Samogłoska prawie przymknięta przednia scentralizowana niezaokrąglona: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Wycofano ostatnią zmianę treści (wprowadzoną przez Peter238) i przywrócono wersję 43795052 autorstwa Tashi
potrzebne źródło
Linia 2:
 
== Języki, w których występuje ten dźwięk ==
* [[język angielski]]: b'''i'''t [{{IPA|b'''ɪ'''t||}}] "trochę"
* [[język czeski]]: jaz'''y'''k [{{IPA|'jaz'''ɪ'''k||}}] "język"
* [[język niemiecki]]: [[Franz Vranitzky|Franz Vranitzk'''y''']] [{{IPA|'fʁanʦ fʁa'nɪʦk'''ɪ'''||}}]
* [[język angielskipolski]] ([[gwara warszawska]]):{{fakt|data=2015-11}} bł'''iy'''tk [{{IPA|bw'''ɪ'''tk||}}] "trochę"(zastępuje samogłoskę [{{IPA|ɨ}}] standardowej polszczyzny)
* [[język rosyjski]]<ref>Daniel {{Odn|Jones, |Ward Dennis, ''The Phonetics of Russian'', Cambridge University Press, |1969, str. |s=37</ref>}}: дерево [{{IPA|ˈdʲerʲɪvə||}}] (tylko w nieakcentowanych sylabach)
* [[gwara warszawska]]: ł'''y'''k [{{IPA|w'''ɪ'''k||}}] (zastępuje samogłoskę [{{IPA|ɨ}}] standardowej polszczyzny)
* [[język rosyjski]]<ref>Daniel Jones, Ward Dennis, ''The Phonetics of Russian'', Cambridge University Press, 1969, str. 37</ref>: дерево [{{IPA|ˈdʲerʲɪvə||}}] (tylko w nieakcentowanych sylabach)
 
W niektórych językach występuje '''samogłoska prawie przymknięta centralna niezaokrąglona''', nie posiadająca odrębnego oficjalnego symbolu IPA (m. in. [[Oxford English Dictionary]] stosuje [{{unicode|ᵻ}}]), zapisywana [{{IPA|ɨ̞||}}] lub [{{IPA|ɪ̈||}}], kiedy niezbędne jest rozróżnienie:
* [[język angielski]]: parallelepiped [{{IPA|ˌpæɹəlɛlɨ̞ˈpɪpɨ̞d||}}] "[[równoległościan]]"
* [[język polski]]: pył [{{IPA|pɨ̞w||}}]
* [[język rosyjski]]<ref>Daniel {{Odn|Jones, |Ward Dennis, ''The Phonetics of Russian'', Cambridge University Press, |1969, str. |s=38</ref>}}: жена [{{IPA|ʐɨ̞ˈna||}}] "żona" (tylko w nieakcentowanych sylabach po twardej spółgłosce)
 
{{samogłoski-nav}}
Linia 17:
 
{{przypisy}}
 
== Bibliografia ==
* {{Cytuj książkę | nazwisko = Jones | imię = Daniel | nazwisko2 = Ward | imię2 = Dennis | tytuł = The Phonetics of Russian | wydawca = Cambridge University Press | miejsce = Cambridge | rok = 1969 | język = en | odn = tak}}
 
[[Kategoria:Samogłoski]]