Pospolicenie nazw marketingowych: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian |
+2 |
||
Linia 9:
* [[przewodnik (publikacja)|bedeker]] – przewodnik turystyczny, od niemieckiego wydawnictwa [[Karl Baedeker|Baedeker]]<ref>{{Cytuj stronę|url= http://www.edupedia.pl/words/index/show/281192_slownik_wyrazow_obcych-baedeker__bedeker.html|tytuł= Bedeker|opublikowany= Edupedia}}</ref>
* [[szlifierka kątowa|boszka]] – szlifierka kątowa, od niemieckiej firmy [[Robert Bosch GmbH|Bosch]]<ref name="lech" />, także fleksa od firmy Flex<ref>{{cytuj książkę|tytuł= Ślónsko godka. Ilustrowany słownik dla Hanysów i Goroli|autor= Joanna Furgalińska|wydawca= PWN|rok= 2010|miejsce= Warszawa|isbn= 9788301164386}}</ref> oraz diaks od zniekształconej nazwy Biax<ref>{{Cytuj pismo|czasopismo= Murator|tytuł= Nie tylko do szlifowania|wydawca= Murator SA|data= sierpień 2013|strony= 8}}</ref>
* [[cola]] – rodzaj słodkiego napoju gazowanego, od nazwy [[Coca-Cola]]<ref name="signs">{{cytuj stronę|url= http://www.signs.pl/pars-pro-toto,-czyli-marka-doskonale-upozycjonowana,2486,artykul.html|tytuł= PARS PRO TOTO, czyli marka doskonale upozycjonowana|autor= Maciej Ślużyński|opublikowany= Signs.pl|data= 23 listopada 2004}}</ref>▼
* [[stacja paliw|cepeen]] – stacja benzynowa, od skrótu nieistniejącej obecnie [[Centrala Produktów Naftowych|Centrali Produktów Naftowych]]<ref>{{cytuj stronę|url= https://www.forbes.pl/biznes/co-stalo-sie-z-marka-cpn-sentymentalna-podroz-na-stacje-paliw/nxt9h1j|tytuł= Co stało się z marką CPN? Sentymentalna podróż na stację paliw|autor= Bogdan Możdżyński|opublikowany= Forbes|data= 12 grudnia 2017}}</ref>
▲* [[cola]] – rodzaj słodkiego napoju gazowanego, od nazwy [[Coca-Cola]]<ref name="signs">{{cytuj stronę|url= http://www.signs.pl/pars-pro-toto,-czyli-marka-doskonale-upozycjonowana,2486,artykul.html|tytuł= PARS PRO TOTO, czyli marka doskonale upozycjonowana|autor= Maciej Ślużyński|opublikowany= Signs.pl|data= 23 listopada 2004}}</ref>
* [[dyktafon]] – urządzenie do nagrywania dźwięku, od amerykańskiego przedsiębiorstwa Dictaphone<ref>{{cytuj stronę|url= https://trademarks.justia.com/715/98/dictaphone-71598524.html|tytuł= DICTAPHONE - Trademark Details|opublikowany= Justia|język= en}}</ref>
* [[samochód terenowy|dżip]] – samochód terenowy, od amerykańskiej firmy [[Jeep]]<ref name="onet" />
Linia 17:
* [[termowentylator|farelka]] – termowentylator, od firmy polskiego przedsiębiorstwa [[Farel]]<ref>{{Cytuj stronę|url= http://rtvagd.wp.pl/gid,15893740,img,15893873,kat,1009619,title,Oni-produkowali-AGD-w-Polsce-Ludowej-co-sie-stalo-z-firmami-z-dawnych-lat,galeriazdjecie.html?ticaid=116b6e|tytuł= Oni produkowali AGD w Polsce Ludowej – co się stało z firmami z dawnych lat?|opublikowany= WP|data= 13 sierpnia 2013}}</ref>
* [[pisak|flamaster]] – gruby pisak, zniekształcona nazwa amerykańskich produktów Flo-Master<ref>{{Cytuj książkę|tytuł= Краткий этимологический словарь|autor= Grigorij Bagrinowski|wydawca= ABC-Atticus|rok= 2018|język= ru|isbn= 5389152840}}</ref>
* [[freony|freon]] – grupa związków chemicznych dawniej wykorzystywanych jako [[czynnik termodynamiczny|czynnik chłodniczy]], nazwa zastrzeżona przez przedsiębiorstwo [[DuPont]]<ref>{{Cytuj stronę | url =https://zdrowie.tvn.pl/a/co-to-sa-freony-wplyw-freonow-na-srodowisko-i-czlowieka | tytuł =Co to są freony? Wpływ freonów na środowisko i człowieka | autor = Olga Dąbska | opublikowany =zdrowie.tvn.pl | data =2018-11-05 | język =pl | data dostępu = 2020-05-03}}</ref>
* [[frisbee]] – latający dysk, nazwa zastrzeżona przez przedsiębiorstwo [[Wham-O]]<ref name="Law360">{{Cytuj stronę|url= http://www.law360.com/articles/117876/wham-o-seeks-to-protect-hula-hoop-frisbee-marks|tytuł= Wham-O Seeks To Protect 'Hula Hoop,' ‘Frisbee’ Marks|autor= Ben James|opublikowany= Law360|data= 21 sierpnia 2009|język= en}}</ref>
* [[frużelina]] – owoce w żelu, od zastrzeżonej nazwy produktów polskiego przedsiębiorstwa Prospona<ref>{{Cytuj stronę|url= http://prospona.pl/produkty.html|tytuł= Produkty|opublikowany= Prospona}}</ref>
* [[spłuczka toaletowa|geberit]] – spłuczka podtynkowa, od nazwy szwajcarskiego koncernu [[Geberit]]<ref>{{Cytuj stronę|url= https://www.newsweek.pl/trendy-i-inspiracje/wszyscy-mowia-ze-maja-geberit-a-jak-jest-naprawde/qp8l9j1|tytuł= Wszyscy mówią, że mają geberit… A jak jest naprawdę?|opublikowany= Newsweek|data= 18 grudnia 2018}}</ref>
* [[wyszukiwarka internetowa|googlować]] – wyszukiwać w Internecie, od wyszukiwarki [[Google]]<ref>{{Cytuj odcinek|serial= Słownik polsko@polski|tytuł= Odcinek 9|url= http://www.tvp.pl/wiedza/jezyk-polski/slownik-polskopolski/wideo/czatowanie-i-googlowanie-odc-9/308259|autor= prof. Jan Miodek}}</ref>
* [[hula-hoop]] – koło do zabawy, nazwa zastrzeżona przez przedsiębiorstwo [[Wham-O]]<ref name="Law360" />
* [[igelit]] – miękki polichlorek winylu, od nazwy produktu niemieckiego przedsiębiorstwa [[IG Farben]]<ref>{{cytuj stronę|url= https://term.museum-digital.de/md-de/tag/15222|tytuł= Igelitschuhe|opublikowany= Museum Digital|język= de}}</ref>
Linia 54 ⟶ 55:
* [[telegazeta]] – tekst odbierany za pomocą telewizora, od handlowej nazwy [[teletekst]]u [[TVP]]<ref>{{Cytuj stronę|url= http://next.gazeta.pl/next/56,151243,24315600,byla-zalazkiem-internetu-w-polsce-telegazeta-konczy-dzis-30.html|tytuł= Kiedyś zastępowała internet w Polsce, teraz czasy świetności ma już za sobą. Telegazeta kończy dziś 30 lat|opublikowany= Gazeta.pl|autor= Bartłomiej Pawlak|data= 28 grudnia 2018}}</ref>
* [[termos]] – pojemnik utrzymujący temperaturę, od niemieckiej firmy Thermos GmbH<ref>[http://www.kitchenkapers.com/hisofthercom.html History of the Thermos Company], Kitchen Kapers.</ref>
* [[
* [[batut|trampolina]] – przyrząd gimnastyczny, pierwotnie nazwa handlowa przedsiębiorstwa Griswold-Nissen Trampoline & Tumbling Company<ref>{{Cytuj stronę | url =https://www.independent.co.uk/news/obituaries/george-nissen-inventor-of-the-trampoline-1962316.html | tytuł =George Nissen: Inventor of the trampoline | autor =
Anthony Hayward | opublikowany =independent.co.uk | data =2010-05-05 | język =en | data dostępu = 2020-05-03}}</ref>
* [[opaska zaciskowa|trytytka]] – opaska zaciskowa, od firmy polskiego przedsiębiorstwa Trytyt<ref>[http://www.erko.pl/jak-opaska-kablowa-czy-tez-opaska-zaciskowa-stala-sie-trytytka-zmienila-w-zipa-2 Jak opaska kablowa czy też opaska zaciskowa stała się trytytką], erko.pl.</ref>
* [[vegeta (przyprawa)|vegeta]] – mieszanka przypraw i warzyw, od produktów chorwackiego przedsiębiorstwa [[Podravka]]<ref name="onet" /><ref>{{cytuj stronę|url= https://sjp.pwn.pl/so/vegeta;4527546.html|tytuł= Vegeta|opublikowany= Słownik PWN}}</ref>
| |||