'''Port Vell''' (wz [[językJęzyk polskikataloński|jęz. polskimkatalońskiego]] ''Stary Port'') - główny port handlowy [[Barcelona|Barcelony]], przeprojektowany na centrum rekreacyjno-handlowe przed [[Letnie Igrzyska Olimpijskie 1992|olimpiadą w 1992]] r. Obecnie stanowi on wielkie centrum rozrywkowo-handlowe z przystanią jachtową. Położone na wodzie centrum dostępne jest przez ulicę ''Moll d'Espanya'' lub ruchomy pomost ''Rambla del Mar'', zaś największą atrakcją jest ''L'Aquàrium'', ''Maremágnum'' - kompleks sklepów, barów, restaruracji oraz kino [[IMAX]]. Położone tu ''L'Aquàrium'' to największe w Europie [[oceanarium]]<ref>[http://barcelona-przewodnik.pl/portvell.php Barcelona-Przewodnik.pl]</ref>, które posiada ponad 11 tys. okazów należących do 450 gatunków ukazujących bogactwo [[Morze Śródziemne|Morza Śródziemnego]], [[Morze Karaibskie|Karaibskiego]], [[Morze Czerwone|Czerwonego]] czy [[Wielka Rafa Koralowa|Rafy Koralowej]]. Przy nabrzeżach ''Port Vell'' przycumowany jest żaglowiec ''Santa Eulàlia'', należący do Muzeum Morskiego, któremu przywrócono dawną świetność z początku [[XX wiek]]u, kiedy to woził towary do obu Ameryk. Na początku słynnego deptaka [[La Rambla]] znajduje się Pomnik Kolumba, od którego zaczyna się cały obszar ''Portu Vell'' aż do [[La Barceloneta (Barcelona)|Barcelonety]].
[[Plik:Port Vell, Barcelona, Spain - Jan 2007.jpg|center|800px|thumb|<center>Panorama Portu Vell</center>]]
