Wersja z 12:28, 26 lis 2015 edytuj Gregok (dyskusja \| edycje) Redaktorzy, Uprawnieni do logowania się z zablokowanych adresów IP 77 327 edycji →‎Linki zewnętrzne ← poprzednia edycja		Wersja z 23:07, 1 gru 2015 edytuj anuluj edycję AndrzeiBOT (dyskusja \| edycje) Boty 391 617 edycji m Poprawki po przenosinach artykułów, dr. red. przy użyciu AWB następna edycja →
Linia 20: \| source = Miasto pływające }} '''Pływające miasto''' (inna wersja tytułu wydań po polsku: '''Miasto pływające''')<ref>Winicjusz Łachaciński, ''Bibliografia polskich przekładów utworów Juliusza ~~Verne'a~~Verne’a'', Oficyna Wydawnicza Ajaks, Pruszków 1996, strona 23, ISBN 83-87103-28-4</ref> ([[Język francuski\|fr.]] ''Une ville flottante'', [[1871]]) – jednotomowa [[powieść]] [[~~Juliusz~~Jules Verne\|Juliusza ~~Verne'a~~Verne’a]] z [[cykl literacki\|cyklu literackiego]] ''[[Niezwykłe podróże]]'' złożona z 39 rozdziałów. Pierwszy przekład w języku polskim autorstwa [[Jadwiga Papi\|Jadwigi Papi]] pt. ''Miasto pływające'' opublikowano w [[1872]]<ref> [http://vernez.republika.pl/ Informacja wg internetowej bibliografii polskich wydań utworów Juliusza Verne'a, dostęp 24 sierpnia 2008 r.] </ref><ref> [http://www.bn.org.pl/ Dane z internetowego katalogu Biblioteki Narodowej w Warszawie, dostęp 24 sierpnia 2008 r.]</ref>. Linia 41: == Linki zewnętrzne == * [http://wiersze.wikia.com/index.php?title=Miasto_pływające&useskin=monobook ''Miasto pływające''] — tekst pierwszego polskiego przekładu powieści Juliusza ~~Verne'a~~Verne’a autorstwa [[Jadwiga Papi\|Jadwigi Papi]] (z ilustracjami [[Jules Férat\|Jules'a Férata]]) * [http://jv.gilead.org.il/works.html#VF Tekst w kilku językach w Jules Verne Virtual Library] Linia 47: [[Kategoria:Powieści ~~Juliusza~~Jules’a ~~Verne'a~~Verne’a]] [[Kategoria:Francuskie powieści przygodowe]] [[Kategoria:Powieści z 1871]]

Pływające miasto: Różnice pomiędzy wersjami