Twardość wody: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
→Skale twardości wody: Grad deutscher Härte |
→Skale twardości wody: +tabela przeliczania |
||
Linia 18:
== Skale twardości wody ==
Twardość wody wyraża się w trzech różnych skalach:
* stopniach niemieckich ('''°n''' lub '''°d''') – 1 °n = 10,00 [[mili|m]][[gram|g]] [[tlenek wapnia|CaO]] w 1 [[litr]]ze wody oraz 1 °n = 17,86 [[mili|m]][[gram|g]] [[węglan wapnia|CaCO<sub>3</sub>]] w 1 [[litr]]ze wody <br>w literaturze niemieckojęzycznej oznaczanych jako '''°dH''' ([[język niemiecki|niem.]] ''Grad deutscher Härte''), <br>w literaturze angielskojęzycznej również oznaczanych jako równoważna skala '''dGH''' ([[język angielski|ang.]] '''d'''egrees of '''G'''eneral '''H'''ardness – stopnie twardości ogólnej)
* stopniach francuskich ('''°f''') – 1 °f = 10,00 [[mili|m]][[gram|g]] [[węglan wapnia|CaCO<sub>3</sub>]] w 1 litrze wody
* [[Gramorównoważnik|milivalach]] na litr (mval/l) – 1 mval = 1 miligramorównoważnik (0,5 mili[[mol]]) [[jon]]ów [[Wapń|Ca]]<sup>2+</sup> oraz 1 mval = 50 mg CaCO<sub>3</sub> w 1 litrze wody.
{| class="wikitable centered" style="text-align:center"
|+ Przeliczenie jednostek twardości wody<ref>Tabelle nach: Hanns-J. Krause: ''Aquarienwasser. Diagnose, Therapie, Aufbereitung.'' 2. verbesserte Auflage, Neuauflage. bede-Verlag, Kollnburg 1993, ISBN 3-927997-00-5, Seite 35</ref>
|- class="hintergrundfarbe5"
! !! !! °dH !! °e !! °fH !! ppm !! mval/l !! mmol/l <!-- °f oder TH, siehe [[fr:Dureté de l'eau]] -->
|-
! style="text-align:left" | stopnie niemieckie
| class="hintergrundfarbe5" style="text-align:right" | 1 °dH = || 1 || 1,253 || 1,78 || 17,8 || 0,357 || 0,1783
|-
! style="text-align:left" | stopnie angielskie
| class="hintergrundfarbe5" style="text-align:right" | 1 °e = || 0,798 || 1 || 1,43 || 14,3 || 0,285 || 0,142
|-
! style="text-align:left" | stopnie francuskie
| class="hintergrundfarbe5" style="text-align:right" | 1 °fH = || 0,560 || 0,702 || 1 || 10 || 0,2 || 0,1
|-
! style="text-align:left" | ppm CaCO<sub>3</sub> (USA)
| class="hintergrundfarbe5" style="text-align:right" | 1 ppm = || 0,056 || 0,07 || 0,1 || 1 || 0,02 || 0,01
|-
! style="text-align:left" | milival
| class="hintergrundfarbe5" style="text-align:right" | 1 mval/l = || 2,8 || 3,51 || 5 || 50 || 1 || 0,50
|-
! style="text-align:left" | mmol
| class="hintergrundfarbe5" style="text-align:right" | 1 mmol/l = || 5,6 || 7,02 || 10,00 || 100,0 ||2,00 || 1
|}
Jednostka 1 [[ppm]] określa 1 cząsteczkę CaCO3 na 1 milion cząsteczek wody.
== Twardość wody użytkowej ==
| |||