Wikipedia

Przygody Kubusia Puchatka: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
Nie podano opisu zmian
Znacznik: Wycofane
PG (dyskusja | edycje)
Redaktorzy
159 897 edycji
Znacznik: Anulowanie edycji
Linia 33:
'''Przygody Kubusia Puchatka''' ([[język angielski|ang.]] ''The Many Adventures of Winnie the Pooh'', [[1977]]) – [[Stany Zjednoczone|amerykański]] [[film animowany]]. Film składa się z trzech krótkometrażowych obrazów [[Walt Disney|Disneya]]: ''[[Kubuś Puchatek i miododajne drzewo]]'', ''[[Wiatrodzień Kubusia Puchatka]]'' i ''[[Kubuś Puchatek i rozbrykany Tygrys]]''. Powstał na podstawie powieści [[A.A. Milne|A.A. Milne'a]].
 
Film został wydany w Polsce na kasetach wideo w 1997 roku przez Imperial Entertainment. Film wydany na DVD z firmą: Imperial, CDP.pl i Galapagos Films.
 
Film wyemitowany w telewizji na kanałach: TV Puls, Puls 2, Disney Channel, Disney Junior, HBO, dawniej wyemitowany w Polsacie. Film dostępny na platformie HBO GO.
 
== Obsada głosowa ==
'''Wersja oryginalna'''
* [[Sterling Holloway]] – Kubuś Puchatek
* [[Sebastian Cabot (aktor)|Sebastian Cabot]] – Narrator
Linia 53 ⟶ 50:
* [[Hal Smith]] – Sowa
* [[Ralph Wright]] – Kłapouchy
'''Wersja polska (dubbing z 1997 roku)'''
 
* [[Jan Kociniak]] – '''Kubuś Puchatek'''
* [[Piotr Uszyński]] – '''Krzyś'''
* [[Jacek Czyż]] – '''Tygrys'''
* [[Mirosław Wieprzewski]] – '''Prosiaczek'''
* [[Ryszard Nawrocki]] – '''Królik'''
* [[Włodzimierz Bednarski (aktor)|Włodzimierz Bednarski]] – '''Pan Sowa'''
* [[Jan Prochyra]] – '''Kłapouchy'''
* [[Ryszard Olesiński (aktor)|Ryszard Olesiński]] – '''Gofer'''
* [[Aleksandra Kisielewska-Trzcińska]] – '''Kangurzyca'''
* [[Tymoteusz Bala]] – '''Maleństwo'''
* [[Jerzy Rosołowski]] – '''Narrator'''
 
== Linki zewnętrzne ==
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/wiki/Przygody_Kubusia_Puchatka”