Strzyżowiec (województwo dolnośląskie): Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Magen (dyskusja | edycje)
→‎Zobacz też: drobne redakcyjne
MastiBot (dyskusja | edycje)
Linia 31:
 
== Nazwa ==
Według niemieckiego językoznawcy Heinricha AdamyAdamy’ego nazwa pochodzi od [[Język polski|polskiego]] określenia oznaczającego ''"[[Poddasze|strych]]"''{{r|Adamy}}. W swoim dziele o nazwach miejscowych na Śląsku wydanym w 1888 roku we [[Wrocław]]iu wymienia najstarszą nazwę miejscowości w polskiej formie ''"Strychowac"'' tłumacząc jej znaczenie ''"Ziegelstreicherdorf"'' czyli po polsku ''"Wieś strychów"''{{r|Adamy}}.
[[Plik:Głaz pamiątkowy 800 lat Strzyżowca.jpg|thumb|Głaz pamiątkowy ukazujący zmiany w nazewnictwie miejscowości na przestrzeni wieków]]
W dokumencie z 1217 roku wydanym przez biskupa wrocławskiego Lorenza miejscowość wymieniona jest w zlatynizowanej, [[język staropolski|staropolskiej]] formie ''„Ztrisovaz”''{{odn|Colmar Grünhagen|1866|s=100}}. Niemcy [[germanizacja|zgermanizowali]] nazwę na ''Tschischdorf''{{r|Adamy}} w wyniku czego utraciła ona swoje pierwotne znaczenie. Po [[II wojna światowa|II wojnie światowej]] polska administracja spolonizowała zgermanizowaną nazwę w 1945 roku wpierw na ''Stszyszowiec'' a następnie (od 1946 roku) na ''Strzyżowiec''<ref>{{Cytuj|autor=|tytuł=głaz pamiątkowy in situ|data=}}</ref> w wyniku czego nie wiąże się już ona z pierwszym znaczeniem.