filmu]▼ \|grafika ~~od_lat~~= 7▼ ▲ \|oryginalny_tytuł= Arthur et la vengeance de Maltazard \|podpis grafiki = \|gatunek ~~gatunek_filmu~~= [[film animowany\|animowany]]<br />[[film familijny\|familijny]]<br />[[film fantasy\|fantasy]] \| kraj_produkcji= {{państwo\|FRA}}▼ \|rok produkcji = \|data premiery ~~data_premiery~~= {{flaga\|świat}} [[26 listopada]] [[2009 w filmie\|2009]]<br />{{flaga\|POL}} [[1 stycznia]] [[2010 w filmie\|2010]] \| czas_trwania= 92 minuty▼ ▲ \|kraj produkcji ~~kraj_produkcji~~= {{państwo\|FRA}} ~~\| reżyseria= [[Luc Besson]]~~ \|język ~~scenariusz~~= [[~~Luc~~język ~~Besson~~angielski\|angielski]]<br />[[~~Céline~~język ~~Garcia~~francuski\|francuski]] ▲ \|czas trwania ~~czas_trwania~~= 92 minuty ~~\| role= [[Freddie Highmore]]<br />[[Mia Farrow]]<br />[[Selena Gomez]]~~ \|reżyseria ~~muzyka~~= [[~~Éric~~Luc ~~Serra~~Besson]] \|scenariusz = [[Luc ~~zdjęcia=~~Besson]]<br />[[~~Thierry~~Céline ~~Arbogast~~Garcia]] \|główne role ~~scenografia~~= [[~~Hugues~~Freddie Highmore]]<br />[[Mia ~~Tissandier~~Farrow]]<br />[[~~Gilles~~Selena ~~Boillot~~Gomez]] \|muzyka ~~kostiumy~~= [[~~Olivier~~Éric ~~Bériot~~Serra]] \|zdjęcia ~~montaż~~= [[Thierry Arbogast]] \|scenografia ~~produkcja~~= [[~~Luc~~Hugues ~~Besson~~Tissandier]]<br />[[~~Emmanuel~~Gilles ~~Prévost~~Boillot]] \|kostiumy = [[Olivier Bériot]] \| dystrybucja= {{flaga\|FRA}} [[EuropaCorp]]<br />{{flaga\|USA}} [[Metro-Goldwyn-Mayer\|MGM]]<br />{{flaga\|POL}} [[Monolith Films\|Monolith]]▼ \|montaż ~~atelier=~~ ~~[[Paryż]],~~ ~~[[Francja]]~~= \|produkcja ~~budżet~~= 65[[Luc ~~mln~~Besson]]<br />[[~~euro~~Emmanuel Prévost]] \|wytwórnia = ~~\| język= [[język angielski\|angielski]]<br />[[język francuski\|francuski]]~~ ▲ \|dystrybucja ~~dystrybucja~~= {{flaga\|FRA}} [[EuropaCorp]]<br />{{flaga\|USA}} [[Metro-Goldwyn-Mayer\|MGM]]<br />{{flaga\|POL}} [[Monolith Films\|Monolith]] ▲ \| od_lat= 7 \|budżet ~~nagrody~~= 65 mln [[euro]] \|poprzednik ~~poprzednik~~= [[Artur i Minimki]] \|kontynuacja ~~kontynuacja~~= [[Artur i Minimki 3. Dwa światy]] \|nagrody ~~imdb_id~~= ~~0940657~~ \|www ~~filmweb_id~~= ~~399300~~ ~~\| stopklatka_id= 33203~~ }} '''Artur i zemsta Maltazara'''<ref>{{cytuj stronę\| url = http://monolith.pl/19/?user_monolith_pi1%5Bpointer%5D=0&user_monolith_pi1%5Bmode%5D=1&user_monolith_pi1%5Bis_plus%5D=0&user_monolith_pi1%5Bscreen_year%5D=666&user_monolith_pi1%5Bscreen_month%5D=666&user_monolith_pi1%5BshowUid%5D=244\| tytuł = Artur i zemsta Maltazara\| data dostępu = 24 grudnia 2009\| autor = \| opublikowany = monolith.pl\| praca = \| data = \| język = pl}}</ref> ([[język angielski\|ang.]] ''Arthur and the Revenge of Maltazard'', [[język francuski\|fr.]] ''Arthur et la vengeance de Maltazard '') – [[Francja\|francuski]] [[film animowany]] w reżyserii [[Luc Besson\|Luca Bessona]]. Linia 80 ⟶ 79: == Linki zewnętrzne == ▲ ~~\| image=~~* [http://gfx.filmweb.pl/po/93/00/399300/7303671.3.jpg?l=1265167951000 Plakat z filmu] * {{imdb\|film\|0940657\|Artur i zemsta Maltazara}} * {{filmweb\|tytuł\|399300\|Artur i zemsta Maltazara}} * {{stopklatka\|tytuł\|33203\|Artur i zemsta Maltazara}} * [http://www.arthur-lelivre.com/ Oficjalna strona filmu] * [http://www.dubbing.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=460&Itemid=108 Dubbing]

Artur i zemsta Maltazara: Różnice pomiędzy wersjami