Na tropach Bartka: Różnice pomiędzy wersjami

Kilku chłopców trafia na wieś do stadniny koni. W drodze jeden z chłopców "Dżokej" nagrywa odgłos ptaków. Nagle padają strzały. Dzieci pod wodzą rotmistrza zaczynają szukać strzelca. Znajdują fotografa Lecha. Zjawia się leśniczy i usiłuje ustalić, ile strzałów padło. Nagranie potwierdza, że były dwa. Na wieść, że zaginęła łania i z obawy, że kłusownik będzie chciał złapać Bartka – przodownika stada jeleni, dzieci postanawiają przeszkodzić bandycie...