Wikipedysta:Marcin82/brudnopis: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
m uzupełnienie |
m uzupełnienie |
||
Linia 4995:
-->
=== Wojownicze żółwiki ninja: Jurajska przygoda ===
'''Wojownicze żółwiki ninja: Jurajska przygoda''' (ang. ''Half-Shell Heroes: Blast to the Past'', 2015) – amerykański film animowany, nawiązujący do serialu z 2012 roku – ''[[Wojownicze Żółwie Ninja (serial animowany 2012)|Wojownicze żółwie ninja]]''.
Premiera filmu odbyła się 30 lipca [[2016]] roku na kanale [[Nickelodeon Polska]].
== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': na zlecenie Nickelodeon Polska – [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]]<br /><!--
'''Reżyseria''': [[Elżbieta Kopocińska-Bednarek|Elżbieta Kopocińska]]<br />
'''Dialogi polskie''': [[Marcin Bartkiewicz]]<br />
'''Dźwięk i montaż''': [[Janusz Tokarzewski]]<br />
'''Kierownictwo produkcji''': [[Anna Krajewska]]<br />-->
'''Nadzór merytoryczny''': [[Katarzyna Dryńska]]<br />
'''Wystąpili''':
* [[Jakub Świderski]] – '''Leonardo'''
* [[Józef Pawłowski]] – '''Donatello'''
* [[Otar Saralidze]] – '''Raphael'''
* [[Michał Podsiadło]] – '''Michelangelo'''
* [[Janusz Wituch]] –
** '''Ivan Steranko / Rocksteady''',
** '''jeden z Triceratonów'''
* [[Jakub Szydłowski]] – '''Anton Zeck / Bebop'''
* [[Robert Tondera]] –
** '''Tygrysi Pazur''',
** '''porucznik Zorg'''
* [[Brygida Turowska-Szymczak|Brygida Turowska]] – '''Generał Zera'''
* [[Jacek Król]] – '''jeden z Triceratonów'''
i inni
'''Lektor''': [[Kacper Kaliszewski]]
| |||