Bystry Przechód: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m nazwy wg WET |
m źródła/przypisy |
||
Linia 2:
'''Bystry Przechód''' ([[język słowacki|słow.]] ''Bystré sedlo'', [[język niemiecki|niem.]] ''Lorenzjoch'', [[język węgierski|węg.]] ''Lorenz-hágó''<ref name=wet>{{Cytuj książkę | nazwisko= Radwańska-Paryska | imię=Zofia | autor link= Zofia Radwańska-Paryska | nazwisko2= Paryski | imię2=Witold Henryk | autor link2= Witold Henryk Paryski | tytuł= Wielka encyklopedia tatrzańska | data=2004 | wydawca=Wydawnictwo Górskie | miejsce=Poronin | isbn=83-7104-009-1}}</ref>) – [[przełęcz]] [[Tatry|tatrzańska]] położona na wysokości 2314 [[N.p.m.|m n.p.m.]], w południowo-wschodniej grani [[Furkot]]u (''Furkotský štít'') od odchodzącej od niego w kierunku Bystrej Ławki i [[Grań Soliska|Grani Soliska]]. Przez przełęcz do [[1993]] r. poprowadzony był [[szlak turystyczny]] oznaczony kolorem żółtym z [[Dolina Młynicka|Doliny Młynickiej]] do [[Dolina Furkotna|Furkotnej]]. Obecnie szlak prowadzi przez sąsiednią przełęcz, położoną ok. 200 m na południe [[Bystra Ławka|Bystrą Ławkę]] (ok. 2300 m). Na wielu mapach zaznaczona jest jedna przełęcz Bystry Przechód, na innych podane są błędne wysokości.
Przejście przez przełęcz było od dawna znane koziarzom. Pierwsze odnotowane przejście turystyczne (z Doliny Furkotnej do Doliny Młynickiej) – Emerich Kövi, [[Martin Róth]] i gajowy Peter 5 sierpnia 1879 r.; zimą – E. Baur, [[Alfred Martin]], H. Schäfer 4 stycznia 1906 r.<ref name=whp>{{Cytuj książkę |nazwisko=Paryski |imię=Witold Henryk |autor link=Witold Henryk Paryski |tytuł=Tatry Wysokie. Przewodnik taternicki. Część VIII. Młynicka Przełęcz – Krywań |data=1956 |wydawca=Sport i Turystyka |miejsce=Warszawa}}</ref>
Nazwy węgierska i niemiecka upamiętniają taternika [[Viktor Lorenc|Viktora Lorenca]]<ref name=wet/>.
| |||