Marieke Lucas Rijneveld: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Drejwen (dyskusja | edycje)
Poprawa końcówek używanych przez osobę na rodzaj neutralny (nijaki), bo częściej widuje się takie tłumaczenie pojedynczego they
drobne techniczne
Linia 10:
|alt grafiki = Zdjęcie portretowe. Młoda osoba o prostych jasnych włosach, ubrana w biały t-shirt patrzy prost w obiektyw. Ma poważną minę. Jej lewe oko jest w całości zakryte przez opadające na twarz włosy.
|data urodzenia = 20 kwietnia 1991
|miejsce urodzenia = {{Link-interwiki|Nieuwendijk|Q=3025216}}
|data śmierci =
|miejsce śmierci =
|narodowość = holenderska
|język = holenderski[[Język niderlandzki|niderlandzki]]
|Alma Mater =
|dziedzina sztuki = literatura
Linia 23:
|opis faksymile =
|odznaczenia =
|nagrody = [[International Booker Prize 2020]] 2020
|commons = Category:Marieke Rijneveld
|wikiźródła =
|wikicytaty =
|www = https://twitter.com/MLRijneveld
}}
 
'''Marieke Lucas Rijneveld''' (ur. 20 kwietnia 1991 w [[{{Link-interwiki|Nieuwendijk]]|Q=3025216}}<ref>{{Cytuj |tytuł = Marieke Lucas Rijneveld {{!}} The Booker Prizes |data dostępu = 2021-09-16 |opublikowany = thebookerprizes.com |url = https://thebookerprizes.com/the-booker-library/authors/marieke-lucas-rijneveld |język = en}}</ref><ref name=":0">{{Cytuj |autor = Ministerie van Buitenlandse Zaken |tytuł = Dutch Marieke Lucas Rijneveld Winner of The 2020 International Booker Prize - News item - netherlandsandyou.nl |data = 2020-09-17 |data dostępu = 2021-09-16 |opublikowany = www.netherlandsandyou.nl |url = https://www.netherlandsandyou.nl/latest-news/news/2020/09/17/dutch-marieke-lucas-rijneveld-winner-of-the-2020-international-booker-prize |język = en}}</ref>) – [[Holendrzy|holenderska]] osoba autorska<ref>Marieke Lucas Rijneveld jest osobą niebinarną, noszącą imiona żeńskie i męskie - Marieke i Lucas. Stąd wybór formy "osoba". zob. ''Do czego może prowadzić czytanie "Harrego Pottera"'', Natalia Szostak, "Książki. Magazyn do czytania", nr 7 (47), s. 11. </ref>, nagrodzona w [[2020 w literaturze|2020]] roku (wraz ze swoim tłumaczką [[{{Link-interwiki|Michele Hutchison]]|lang=en|tam=Michele Hutchison}}) [[International Booker Prize]] za powieść ''[[Niepokój przychodzi o zmierzchu]]''<ref name=":1">{{Cytuj |tytuł = Marieke Lucas Rijneveld wins International Booker for The Discomfort of Evening |data = 2020-08-26 |data dostępu = 2021-09-16 |opublikowany = the Guardian |url = http://www.theguardian.com/books/2020/aug/26/marieke-lucas-rijneveld-wins-international-booker-for-the-discomfort-of-evening |język = en}}</ref>. Rijneveld to najmłodsza osoba, która otrzymała tę nagrodę, a także pierwsza nagrodzona nią (a trzecia nominowana) osoba z Holandii<ref name=":0" />.
 
=== Biografia ===
Pochodzi z wiejskiej rodziny należącej do Holenderskiego Kościoła Reformowanego. W 1994 roku rodzinę spotyka tragedia – dwunastoletni brat Rijneveld wpada pod autobus i ginie. To wydarzenie stanie się osią powieści ''Niepokój przychodzi o zmierzchu''. W wywiadach Rijneveld zaznacza: ''Kiedy zaczęłom''<ref>Mówiąc o sobie Rijneveld używa form "they" zob. Alison Flood, [https://www.theguardian.com/books/2020/aug/26/marieke-lucas-rijneveld-wins-international-booker-for-the-discomfort-of-evening Marieke Lucas Rijneveld wins International Booker for The Discomfort of Evening], ''The Guardian'', 26 sierpnia 2020. [data dostępu 16 września 2021]</ref> ''pisać opowiadania, wszystkie historie wracały do śmierci mojego brata. Musiałom opowiedzieć tę historię, zanim opowiem jakąkolwiek inną''<ref>{{Cytuj |autor = max-liu |tytuł = Marieke Lucas Rijneveld: 'My stories all came back to the loss of my brother' |data = 2020-03-27 |data dostępu = 2021-09-16 |opublikowany = inews.co.uk |url = https://inews.co.uk/culture/marieke-lucas-rijneveld-the-discomfort-of-evening-interview-books-mental-health-author-412532 |język = en}}</ref>.
 
Zaczątkiem twórczości pisarskiej Rijneveld stało się wypożyczenie [[Harry Potter (seria powieści)|''Harrego Pottera'']] z lokalnej biblioteki i przepisanie całej powieści na swój komputer (aby móc ją nadal czytać po oddaniu)<ref name=":2">{{Cytuj |autor = Natalia Szostak |tytuł = Do czego może prowadzić czytanie "Harrego Pottera" |czasopismo = Książki. Magazyn do czytania |data = kwiecień 2021 |wolumin = 2 (47)}}</ref>. Debiutem pisarskim Rijneveld był tomik poetycki ''Kalfsvlies'' (2015), nagrodzony [[{{Link-interwiki|C. Buddingh'-prijs|lang=en|tam=C. Buddingh'-prijs]]}}, czyli nagrodą za najlepszy debiutancki tomik opublikowany w języku holenderskim<ref name=":3">{{Cytuj |tytuł = Marieke Lucas Rijneveld (poet) - Netherlands, The - Poetry International |data dostępu = 2021-09-16 |opublikowany = www.poetryinternational.org |url = https://www.poetryinternational.org/pi/poet/28881/Marieke-Lucas-Rijneveld}}</ref>. Osobę pisarską obwołano wtedy nową gwiazdą literatury holenderskiej<ref name=":4">{{Cytuj |tytuł = 'My family are too frightened to read my book': meet Europe's most exciting authors |data = 2020-03-07 |data dostępu = 2021-09-16 |opublikowany = the Guardian |url = http://www.theguardian.com/books/2020/mar/07/shock-of-new-novelists-stories-europe |język = en}}</ref>. ''Niepokój przychodzi o zmierzchu'', częściowo autobiograficzna powieść, poświęcona rodzinnej tragedii, ukazała się w 2018 roku i stała się bestsellerem – w Holandii sprzedano 55000 egzemplarzy, książkę przetłumaczono też na wiele języków, w tym angielski, polski, hiszpański, koreański, chiński i arabski<ref name=":2" /><ref name=":4" />. W 2019 roku książę nagrodzono holenderską nagrodą za debiut prozatorski – ANV Debutantenprijs<ref>{{Cytuj |autor = Ministerie van Buitenlandse Zaken |tytuł = Dutch Marieke Lucas Rijneveld Winner of The 2020 International Booker Prize - News item - netherlandsandyou.nl |data = 2020-09-17 |data dostępu = 2021-09-16 |opublikowany = www.netherlandsandyou.nl |url = https://www.netherlandsandyou.nl/latest-news/news/2020/09/17/dutch-marieke-lucas-rijneveld-winner-of-the-2020-international-booker-prize |język = en}}</ref>. W 2020 roku angielski przekład książki otrzymał [[International Booker Prize]]<ref name=":0" />.
 
Mimo sukcesu pisarskiego, Rijneveld nadal pracuje na farmie i zajmuje się hodowlą krów<ref name=":1" />. Mieszka w [[Utrecht]]<ref name=":4" />. Jest [[Niebinarność|osobą niebinarną]], dlatego też oprócz nadanego imienia żeńskiego Marieke, nosi też drugie imię męskie - Lucas<ref>{{Cytuj |autor = Dazed |tytuł = Marieke Lucas Rijneveld: the Dutch dairy farmer who wrote a bestseller |data = 2020-02-27 |data dostępu = 2021-09-16 |opublikowany = Dazed |url = https://www.dazeddigital.com/life-culture/article/48140/1/marieke-lucas-rijneveld-interview-the-discomfort-of-evening |język = en}}</ref>.
 
=== Twórczość ===
 
* ''Kalfsvlies'' (tom poezji, 2015)
* ''Niepokój przychodzi o zmierzchu'' (org. ''De avond is ongemak'', (powieść, 2018)
**Wydanie polskie: ''Niepokój przychodzi o zmierzchu'', Kraków : [[Wydawnictwo Literackie]], 2021, {{ISBN|9788308073773}}.
* ''Fantoommerrie'' (tom poezji, 2018)<ref name=":3" />
 
== Przypisy ==
{{Przypisy}}
 
}}
{{Kontrola autorytatywna}}
 
{{DEFAULTSORT:Rijneveld Lucas Marieke Lucas}}
[[Kategoria:Holenderscy pisarze]]
[[Kategoria:Holenderscy rolnicy]]
[[Kategoria:Urodzeni w 1991]]
{{DEFAULTSORT:Rijneveld Lucas Marieke}}