Skarb jeżyka: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m →top: bot usuwa podwójne wyróżnienie we wstępie |
drobne techniczne |
||
Linia 5:
|podpis grafiki =
|gatunek = [[film animowany]],<br />[[film krótkometrażowy]]
|rok produkcji = [[1954 w filmie|1954]]
|data premiery =
|kraj produkcji = {{państwo|ZSRR}}
Linia 27:
|www =
}}
'''Skarb jeżyka''' ([[język rosyjski|ros.]] Три мешка хитростей, ''Tri Mieszka Chitrostiej'')
== Fabuła ==
Ulubionymi owocami chytrej lisicy są słodkie, dojrzałe winogrona. Aby dowiedzieć się, kiedy nadarzy się najlepsza okazja do pójścia na łowy wysyła na zwiady naiwnego jeżyka. Wysłannik szybko wpada w pułapkę zastawioną na intruzów przez gospodarza. Tymczasem chytra lisica nie zamierza mu pomóc i na jego oczach objada się pysznymi winogronami. Rozgniewany jeżyk postanawia zwabić ją podstępem do siebie twierdząc, iż posiada niezwykły skarb ukryty w trzech woreczkach<ref>{{Cytuj stronę | url = http://www.teleman.pl/tv/Bajki-Rosyjskie-Skarb-Jezyka-12-96121| tytuł = Skarb jeżyka| opublikowany = Teleman|język=pl|data dostępu=2014-10-01}}</ref>.
Linia 45:
'''Realizacja''':
* Reżyseria: [[Stanisław Pieniak]]
* Dialogi: [[Stanisława Dziedziczak]]
* Opracowanie muzyczne: [[Janusz Tylman]]
* Dźwięk: [[Robert Mościcki]], [[Jerzy Rogowiec]]
* Montaż: [[Elżbieta Joël]], [[Dorota Sztandera]], [[Przemysław Nowak]]
* Kierownictwo produkcji: [[Ala Siejko]]
* Opracowanie: [[Telewizyjne Studia Dźwięku – Warszawa]]
* Lektor: [[Jacek Bończyk]]
{{Przypisy}}
== Bibliografia ==
* [http://dubbingpedia.pl/wiki/Bajki_rosyjskie Bajki rosyjskie] w bazie dubbingpedia.pl
* [http://www.animator.ru/db/?p=show_film&fid=3053 Skarb jeżyka] w bazie [[Animator.ru]]
[[Kategoria:Filmy animowane z 1954 roku]]
[[Kategoria:Filmy o jeżach]]
[[Kategoria:Radzieckie animowane filmy krótkometrażowe]]
[[Kategoria:Radzieckie filmy z 1954 roku]]
|