Mireille Mathieu: Różnice pomiędzy wersjami

|miejsce urodzenia = [[Awinion]], Francja

'''Mireille Mathieu''' (ur. [[22 lipca]] [[1946]] w [[Awinion]]ie<ref>{{Cytuj stronę | url = http://www.allmusic.com/artist/mireille-mathieu-mn0000425308/biography | tytuł = Mireille Mathieu Biography | nazwisko = Wilson | imię = MacKenzie | opublikowany = allmusic.com | język = en | data dostępu = 2016-08-14}}</ref>) – [[Francja|francuska]] piosenkarka. Nagrała ponad 1200 piosenek w jedenastu językach. Jej albumy sprzedały się w prawie 200 milionach egzemplarzy<ref>{{Cytuj |autor = |tytuł = "Cinéma"„Cinéma” : le nouvel album de Mireille Mathieu |data = |url = https://www.europe1.fr/emissions/chronique-culture/cinema-le-nouvel-album-de-mireille-mathieu-3923382}}</ref>.

Jest najstarszą z czternaściorga dzieci Rogera i Marcelle-Sophie (z d. Poirier). Pochodzi z biednej rodziny. Jej debiut we francuskiej telewizji w listopadzie 1965 roku był początkiem wielkiej kariery. Niektórzy okrzyknęli ją drugą [[Édith Piaf]], ponieważ ma podobny do niej głos. Przez ponad 50 lat pracy artystycznej nagrała blisko 1200 piosenek w 11 językach<ref>{{cytuj |url = https://www.baltictimes.com/news/articles/34376/ |język = en |opublikowany = The Baltic Times |data dostępu = 2018-09-28 |data = 2014-02-05 |tytuł = Mireille Mathieu: In love with song}}</ref>, wydała łącznie ponad sto albumów płytowych, sprzedanych w niemal 200 milionach egzemplarzy<ref>{{Cytuj |tytuł = "Cinéma"„Cinéma”, l'hommage de Mireille Mathieu aux plus grands titres du septième art |data dostępu = 2019-11-16 |opublikowany = LCI |url = https://www.lci.fr/sorties/cinema-l-hommage-de-mireille-mathieu-aux-plus-grands-titres-du-septieme-art-2134616.html |język = fr}}</ref>. Była pierwszą piosenkarką z Europy Zachodniej, która wystąpiła w Chinach (1986). Z koncertami wystąpiła także w [[Polska|Polsce]] (w 1969, 2010 i 2016 roku) oraz m.in. w [[Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich|ZSRR]], [[Meksyk]]u, [[Kanada|Kanadzie]], [[Niemcy|Niemczech]], Stanach Zjednoczonych, [[Japonia|Japonii]], [[Tajlandia|Tajlandii]], [[Skandynawia|krajach Skandynawii]], we Włoszech i Hiszpanii.

Śpiewała w duetach z: [[Dalida|Dalidą]], [[Paul Anka|Paulem Anką]], [[Barry Manilow|Barrym Manilowem]], [[Plácido Domingo]], [[Dean Martin|Deanem Martinem]], [[Charles Aznavour|Charles’em Aznavourem]], [[Tom Jones (piosenkarz)|Tomem Jonesem]] , Petulą Clark, Naną Mouskouri, Joshem Grobanem i in. Pozostaje jedyną piosenkarką w historii muzyki rozrywkowej, której szwedzki zespół ABBA towarzyszył (jako chórek) w nagraniu francuskiej wersji piosenki "The„The winner takes it all"all”<ref>{{Cytuj |tytuł = The Winner Takes IT All - Cover Versions |data dostępu = 2019-11-16 |opublikowany = www.liquisearch.com |url = http://www.liquisearch.com/the_winner_takes_it_all/cover_versions}}</ref>.

W 1984 roku została odznaczona Krzyżem Zasługi Republiki Federalnej Niemiec I Klasy, natomiast w 1999 roku otrzymała z rąk prezydenta Francji [[Legia Honorowa|Order Kawalera Legii Honorowej]]<ref>{{Cytuj |tytuł = AVIGNON. Mireille Mathieu se souvient avec émotion de Jacques Chirac |data dostępu = 2019-11-16 |opublikowany = www.ledauphine.com |url = https://www.ledauphine.com/vaucluse/2019/09/28/mireille-mathieu-se-souvient-avec-emotion-de-jacques-chirac |język = fr}}</ref>, natomiast w 2011 roku – Order Oficera Legii Honorowej<ref>{{Cytuj |tytuł = Mireille Mathieu épinglée : quand Nicolas Sarkozy lui fait une déclaration... |data dostępu = 2019-11-16 |opublikowany = www.purepeople.com |url = https://www.purepeople.com/article/mireille-mathieu-epinglee-quand-nicolas-sarkozy-lui-fait-une-declaration_a72764/1 |język = fr}}</ref>. Powszechnie uważana za ambasadora kultury francuskiej na świecie.

W październiku 2009 roku na rynku ukazała się nowa płyta w języku niemieckim, a w kwietniu i maju 2010 roku Mireille Mathieu wystąpiła z koncertami w Niemczech, Austrii i Danii. Z kolei jesienią tego roku koncertowała na Litwie i Łotwie (po raz pierwszy w swojej karierze), natomiast 28 listopada 2010 roku zaśpiewała ponownie w Warszawie, w Sali Kongresowej Pałacu Kultury i Nauki. Ta europejska trasa koncertowa była częścią świętowania jubileuszu 45-lecia działalności artystycznej. Następne lata przyniosły wydanie kolejnych płyt oraz koncerty w Europie (w tym m.in. w latach 2014–2015 tournee z okazji 50-lecia kariery oraz – w październiku 2016 r. – recitale we Wrocławiu, Warszawie i Gdyni). Rok 2018 to kolejne recitale w krajach europejskich i premiera płyty "Mes„Mes classiques"classiques” z utworami muzyki klasycznej. W 2019 roku Mathieu wzięła udział w ceremonii otwarcia pierwszej linii tramwajowej w Awinionie<ref>{{Cytuj |tytuł = Avignon : le tram inauguré en présence de la chanteuse Mireille Mathieu |data dostępu = 2019-11-16 |opublikowany = midilibre.fr |url = https://www.midilibre.fr/2019/10/19/a-avignon-le-tram-inaugure-et-en-service,8491250.php |język = fr}}</ref>; w tym roku ukazała się także dwupłytowa kompilacja pt."Cinema"Cinema”, która zawiera 40 utworów - kompozycji napisanych do filmów.