Wersja z 20:07, 5 mar 2015 edytuj MalarzBOT (dyskusja \| edycje) Boty, Redaktorzy, Uprawnieni do logowania się z zablokowanych adresów IP 4 850 498 edycji m Reverting to old revision 40477565 ← poprzednia edycja		Wersja z 00:25, 8 mar 2015 edytuj anuluj edycję Malarz pl (dyskusja \| edycje) Operatorzy filtru nadużyć, Biurokraci, Redaktorzy, Administratorzy interfejsu, Administratorzy 219 991 edycji m drobne techniczne następna edycja →
Linia 1: {{Język infobox \|nazwa oryginalna = རྫོང་ཁ་ ~~\| kolor=cccc00\| barwa=000000~~ \| kraj, region1 = [[Bhutan]]▼ ~~\| nazwa oryginalna=[[Plik:Dzongkha-02.svg\|56px]] ''dzongkha''~~ \| liczba = ok. 470 tys. (130 tys. jako pierwszy język - 2003)<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=dzo Ethnologue report for language code: dzo<!-- Tytuł wygenerowany przez bota -->]</ref>▼ ▲ \| kraj, region1= [[Bhutan]] \| rodzina = [[Języki chińsko-tybetańskie\|Chińsko-tybetańska]]<br />• [[Języki tybeto-birmańskie]]<br /> ••[[Języki himalajskie]]<br />•••Język dzongkha▼ ▲ \| liczba=ok. 470 tys. (130 tys. jako pierwszy język - 2003)<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=dzo Ethnologue report for language code: dzo<!-- Tytuł wygenerowany przez bota -->]</ref> \| rodzaj = [[pismo tybetańskie\|tybetańskie]]▼ ~~\| pozycja=~~ \| kraj, region2 = [[Bhutan]], [[Indie]] ([[Sikkim]])▼ ▲ \| rodzina=[[Języki chińsko-tybetańskie\|Chińsko-tybetańska]]<br />• [[Języki tybeto-birmańskie]]<br /> ••[[Języki himalajskie]]<br />•••Język dzongkha \| agencja = Dzongkha Development Commission▼ ▲ \| rodzaj=[[pismo tybetańskie\|tybetańskie]] \| iso1 = dz\| iso2=dzo\| sil=DZO▼ ▲ \| kraj, region2= [[Bhutan]], [[Indie]] ([[Sikkim]]) \| kod = dz\| przymiotnik=▼ ▲ \| agencja=Dzongkha Development Commission \|język = ▲ \| iso1=dz\| iso2=dzo\| sil=DZO \|przymiotnik2 = ▼ ▲ \| kod=dz\| przymiotnik= ~~\| język=~~ ▲ \|przymiotnik2= }} '''Dzongkha''' '''རྯོང༌ཁ༌''' ([[transliteracja Wyliego]]: ''rdzong-kha''); alternatywna nazwa: '''འབྲུག༌སྐད༌''' ([[transliteracja Wyliego]]: ''brug skad'', wymowa: ''trukkä'') – język urzędowy [[Bhutan]]u, spokrewniony z niektórymi dialektami tybetańskimi używanymi w [[Sikkim]]ie i południowym [[Tybet (region)\|Tybecie]]. Mówiony dzongkha i współczesny standardowy [[język tybetański]] są wzajemnie niezrozumiałe, lecz dzongkha znajdował się pod silnym wpływem klasycznego języka tybetańskiego, używanego do lat 60. w szkolnictwie bhutańskim. Język dzongkha zapisywany jest w lokalnej odmianie pisma tybetańskiego, zwanej "dzioji" ''mgyogs yig''. Czasami bywa klasyfikowany jako dialekt języka tybetańskiego. <ref name=autonazwa1> Tournadre N., Dorje S.: Manual of Standard Tibetan, Snow Lion Publications 2003, str 29. </ref> . Nazwa języka oznacza ''język'' (kha, ཁ་) używany dawniej w ''[[dzong]]ach'' (''dzong'', རྫོང་) – klasztorach-twierdzach powstałych w Bhutanie w [[XVII wiek]]u. <ref name=autonazwa1 /> {{Przypisy}} == Bibliografia == * Majewicz, Alfred F., ''Języki świata i ich klasyfikacja'', PWN, Warszawa, 1989, ISBN 83-01-08163-5

Dzongkha: Różnice pomiędzy wersjami