Emil ze Smalandii: Różnice pomiędzy wersjami

Głównym bohaterem serii jest pięcioletnichłopiec Emil Svensson, którego wiek wynosi od pięciu do ośmiu lat. Żyje on na [[farma|farmie]] Katthult, położonej we wsi [[Lönneberga]]. Jest to rzeczywista miejscowość leżąca w południowej [[Szwecja|Szewcji]], w [[Smalandia|Smalandii]], w [[Kalmar (region)|regionie Kalmar]], w [[Gmina Hultsfred|gminie Hultsfred]], niedaleko miasteczka [[Vimmerby]], w którym w [[1907]] roku urodziła się Astrid Lindgren. Pierwowzorem książkowego Emila był ojciec pisarki Samuel August Ericsson (1875-1969).

AkcjaCzas, w którym toczy się akcja książek o Emilu rozgrywanie sięjest dokładnie określony, wiele jednak wskazuje na początkupoczątek [[XX wiek|XX wieku]]. wWszystkie wiejskichopisane terenachprzygody zdarzają się w Smalandii ([[język szwedzki|szw.]] ''Småland''), historycznej krainykrainie w południowo-wschodniej Szwecji, gdziez wychowywałaktórej siępochodziła pisarka. Oprócz przygód niesfornego chłopca, czytelnik może poznać również codzienne życie i obyczaje smalandzkiej wsi i miasteczek w tamtym okresie.

Emil nie jest jednak złym [[dziecko|dzieckiem]], nie zdaje sobie po prostu często sprawy z konsekwencji swoich akcji. Jak sam twierdzi: "Nie płatam żadnych figli, one po prostu się zdarzają". Za każdym razem, gdy Emil stanie się bohaterem jakiejś psoty, zostaje ukarany przez ojca zamknięciem w jego warsztaciedrewutni. Nie jest to jednak przez niego odbierane jako dotkliwa kara, gdyż siedząc tam zamknięty zawsze [[rzeźba|rzeźbi]] [[drewno (technika)|drewniane]] ludziki (których liczba przekracza w ostatniej części serii 350).

Emil jest postacią niezwykle inteligentną i twórczą, często myśli w sposób niekonwencjonalny, przez co spotyka się z niezrozumieniem ze strony [[Dorosłość|dorosłych]]. Ma niezwykłe wyczucie dla zwierząt, szczególnie [[koń|koni]] i [[Świnia domowa|świń]] (jedną wychował i wytrenował, przez co zachowywała się jak [[Pies domowy|pies]]). W kilku miejscach książek znajdujemy informacje o przyszłej karierze Emila, który zdobędzie pewnego dnia tytuł przewodniczącego lokalnego samorządu, stając się najważniejszym i najbardziej poważanym mieszkańcem Smalandii.