Zwariowany świat Malcolma: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m →Muzyka |
drobne techniczne, ciekawostki |
||
Linia 19:
| produkcja =
| od_lat =
| sieć_telewizyjna = {{flaga|USA}} [[Fox Broadcasting Company|Fox]]<br />{{flaga|POL}} [[Polsat]], [[Comedy Central Family]] (obecnie)
| język = [[język angielski|Angielski]]
| nagrody =
Linia 29:
| lista_odcinków = [[Lista odcinków serialu Zwariowany świat Malcolma|Lista odcinków]]
}}
'''Zwariowany świat Malcolma''' (''Malcolm in the middle'') – [[Stany Zjednoczone|amerykański]] serial komediowy (tzw. ''ang. [[sitcom]])'' stworzony przez [[Linwood Boomer|Linwooda Boomera]] dla [[Fox Broadcasting Company]]. W Polsce emitowany wcześniej przez telewizję [[Polsat]],
== Obsada ==
Linia 38:
* [[Bryan Cranston]] jako Hal Wilkerson
* [[Jane Kaczmarek]] jako Lois Wilkerson
== Wersja polska ==
Tekst polski: Wojciech Graf,
czytał: [[Piotr Borowiec]].
== Muzyka ==
Linia 49 ⟶ 53:
== Lista odcinków ==
{{Główny artykuł|Lista odcinków serialu Zwariowany świat Malcolma}}
== Ciekawostki ==
* W odcinkach z 2000 roku jest inna czołówka.
* W serialu pojawiają się walki [[wrestling]]u.
* David Anthony Higgins, który wcielał się w rolę Craiga, od początku 5 serii w napisach początkowych i końcowych był wpisywany jako "David Higgins". Pominięto jego drugie imię "Anthony".
* W 21 odcinku 4 sezonu pod tytułem "Baby (2)" Francis przyjmuje poród Lois. Co ciekawe, gdy pierwszy raz widzimy Jamiego, to jest zupełnie czysty. Podobnie jak ręce Francisa.
* Sezon 5 odcinek 3 "Goodbye Kitty". Francis mówi do Otta, że nigdy nie zabił nic większego od pudla. Ale w 11 odcinku 4 sezonu "Long Drive" Francis przypadkowo zabił ukochaną krowę Otta. I później się mu do tego przyznał.
* Seria 1, odcinek 2 "Red Dress". Gdy Dewey biegnie do Lois z krzykiem, obok Lois niosącej mokrą sukienkę, widać klęczącego mężczyznę trzymającego wiadro.
* Seria 5 odcinek 20 ("Victor's Other Family"). Na początku odcinka, Hal podchodzi do Deweya, który czyta komiks. Gdy zaczynają rozmowę Dewey odkłada komiks na kanapę, ale w kolejnych ujęciach komiks raz leży na kanapie, a raz na kolanach Deweya.
* Seria 4, odcinek 19 "Future Malcolm". Scena partii szachów Leonarda z Malcolmem, między poszczególnymi ujęciami zmienia się położenia białego króla na szachownicy.
* Serial był kręcony w Los Angeles i Santa Barbara (Kalifornia, USA).
* Sceny rozgrywające się na zewnątrz kręcono w prywatnym domu. Dom ten znajduje się w dzielnicy City Studio w Los Angeles (Kalifornia), przy 12334 Cantura Street. Ekipa filmowa wynajmowała dom za 3000$ do 4000$ za dzień zdjęciowy. Oraz dodatkowo sfinansowała wymianę zniszczonego dachu.
* 1 odcinek 5 serii "Vegas" był kręcony w Las Vegas (Nevada, USA) od 4 do 9 sierpnia 2003 roku.
* W serialu Reese jest starszym bratem Malcolma, jednak w rzeczywistości aktor grający Reese'a (Justin Berfield) jest prawie 3 miesiące młodszy niż aktor grający Malcolma (Frankie Muniz).
* Merrin Dungey (która gra mamę Stevie'go, Kitty Kenarben) w pierwszym odcinku zagrała nauczycielkę Malcolma.
* Animacje z napisów początkowych pochodzą z japońskiej kreskówki Nazca.
* W odcinku w którym Hal zabiera synów na wyścigi, jest mowa o tym iż Malcolm nosi imię po ulubionym kierowcu Hala - Rustym Malcolmie.
* Dwaj wrestlerzy, którzy przez moment pojawiają się przy napisach początkowych to Bret Hart i Chris Benoit.
* Chomik, którego wypuścił Dewey w jednym z początkowych epizodów pojawia się na chwilę (tocząc się w swojej kuli) w tle scen kilku późniejszych odcinków.
* Pojawiający się przy napisach początkowych bokser, który nieumyślnie nokautuje sędziego to znakomity kubański olimpijczyk wagi ciężkiej Teofilo Stevenson. Zdobył trzy złote medale w roku 1972, 1976 oraz 1980.
* W niemieckiej wersji Otto i Gretchen pochodzą z Danii.
* Potwór wyłaniający się z morskich głębin na czołówce, pochodzi z filmu "Zmierzch tytanów".
* W czołówce serialu wykorzystano fragment filmu "Mózg z Planety Arous".
* W odcinku "Victor's Other Family" Betty White gra drugą żonę ojca Lois. Cloris Leachman gra matkę Lois. Obie aktorki wcześniej grały razem w popularnym serialu lat 70-tych: Mary Tyler Moore show. W pewnym momencie tamtego serialu postać grana przez White miała romans z mężem postaci granej przez Leachman.
* W odcinku "Company Picnic" sławny koszykarz Magic Johnson gra bardzo silną hokeistkę z numerem 32. Przez większość swojej kariery w NBA grał właśnie z numerem 32.
* Seria 5 odcinek 2 "Watching The Baby". Sposób w jaki pracownicy nocnej zmiany niszczą wyciętą z tektury podobiznę swojego kierownika-tyrana Craiga, jest bardzo podobny do sposobu w jaki amerykańscy żołnierze zburzyli pomnik Saddama Husajna w Bagdadzie.
* Pierwszy sezon serialu miał liczyć 13 odcinków. Ale duży sukces początkowych odcinków sprawił, że FOX zamówił 3 dodatkowe odcinki do pierwszego sezonu.
* Seria 4, odcinek 13 "Stereo Store". Ucieczka Hala ze sklepu jest inspirowana filmem "Indiana Jones: Poszukiwacze zaginionej Arki". W tle słychać charakterystyczny motyw muzyczny, skomponowany przez Johna Williamsa. Hal jest ścigany przez wielką, dmuchaną piłkę, atakowany przez latające ołówki i w ostatniej chwili przechodzi pod opadającymi drzwiami.
{{Przypisy}}
| |||