John Chadwick: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m →Ważniejsze publikacje: drobne techniczne |
drobne redakcyjne, link |
||
Linia 40:
W 1951 opublikowane zostały tabliczki odnalezione w 1939 w [[Pylos]], co umożliwiło przełom w badaniach nad odczytaniem pisma linearnego B. Młody architekt [[Michael Ventris]] obdarzony wyjątkowym talentem językowym i zafascynowany od dziecka problemem pisma kreteńskiego doszedł do wniosku, że – wbrew opinii większości ówczesnych naukowców – język zapisany w inskrypcjach to archaiczny dialekt [[język grecki|języka greckiego]].
W lipcu 1952 po wysłuchaniu audycji radiowej z udziałem [[Michael Ventris|Ventrisa]] Chadwick nawiązał z nim kontakt proponując współpracę{{odn|Chadwick|1964|s= 78}}<ref>por. [http://www.classics.cam.ac.uk/pdfs/mycep/52-07-13-chadwick-ventris.pdf| oryginał listu Chadwicka do Ventrisa ]</ref>. Przez cztery lata pracowali wspólnie nad odczytaniem pisma i udowodnieniem, że zapisywano w nim teksty po [[język grecki|grecku]]. Choć Chadwick w późniejszych relacjach zwykł umniejszać swoją rolę<ref>{{Cytuj stronę | url = http://www.nytimes.com/1998/12/07/world/john-chadwick-is-dead-at-78-solved-puzzle-of-greek-tablet.html | tytuł = John Chadwick Is Dead at 78; Solved Puzzle of Greek Tablet | data = 2014-12-07 | opublikowany = New York Times | data dostępu = 2014-07-24}}</ref> to właśnie jego znajomość greckiego i wiedza o historii języka umożliwiły dostrzeżenie, że niektóre nieprzypominające klasycznej greki słowa, to archaiczne
W 1953 w
Ventris i Chadwick nadal intensywnie pracowali nad rozwojem teorii, dyskutowali, korespondowali z ekspertami, wygłaszali wykłady, odbyli również podróże do Grecji, by porównać kopie i fotografie tabliczek z oryginałami. Prace nad książką ''Documents in Mycenaean Greek'' ukończyli w czerwcu 1955 (z tej okazji Chadwick wysłał do Ventrisa krótki list w języku naśladującym dialekt mykeński, zapisany pismem linearnym B{{odn|Chadwick|1964|s= 146}}). Książka, poza szczegółowym wykładem nowej teorii, zawierała słownik 630 odczytanych wyrazów mykeńskich oraz wybór imion własnych. Odczytanie pisma wywołało ożywienie badań nad cywilizacją mykeńską. W krótkim czasie powstały liczne artykuły i książki oraz pojawiły się nowe inicjatywy naukowe, wśród których warto wymienić zwłaszcza międzynarodowe kolokwia mykeńskie, zorganizowane po raz pierwszy w 1956 w [[Gif-sur-Yvette]] niedaleko Paryża. Mykenologia została uznana za odrębną dyscyplinę nauki.
| |||