Polin: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
To nie jest żadna legenda tylko fakt historyczny.
m Wycofano edycje użytkownika 195.150.11.182 (dyskusja). Autor przywróconej wersji to PG.
Linia 3:
'''Polin''' ([[hebr.]] ''פולין'') – nazwa [[Polska|Polski]] w języku [[jidysz]] (wymawiana jako ''pojln'') i języku hebrajskim, w którym słowo to można odczytywać jako „tutaj spocznij”. Autorstwo tej teorii [[etymologia|etymologicznej]] przypisuje się [[Mojżesz ben Israel Isserles|Mojżeszowi Isserlesowi]].
 
W [[1492]] roku [[Żydzi]] zostali wygnani z [[Hiszpania|Hiszpanii]], [[Portugalia|Portugalii]] i krajów [[Niemcy|niemieckich]]. GdyLegenda żydowska głosi, że gdy uchodźcy dotarli do ziem polskich, nazwę kraju odczytali jako ''Po lin'' (hebr. ''פה לין''), biorąc to za dobry omen. Istnieje nawet wersja legendy, według której z nieba został zesłany znak – kartka z napisem ''Po lin''. W wyniku tego Żydzi osiedlali się masowo na gościnnej polskiej ziemi. Sam Isserles pisał o Polsce: „W tym kraju nie ma zawziętej nienawiści do nas, jak w Niemczech. Oby zostało tak nadal, aż do nadejścia Mesjasza”<ref>Zofia Borzymińska, Rafał Żebrowski (oprac.) ''Polski słownik judaistyczny. Dzieje, kultura, religia, ludzie'', t. 2, Wyd. Prószyński i S-ka, Warszawa 2003, ISBN 83-7255-175-8, str. 337.</ref>.
 
{{Przypisy}}