Wersja z 00:01, 6 mar 2017 edytuj 78.11.221.33 (dyskusja) różne korekty i uzupełnienia ← poprzednia edycja		Wersja z 00:31, 6 mar 2017 edytuj anuluj edycję Cyborian (dyskusja \| edycje) Redaktorzy 12 279 edycji →‎Główne role: dalsze popr. meryt.-redakcyjne następna edycja →
Linia 37: * [[Pola Raksa]] - Cecylia * [[Bogusz Bilewski]] - „Cyklop” Bieńkowski * [[Roman Wilhelmi]] - Bolcio Rogalski * [[Wojciech Pszoniak]] - Siedelmayer, dyrektor cyrku * [[Emil Karewicz]] - Breitkopf▼ * [[~~Wojciech~~Michał ~~Pszoniak~~Leśniak]] - ~~Siedelmayer~~zapaśnik Specht * [[~~Ryszard~~Andrzej ~~Pietruski~~Wasilewicz]] - ~~śpiewak~~zapaśnik ~~Messalini~~Abs * [[Czesław Magnowski]] - drugi z braci Abs ([[Bogusław Sochnacki]] - głos)▼ * [[Zdzisław Wardejn]] - kapitan Popow▼ * [[Andrzej Wasilewicz]] - Abs * [[Ryszard Dembiński (aktor)\|Ryszard Dembiński]] - Knapp▼ * [[Ludwik Benoit]] - starzec na ulicy (głos)▼ * [[Witold Dederko]] - starzec na ulicy ▲* [[Czesław Magnowski]] - drugi z braci Abs * [[Teodor Gendera]] - redaktor▼ * [[Wirgiliusz Gryń]] - Georg Hitzler * [[~~Bogdan~~Piotr ~~Baer~~Skrzynecki]] - Westman, dyrektor cyrku; ~~rola~~([[Bogdan ~~Piotra~~Baer]] ~~Skrzyneckiego~~- (głos)▼ * [[Elżbieta Goetel]] - przyjaciółka Cecylii ▲* [[~~Ludwik~~Witold ~~Benoit~~Dederko]] - starzec na ulicy ([[Ludwik Benoit]] - głos) * [[Piotr Skrzynecki]] - Westman ▲* [[Emil Karewicz]] - Breitkopf, właściciel cyrku ▲* [[Ryszard Dembiński (aktor)\|Ryszard Dembiński]] - Knapp, właściciel cyrku * [[Witold Gruca]] - choreograf Knappa * [[~~Michał~~Elżbieta ~~Leśniak~~Goetel]] - ~~zapaśnik~~przyjaciółka ~~Specht~~Cecylii * [[Ryszard Pietruski]] - śpiewak Messalini * [[Krzysztof Litwin]] - przyjaciel Messaliniego ▲* [[Zdzisław Wardejn]] - kapitan Popow * [[Jack Recknitz]] - amerykański sprawozdawca * [[Zbigniew Sawan]] - premier [[Georges Clemenceau\|Clemenceau]] * [[Wiesław Wójcik (aktor)\|Wiesław Wójcik]] - Max Braun * [[Wiesław Komasa]] - samobójca, towarzysz Cecylii▼ ▲* [[Teodor Gendera]] - redaktor * [[Józef Grzeszczak]] - żandarm, zapaśnik * [[Jerzy Rogowski]] - tragarz * [[Bogusław Sochnacki]] - Abs; rola Czesława Magnowskiego (głos) ▲* [[Bogdan Baer]] - Westman, dyrektor cyrku; rola Piotra Skrzyneckiego (głos) * [[Ewa Sałacka\|Ewa Sałacka-Krauze]] - rola epizodyczna ▲* [[Wiesław Komasa]] - samobójca, towarzysz Cecylii * [[Bogumił Antczak]]

Aria dla atlety: Różnice pomiędzy wersjami