Czasem słońce, czasem deszcz: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
sh = š
m poprawa treści, dot. nieścisłości
Linia 32:
'''Czasem słońce, czasem deszcz''' ([[język hindi|hindi]]: '''कभी खुशी कभी ग़म''' trb. ''Kabhi khuši kabhi gham''; w wersji [[język angielski|angielskiej]] tytuł zapisany jako "Kabhi Khushi Kabhie Gham" i przetłumaczony dosłownie: ''Sometimes Happiness, Sometimes Sorrow'', spotykana jest również skrócona nazwa '''K3G''' lub '''KKKG''') – film indyjski, który miał premierę [[14 grudnia]] [[2001]] roku.
 
Producenci filmu wykorzystali fragment przeboju [[GeriThe HalliwellWeather Girls]] ''It's raining man'' bez wiedzy i zgody autorkiautorów, za co zapłacili odszkodowanie. Film zdobył ogromną popularność nie tylko w Indiach, ale na całym świecie. Udało mu się dostać na listę Top-10 [[Stany Zjednoczone|amerykańskiego]] boxoffice'u, w [[Wielka Brytania|Wielkiej Brytanii]] zajął trzecie miejsce w rankingu UK Top Charts. Łącznie na całym świecie obejrzało go już przeszło miliard widzów. Tłem do drugiej części filmu jest [[Londyn]], co daje okazję do konfrontacji kultury indyjskiej z angielską.
 
== Fabuła (streszczenie) ==