Anita Borg: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
tłum.
uzupełnienie tłumaczenia
Linia 9:
Po uzyskaniu tytułu doktora Borg spędziła cztery lata na tworzeniu [[system tolerujący awarie|tolerującego awarie]] systemu operacyjnego opartego na [[Unix|Uniksie]], początkowo dla spółki Auragen Systems Corp. z siedzibą w [[New Jersey]], a potem dla [[Nixdorf Computer]] w [[Niemcy|Niemczech]]<ref name="WITI">{{Cytuj stronę | url = http://www.witi.com/center/witimuseum/halloffame/1998/aborg.php | tytuł = WITI Hall of Fame: Dr. Anita Borg | data = 1998 | opublikowany = WITI | język = en }}</ref>.
 
W 1986 r. zaczęła pracować dla [[Digital Equipment Corporation]], gdzie pozostała przez 12 lat, w pierwszej kolejności w Western Research Laboratory<ref name=CNET>{{Cytuj stronę | url = http://news.cnet.com/2100-1032-996015.html | tytuł = Computer scientist Anita Borg dies | nazwisko = Gilbert | imię = Alorie | data = 8 kwietnia, 2003 | opublikowany = CNET | język = en }}</ref>. PracująćPracując w Digital Equipment opracowała i opatentowała metodę generowania kompletnych '''''(addressścieżek traces?)'''''adresowych dla celów analizy i projektowania systemów szybkiej pamięci wysokiej szybkości<ref>[https://patents.google.com/patent/US5274811A Amerykański patent nr US5274811A]</ref>. Jej doświadczenie ze stale rosnącą [[lista mailingowa|listą mailingową]] Systers, którą założyła w 1987 r., poprowadziło ją w kierunku pracy nad komunikacją [[email|emailową]]. Jako inżynier konsultant w kierowanym przez [[Brian Reid|Brian Reida]] Network Systems Laboratory opracowała MECCA - system komunikacji dla społeczności wirtualnych oparty na poczcie elektronicznej i Internecie<ref name="WITI"></ref>.
 
w 1997 r. Borg opuściła Digital Equipment Corporation i podjęła pracę jako badacz w biurze dyrektora ds. technicznych [[Xerox PARC]]<ref name="NYT">{{Cytuj stronę | url = https://www.nytimes.com/2003/04/10/us/anita-borg-54-trailblazer-for-women-in-computer-field.html | tytuł = Anita Borg, 54, Trailblazer For Women in Computer Field | nazwisko = Hafner | imię = Katie | data = 10 kwietnia, 2003 | opublikowany = New York Times | język = en }}</ref><ref name="WITI"></ref>. Wkrótce po rozpoczęciu pracy w [[Xerox|Xeroksie]], już jako organizatorka pierwszej konferencji [[Grace Hopper Celebration of Women in Computing]] w 1994 r., powołała [[Institute for Women and Technology]].
Linia 25:
 
===Institute for Women and Technology===
w 1997 r. Borg powołała Institute for Women and Technology (Instytut Kobiet i Technologii, obecnie [[Anita Borg Institute for Women and Technology]]). Celami stojącymi za stworzeniem tej instytucji były zwiększenie reprezentacji kobiet w dziedzinach technicznych oraz umożliwienie kobietom tworzenie więcej technologii<ref name="CNET"></ref>. W chwili powstania Instytut mieścił się w Xerox PARC, jednakże był niezależną organizacją non-profit<ref name="CNET"></ref>. Instytut został powołany jako eksperymentalna organizacja badawczo-rozwojowa skupiająca się na zwiększaniu wpływu kobiet na technikę oraz zwiększanie wpływu techniki na życie kobiet na całym świecie. Organizacja prowadziła szereg programów zwiększających rolę techniki, budujących '''''(pipeline)'''''sieci techniczekwykształconych technicznie kobiet, oraz zapewniających wpływ głosu kobiet na rozwój technologiczny<ref name="WITI"></ref>.
 
W 2002 r. Telle Withney przejęła stanowisko prezeski Instytutu. W 2003 r. Instytut został przemianowany w celu uhonorowania Anity Borg. Anita Borg Institute for Women and Technology od swojego powstania stale rozszerzał swoją dzialalnośćdziałalność na terytorium Stanów Zjednoczonych i podejmował działalność międzynarodową, rosnąc ponad czterokrotnie<ref name="abihist">{{Cytuj stronę | url = http://anitaborg.org/about/history/ | tytuł = About Us: History | opublikowany = Anita Borg Institute for Women and Technology | język = en }}</ref>.
 
==Nagrody i wyróżnienia==
Linia 41:
W 2003 r. Institute for Women and Technology dla uhonorowania Borg zmienił nazwę na Anita Borg Institute for Women and Technology<ref>{{Cytuj stronę | url = http://mehernjerin.blogspot.com/2011/04/normal-0-false-false-false-en-us-x-none.html | tytuł = Anita Borg Institute for Women and Technology: Believing in Technological Women | język = en }}</ref>. Jej imieniem nazwano także szereg nagród przyznawanych przez Instytut, m.in. Anita Borg Social Impact Award, Anita Borg Technical Leadership Award and the Anita Borg Top Company for Technical Women Award<ref>{{Cytuj stronę | url = http://anitaborg.org/initiatives/awards/ | tytuł = Programs: Awards | opublikowany = Anita Borg Institute for Women and Technology | język = en }}</ref>.
 
W uznaniu jej dorobku nazwano także kilka innych nagród i programów. [[Google]] w 2004 uruchomił program stypendialny Google Anita Borg Memorial Scholarship<ref>{{Cytuj stronę | url = http://anitaborg.org/initiatives/awards/ | tytuł = Programs: Awards | opublikowany = Anita Borg Institute for Women and Technology | język = en }}</ref>. Program rozszerzono na uczestniczki z Kanady, Australii, Nowej Zelandii, Europy, Afryki Północnej i Bliskiego Wschodu<ref>{{Cytuj stronę | url = https://www.google.com/anitaborg/us/winners.html | tytuł = Winners | opublikowany = The Google Anita Borg Memorial Scholarship: USA | język = en }}</ref>. Nagrody Anita Borg Prize przyznaje także Instytut Informatyki i Inżynierii [[University of New South Wales|Uniwersytetu Nowej Południowej Walii]]<ref><ref>{{Cytuj stronę | url = https://www.google.com/anitaborg/us/winners.html | tytuł = Winners | opublikowany = The Google Anita Borg Memorial Scholarship: USA | język = en }}</ref>.
 
==Linki zewnętrzne==