Born to Do It: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m int. przy użyciu AWB |
|||
Linia 1:
{{Album muzyczny infobox
|rodzaj albumu
|tytuł
|okładka
|wykonawca
|wydany
|nagrywany
|gatunek
|długość
|wytwórnia
|producent
|oceny
|rok wydania
|poprzedni album
|rok poprzedniego albumu
|następny album
|rok następnego albumu
|1. singel
|data 1. singla
|2. singel
|data 2. singla
|3. singel
|data 3. singla
|4. singel
|data 4. singla
}}
'''Born to Do It''' –
Tytuł albumu pochodzi z cytatu opisującego postać [[Willy Wonka|Williego Wonki]] z filmu ''[[Willy Wonka i fabryka czekolady]]'' z 1971 roku<ref name="vibe">{{cytuj stronę |
Album pod względem komercyjnym okazał się sukcesem, ostatecznie sprzedając się w ponad 7,5 miliona egzemplarzy na całym świecie, co czyni go jednym z najlepszych albumów brytyjskiego artysty R&B<ref name="nme1">{{cytuj stronę |
== Tło ==
Najwcześniejsza ekspozycja Davida miała miejsce wtedy, gdy utwór
== Nagrywanie ==
[[Plik:Fraser T Smith in the studio.jpg
Po spotkaniu Davida i Marka Hilla, ten zaangażował Davida do pracy nad debiutanckim albumem [[Artful Dodger]] pt. ''[[It's All About the Stragglers]]''. Hillowi trudno było zapłacić Davidowi za jego występy, dlatego zaoferował mu czas w studiu i pomoc przy produkcji w małym studiu nagraniowym w Southampton<ref name="SC" />. Nagrywanie albumu rozpoczęło się w 1999 roku i trwało do 2000 roku, Hill wraz z Davidem wzięli na siebie odpowiedzialność za produkcję albumu, natomiast Craig napisał większość tekstów z tego albumu, wspólnie z Hillem. Hill stwierdził również, że w tym czasie nie było dostępnej wytwórni, więc para miała większą swobodę twórczą przy tworzeniu albumu;
{{Cytat
|treść = Kiedy zaczęliśmy pisać ''Born to Do It'', nie było żadnych wytwórni, menedżerów ani nic takiego. Napisaliśmy większość albumu, zanim którykolwiek z nas podpisał kontrakt, więc był to bardzo organiczny proces i tylko my pracowaliśmy nad nim, bez nikogo. Pamiętam, kiedy robiliśmy dema dla branży, próbując zawrzeć umowę. Mieliśmy „7 Days”, „Walking Away”, „Time to Party” i inne, a te okazały się ostatecznymi wersjami do albumu<ref name="SC" />.
|autor =
|źródło = Mark Hill dla Soul Culture, 2013
}}
Album został wyprodukowany niemal wyłącznie przez Davida i Hilla, podczas gdy ten drugi zapewniał także podkład wokalny, inżynierię i miksowanie. Ceri Evans także był jednym z producentów albumu, obok
== Muzyka i teksty ==
''Born to Do It'' łączy smooth soul z kaskadami błyszczących klawiatur, krążących gitar i wyrafinowanych rytmów. Ponadto album łączy obecne style wokalne [[R&B]] i beaty [[UK garage]], tworząc album „dziewiczy i nieskazitelny”<ref name="allmusic1" />. Ernest Hardy z ''[[Rolling Stone]]'' opisał album jako skomponowany z elektryzujących beatów 2-step garage, które porównał z [[Teddy Riley|Teddym Rileyem]] i [[Timbaland]]em; stwierdził jednak, że album różni się od Rileya i Timbalanda ze względu na zdolność albumu do zachowania równowagi pomiędzy tradycyjnym [[Muzyka pop|popem]] i R&B wykorzystując nowoczesny błysk produkcyjny jako pomost. Muzyka z albumu zawiera gitary akustyczne i wyraźnie rozmieszczone struny, warstwowo zakończone natarczywymi uderzeniami beatów i basów, nawet w [[Ballada (muzyka)|balladach]]<ref name="rollingstone" />. Liryczna zawartość albumu koncentruje się na tematach romansu, złożoności związków i zabawie w nocnych klubach (clubbing)<ref name="allmusic1" />. Album był znany z wielu motywów lirycznych, m.in. „ze swoich ckliwych kawałków, które nastolatkowie usychający z miłości, puszczają sobie późno w nocy z telefonu” (
Album rozpoczyna utwór „[[Fill Me In]]”, utwór garage i R&B stworzony na brzęczących klawiaturach i strunach sticatto, który lirycznie opowiada o współczesnej opowieści o zakazanej miłości<ref name="Slant">{{cytuj stronę |
== Wydanie i promocja ==
''Born to Do It'' został wydany po raz pierwszy w [[Wielka Brytania|Wielkiej Brytanii]] 14 sierpnia 2000 roku przez niezależną wytwórnię Wildstar Records, a później 17 lipca 2001 roku został wydany w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]] przez [[Atlantic Records]]. W 2007 roku Wildstar Records i Atlantic Records wydały album do [[Dystrybucja cyfrowa|pobrania cyfrowego]]<ref>{{cytuj stronę |
Album był promowany wydaniem czterech singli; pierwszy utwór „Fill Me In”, ukazał się 3 kwietnia 2000 roku i odniósł komercyjny sukces, debiutując na #1 miejscu na [[UK Singles Chart]]; w wyniku tego David stał się najmłodszym brytyjskim mężczyzną, którego singel znalazł się na pierwszym miejscu<ref>{{cytuj stronę |
Drugi singiel z albumu, „[[7 Days]]”, został wydany 24 lipca 2000 roku. Piosenka zadebiutowała na #1 miejscu na [[UK Singles Chart]] po sprzedaży ponad 100 000 kopii w pierwszym tygodniu<ref>{{cytuj stronę |
Trzeci singiel z albumu, „[[Walking Away]]”, został wydany 31 października 2000 roku i zadebiutował na #3 miejscu na UK Singles Chart<ref>{{cytuj stronę |
== Wyniki handlowe ==
''Born to Do It'' zadebiutowało na #1 miejscu na [[UK Albums Chart]], osiągając sprzedaż 225 320 egzemplarzy w pierwszym tygodniu. Dzięki temu album stał się najszybciej sprzedającym się debiutanckim albumem w historii stworzonym przez brytyjskiego solistę męskiego; rekord ten nadal należy do albumu<ref name="nme3">{{cytuj stronę |
''Born to Do It'' odniósł również sukces na świecie; w Australii zadebiutował 24 września 2000 roku na #8 miejscu, a następnie osiągnął #2 miejsce na Australian Albums Chart, gdzie pozostał przez pięć tygodni. Album spędził 52 tygodnie (jeden rok) na liście przebojów i uzyskał certyfikat
Przed wydaniem albumu w Stanach Zjednoczonych sprzedano 3,5 miliona egzemplarzy na całym świecie<ref name="billbord3">{{cytuj stronę |
{| class="wikitable" style="text-align:center;margin-left:1em;float:right;font-size: 85%;"
!colspan=5| Recenzje
|-
! Publikacja
Linia 74:
|-
|align=center| [[AllMusic|AllMusic Guide]]
|align=center| {{ocena|5|4}}<ref name="allmusic1" />
|-
|align=center| ''[[Robert Christgau|
|align=center| [[Plik:Rating-Christgau-three-star-honorable-mention.png|30px]]<ref>{{cytuj stronę |
|-
|align=center| ''[[Entertainment Weekly]]''
|align=center| B+<ref>{{cytuj stronę |
|-
|align=center| ''[[NME]]''
|align=center| {{Ocena|10|8}}<ref>{{cytuj stronę |
|-
|align=center| [[Pitchfork]]
|align=center| {{Ocena|10|7.5}}<ref>{{cytuj stronę |
|-
|align=center| ''[[Rolling Stone]]''
|align=center| {{ocena|5|3}}<ref name="rollingstone">{{cytuj stronę |
|-
|align=center| Slant Magazine
|align=center| {{ocena|5|2.5}}<ref>{{cytuj stronę |
|-
|align=center| [[Sputnikmusic]]
|align=center| {{ocena|5|4}}<ref name="sputnik">{{cytuj stronę |
|-
|align=center| ''[[Uncut]]''
|align=center| {{ocena|5|3}}<ref>{{cytuj pismo |
|}
== Odbiór ==
''Born to Do It'' zdobył uznanie krytyków muzycznych<ref name="guardian">{{cytuj stronę |
== Dziedzictwo ==
[[Plik:Craig-David 2008.jpg|thumb
26 lutego 2001 roku podczas gali [[Brit Awards 2001]] teledysk do utworu „7 Days” (drugiego singla z albumu) został nominowany do nagrody Best Music Video, jednak przegrał z teledyskiem do piosenki „[[Rock DJ]]” autorstwa [[Robbie Williams|Robbiego Williamsa]]<ref>{{cytuj stronę |
Po tym, jak główny singiel z albumu, „Fill Me In”, stał się numerem jeden w Wielkiej Brytanii, David (w wieku 18 lat i 334 dni) był najmłodszym brytyjskim mężczyzną, który posiadał singiel na pierwszym miejscu w Wielkiej Brytanii od czasu [[Jimmy Osmond|
W 2001 roku album był tematem pytania w teleturnieju [[ITV (sieć telewizyjna)|ITV]] o nazwie ''[[Who Wants to Be a Millionaire? (Wielka Brytania)|Who Wants to Be a Millionaire?]]''. Aby wygrać 32 tys. funtów, uczestnik Charles Ingram musiał wskazać wykonawcę odpowiedzialnego za album. Ingram stwierdził, że nie zna Craiga Davida, ale mimo wszystko wybrał odpowiedź, poprawnie odpowiadając na pytanie. Ingram [[Who Wants to Be a Millionaire? (Wielka Brytania)#Oszustwo za milion|zasłynął z oszukiwania przy tym pytaniu i wielu innych]] w tym programie<ref>{{cytuj stronę |
W ankiecie z 2009 roku przygotowanej przez [[MTV]], mającej na celu wybór najlepszego albumu wszech czasów, widzowie MTV wybrali ''Born to Do It'' jako drugi ulubiony album, zaraz po albumie ''[[Thriller (album)|Thriller]]'' [[Michael Jackson|Michaela Jacksona]]<ref name="guardian" />.
Pod koniec marca 2021 David zapowiedział, że z okazji 20-lecia albumu wykona go w całości, w oryginalnej kolejności utworów podczas wydarzenia transmitowanego na żywo 24 kwietnia tegoż roku; jak sam powiedział:
== Lista utworów ==
'''UK CD (2000)<ref>{{cytuj stronę |
{{Lista utworów2
| zwinięte = nie
| nagłówek = tak
| suma = tak
| szerokość =
| 1-kolumna = Tekst
| 1-kolumna szerokość = *
||Fill Me In||[[Craig David]], Mark Hill||||4:16
||
||Rendezvous||Craig David, Mark Hill||||4:37
||7 Days||Craig David, Mark Hill, Darren Hill||||3:55
Linia 138 ⟶ 139:
}}
'''US CD (2001)<ref name="dissus">{{cytuj stronę |
{{Lista utworów2
| zwinięte = nie
| nagłówek = tak
| suma = tak
| szerokość =
| 1-kolumna = Tekst
| 1-kolumna szerokość = *
||Fill Me In||[[Craig David]], Mark Hill||||4:16
||
||Rendezvous||Craig David, Mark Hill||||4:37
||7 Days||Craig David, Mark Hill, Darren Hill||||3:55
Linia 162 ⟶ 163:
}}
'''Singapur 2×CD (2000)<ref>{{cytuj stronę |
{{Lista utworów2
| zwinięte = tak
Linia 168 ⟶ 169:
| nagłówek = tak
| suma = tak
| szerokość =
| 1-kolumna = Tekst
| 1-kolumna szerokość = *
||Fill Me In||[[Craig David]], Mark Hill||||4:16
||
||Rendezvous||Craig David, Mark Hill||||4:37
||7 Days||Craig David, Mark Hill, Darren Hill||||3:55
Linia 190 ⟶ 191:
| nagłówek = tak
| suma = tak
| szerokość =
| 1-kolumna = Tekst
| 1-kolumna szerokość = *
Linia 199 ⟶ 200:
}}
'''Japonia CD (2000)<ref>{{cytuj stronę |
{{Lista utworów2
| zwinięte = tak
Linia 205 ⟶ 206:
| nagłówek = tak
| suma = tak
| szerokość =
| 1-kolumna = Tekst
| 1-kolumna szerokość = *
||Fill Me In||[[Craig David]], Mark Hill||||4:16
||
||Rendezvous||Craig David, Mark Hill||||4:37
||7 Days||Craig David, Mark Hill, Darren Hill||||3:55
Linia 223 ⟶ 224:
}}
'''Niemcy CD (2001)<ref>{{cytuj stronę |
{{Lista utworów2
| zwinięte = tak
Linia 229 ⟶ 230:
| nagłówek = tak
| suma = tak
| szerokość =
| 1-kolumna = Tekst
| 1-kolumna szerokość = *
||Fill Me In||[[Craig David]], Mark Hill||||4:16
||
||Rendezvous||Craig David, Mark Hill||||4:37
||7 Days||Craig David, Mark Hill, Darren Hill||||3:55
Linia 253 ⟶ 254:
== Personel ==
Dane zaadaptowane z [[AllMusic]] i [[Discogs]] oraz z okładki albumu, z kolei numery utworów odpowiadają wydaniu ze Stanów Zjednoczonych<ref name="AM2" /><ref name="dissus" /><ref>{{cytuj książkę |
{| width=75% cellpadding="
|- valign=top
|
Linia 281 ⟶ 282:
== Pozycje na listach ==
{| width=90% cellpadding="
|- valign=top
|
=== Listy cotygodniowe ===
{| class="wikitable sortable"
Linia 289 ⟶ 291:
! Lista (2000–2001)
! Najlepsza<br />pozycja
|-
| <small>{{Flaga|AUS}}</small> Australian Albums ([[ARIA Charts|ARIA Top 100 Albums Chart]])<ref name="australian-charts" />
|align="center"| 2
|-
| <small>{{Flaga|AUT}}</small> Austrian Albums ([[Ö3 Austria Top 40]])<ref>{{cytuj stronę |
|align="center"| 8
|-
| <small>{{Flaga|BEL}}</small> Belgian Albums ([[Ultratop 200 Albums|Ultratop 50 Albums]] [[Flandria (region)|Flandria]])<ref>{{cytuj stronę |
|align="center"| 7
|-
| <small>{{Flaga|BEL}}</small> Belgian Albums ([[Ultratop 200 Albums (Walonia)|Ultratop 50 Albums]] [[Region Waloński|Walonia]])<ref>{{cytuj stronę |
|align="center"| 7
|-
| <small>{{Flaga|CAN}}</small> Canadian Albums ([[Billboard Canadian Albums]])<ref>{{cytuj stronę |
|align="center"| 3
|-
| <small>{{Flaga|DNK}}</small> Danish Albums ([[International Federation of the Phonographic Industry|IFPI Hitlisten]])<ref>{{Cytuj pismo |
|align="center"| '''1'''
|-
| <small>{{Flaga|NLD}}</small> Dutch Albums ([[MegaCharts|Dutch Album Top 100]])<ref>{{cytuj stronę |
|align="center"| '''1'''
|-
| <small>{{Flaga|FIN}}</small> Finnish Albums ([[Musiikkituottajat|Suomen virallinen albumilista]])<ref>{{cytuj stronę |
|align="center"| 8
|-
| <small>{{Flaga|FRA}}</small> French Albums ([[Syndicat national de l’édition phonographique|SNEP]])<ref>{{cytuj stronę |
|align="center"| 5
|-
| <small>{{Flaga|DEU}}</small> German Albums (Offizielle Top 100)<ref>{{cytuj stronę |
|align="center"| 3
|-
| <small>{{Flaga|GRC}}</small> Greek Albums ([[IFPI Greece|Top 50 Ξένων Aλμπουμ]])<ref>{{Cytuj pismo |
|align="center"| 9
|-
| <small>{{Flaga|HUN}}</small> Hungarian Albums ([[Top 40 album-, DVD- és válogatáslemez-lista|Album Top 40 slágerlista]])<ref>{{cytuj stronę |
|align="center"| 12
|-
| <small>{{Flaga|IRL}}</small> Irish Albums ([[Albums Chart|Top 100 Individual Artist Albums]])<ref>{{cytuj stronę |
|align="center"| '''1'''
|-
| <small>{{Flaga|ITA}}</small> Italian Albums ([[Federazione Industria Musicale Italiana|Italy Albums Top 100]])<ref>{{cytuj stronę |
|align="center"| 7
|-
| <small>{{Flaga|MYS}}</small> Malaysian Albums ([[Recording Industry Association of Malaysia|RIM]])<ref>{{Cytuj pismo |
|align="center"| '''1'''
|-
| <small>{{Flaga|NZL}}</small> New Zealand Albums ([[Recorded Music NZ|Official NZ Music Chart]])<ref>{{cytuj stronę |
|align="center"| 2
|-
| <small>{{Flaga|NOR}}</small> Norwegian Albums ([[VG-lista|Topp 40 Albums]])<ref>{{cytuj stronę |
|align="center"| 2
|-
| <small>{{Flaga|POL}}</small> Polish Albums ([[OLiS|Oficjalna Lista Sprzedaży]])<ref>{{cytuj stronę |
|align="center"| 12
|-
| <small>{{Flaga|SCO}}</small> Scottish Albums ([[Official Charts Company|Scottish Albums Chart Top 100]])<ref>{{cytuj stronę |
|align="center"| '''1'''
|-
| <small>{{Flaga|ESP}}</small> Spanish Albums ([[Productores de Música de España|Top 100 Álbumes]])<ref>{{cytuj stronę |
|align="center"| 7
|-
| <small>{{Flaga|SWE}}</small> Swedish Albums ([[Sverigetopplistan]])<ref>{{cytuj stronę |
|align="center"| '''1'''
|-
| <small>{{Flaga|CHE}}</small> Swiss Albums (Schweizer Hitparade Albums Top 100)<ref>{{cytuj stronę |
|align="center"| 6
|-
| <small>{{Flaga|GBR}}</small> UK Albums ([[UK Albums Chart|Albums Chart Top 100]])<ref>{{cytuj stronę |
|align="center"| '''1'''
|-
| <small>{{Flaga|GBR}}</small> UK R&B Albums ([[Official Charts Company|Hip Hop & R&B Albums Chart Top 40]])<ref>{{cytuj stronę |
|align="center"| '''1'''
|-
| <small>{{Flaga|USA}}</small> US Albums ([[Billboard 200]])<ref>{{cytuj stronę |
|align="center"| 11
|-
| <small>{{Flaga|USA}}</small> US R&B Albums ([[Top R&B/Hip-Hop Albums]])<ref>{{cytuj stronę |
|align="center"| 12
|}
|
=== Listy na koniec roku ===
{| class="wikitable"
Linia 374 ⟶ 377:
! Lista (2000)
! Pozycja
|-
| <small>{{Flaga|AUS}}</small> Australian Albums ([[ARIA Charts|ARIA End Of Year Charts]])<ref>{{cytuj stronę |
|align="center"| 56
|-
| <small>{{Flaga|BEL}}</small> Belgian Albums ([[Ultratop|Ultratop jaaroverzichten]] [[Flandria (region)|Flandria]])<ref>{{cytuj stronę |
|align="center"| 51
|-
| <small>{{Flaga|BEL}}</small> Belgian Albums ([[Ultratop|Ultratop rapports annuels]] [[Region Waloński|Walonia]])<ref>{{cytuj stronę |
|align="center"| 41
|-
| <small>{{Flaga|DNK}}</small> Danish Albums ([[International Federation of the Phonographic Industry|IFPI Hitlisten]])<ref>{{cytuj stronę |
|align="center"| 25
|-
| <small>{{Flaga|NLD}}</small> Dutch Albums ([[MegaCharts|Jaaroverzichten]])<ref>{{cytuj stronę |
|align="center"| 16
|-
| <small>{{Flaga|FRA}}</small> French Albums ([[Syndicat national de l’édition phonographique|Tops de
|align="center"| 38
|-
| <small>{{Flaga|DEU}}</small> German Albums (Top 100 Album-Jahrescharts)<ref>{{cytuj stronę |
|align="center"| 39
|-
| <small>{{Flaga|CHE}}</small> Swizz Albums (Schweizer Jakreshitparade)<ref>{{cytuj stronę |
|align="center"| 36
|-
| <small>{{Flaga|GBR}}</small> UK Albums ([[Official Charts Company|End of Year Album Chart Top 100]])<ref>{{cytuj stronę |
|align="center"| 6
|-
! Lista (2001)
! Pozycja
|-
| <small>{{Flaga|AUS}}</small> Australian Albums ([[ARIA Charts|ARIA End Of Year Charts]])<ref>{{cytuj stronę |
|align="center"| 4
|-
| <small>{{Flaga|BEL}}</small> Belgian Albums ([[Ultratop|Ultratop jaaroverzichten]] [[Flandria (region)|Flandria]])<ref>{{cytuj stronę |
|align="center"| 34
|-
| <small>{{Flaga|BEL}}</small> Belgian Albums ([[Ultratop|Ultratop rapports annuels]] [[Region Waloński|Walonia]])<ref>{{cytuj stronę |
|align="center"| 22
|-
| <small>{{Flaga|DNK}}</small> Danish Albums ([[International Federation of the Phonographic Industry|IFPI Hitlisten]])<ref>{{cytuj stronę |
|align="center"| 86
|-
| <small>{{Flaga|NLD}}</small> Dutch Albums ([[MegaCharts|Jaaroverzichten]])<ref>{{cytuj stronę |
|align="center"| 60
|-
| <small>{{Flaga|FRA}}</small> French Albums ([[Syndicat national de l’édition phonographique|Tops de
|align="center"| 23
|-
| <small>{{Flaga|DEU}}</small> German Albums (Top 100 Album-Jahrescharts)<ref>{{cytuj stronę |
|align="center"| 66
|-
| <small>{{Flaga|SWE}}</small> Swedish Albums (Årslista Album)<ref>{{cytuj stronę |
|align="center"| 97
|-
| <small>{{Flaga|CHE}}</small> Swizz Albums (Schweizer Jakreshitparade)<ref>{{cytuj stronę |
|align="center"| 42
|-
| <small>{{Flaga|GBR}}</small> UK Albums ([[Official Charts Company|End of Year Album Chart Top 100]])<ref>{{cytuj stronę |
|align="center"| 45
|-
| <small>{{Flaga|USA}}</small> US Albums ([[Billboard 200]])<ref>{{cytuj stronę |
|align="center"| 165
|-
Linia 441 ⟶ 444:
! Pozycja
|-
| <small>{{Flaga|USA}}</small> US Albums ([[Billboard 200]])<ref>{{cytuj stronę |
|align="center"| 74
|-
| <small>{{Flaga|USA}}</small> US R&B Albums ([[Top R&B/Hip-Hop Albums]])<ref>{{cytuj stronę |
|align="center"| 73
|}
Linia 453 ⟶ 456:
! Lista (2000–2009)
! Pozycja
|-
| <small>{{Flaga|AUS}}</small> Australian Albums ([[ARIA Charts|End of Decade Albums Chart]])<ref>{{cytuj stronę |
|align="center"| 68
|-
| <small>{{Flaga|GBR}}</small> UK Albums ([[Official Charts Company]])<ref name="musicweek" />
|align="center"| 35
|}
Linia 468 ⟶ 471:
! Certyfikaty
! [[Certyfikowane jednostki]]<br />/sprzedaż
|-
| <small>{{Flaga|AUS}}</small> Australia ([[Australian Recording Industry Association|ARIA]])<ref name="aria-platin" />
| 4× Platyna
| 280 000^
|-
| <small>{{Flaga|BEL}}</small> Belgia ([[Belgian Entertainment Association|BEA]])<ref>{{cytuj stronę |
| 2× Platyna
| 50 000*
|-
| <small>{{Flaga|CAN}}</small> Kanada ([[Music Canada]])<ref>{{cytuj stronę |
| Platyna
| 100 000^
|-
| <small>{{Flaga|DNK}}</small> Dania ([[International Federation of the Phonographic Industry|IFPI Danmark]])<ref>{{cytuj stronę |
| 2× Platyna
| 100 000^
|-
| <small>{{Flaga|EUR}}</small> Europa ([[International Federation of the Phonographic Industry|IFPI]])<ref>{{cytuj stronę |
| 3× Platyna
| 3 000 000*
|-
| <small>{{Flaga|FRA}}</small> Francja ([[Syndicat national de l’édition phonographique|SNEP]])<ref>{{cytuj stronę |
| Platyna
| 300 000*
|-
| <small>{{Flaga|GER}}</small> Niemcy ([[Bundesverband Musikindustrie|BVMI]])<ref>{{cytuj stronę |
| Platyna
| 300 000*
|-
| <small>{{Flaga|JPN}}</small> Japonia ([[Recording Industry Association of Japan|RIAJ]])<ref>{{cytuj stronę |
| Złoto
| 100 000^
|-
| <small>{{Flaga|NLD}}</small> Holandia ([[NVPI]])<ref>{{cytuj stronę |
| 2× Platyna
| 160 000^
|-
| <small>{{Flaga|NZL}}</small> Nowa Zelandia ([[Recorded Music NZ|RMNZ]])<ref>{{cytuj stronę |
| 3× Platyna
| 45 000^
|-
| <small>{{Flaga|ESP}}</small> Hiszpania ([[Productores de Música de España|Promusicae]])<ref>{{cytuj książkę |
| Platyna
| 100 000^
|-
| <small>{{Flaga|CHE}}</small> Szwajcaria ([[International Federation of the Phonographic Industry|IFPI Switzerland]])<ref>{{cytuj stronę |
| Platyna
| 50 000^
|-
| <small>{{Flaga|SWE}}</small> Szwecja ([[Grammofonleverantörernas förening|GLF]])<ref>{{cytuj stronę |
| Platyna
| 80 000^
|-
| <small>{{Flaga|GBR}}</small> Wielka Brytania ([[British Phonographic Industry|BPI]])<ref>{{cytuj stronę |
| 6× Platyna
| 1 940 000<ref name="OCC" />
|-
| <small>{{Flaga|USA}}</small> Stany Zjednoczone ([[Recording Industry Association of America|RIAA]])<ref>{{cytuj stronę |
| Platyna
| 1 000 000^
Linia 541 ⟶ 544:
| Australia
|rowspan="4"| 14 sierpnia 2000
|rowspan="5"| [[Płyta kompaktowa|CD]] • [[Kaseta magnetofonowa|kaseta]] •<br />[[Płyta gramofonowa|płyta winylowa]]
|rowspan="5"| [[Telstar Records|Wildstar]] •<br />[[Atlantic Records]]
|-
| Irlandia
|-
Linia 553 ⟶ 556:
| 6 września 2000
|-
| Stany Zjednoczone
| 17 lipca 2001
|}
|