Język wilamowski: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
→Historia: drobne techniczne |
|||
Linia 32:
== Historia ==
[[Plik:02021_0499_Wymysorys_language,_Equality_March_2021_in_Bielsko-Biała.jpg|thumb|
Plakat z odmianą słowa ''kochać'' po wilamowsku na Marszu Równości w Bielsku-Białej (2021)]]
Mieszkańcy Wilamowic są prawdopodobnie potomkami osadników [[Holandia|holenderskich]], [[Niemcy|niemieckich]] i [[Szkocja|szkockich]], którzy przybyli do Polski w XIII wieku<ref>[http://www.polskieradio.pl/7/179/Artykul/1150127,Jezyk-wilamowski-pomoze-zachowac-mowe-Aztekow ''Język wilamowski pomoże zachować mowę Azteków.''] Polskie Radio.</ref>. Stąd też język wilamowski pochodzi prawdopodobnie od XII-wiecznej wersji [[Język średnio-wysoko-niemiecki|języka średnio-wysoko-niemieckiego]]<ref>[https://www.ethnologue.com/language/wym ''Wymysorys''].</ref>. Wielowiekowy rozwój w izolacji oraz kontakty między osadnikami z różnych krajów sprawiły, że język wilamowski oddalił się od niemieckiego. Zaobserwować można silne wpływy innych języków: [[Język dolnoniemiecki|dolnosaksońskiego]], [[język niderlandzki|niderlandzkiego]], [[język fryzyjski|fryzyjskiego]], [[język polski|polskiego]], [[język angielski|angielskiego]] oraz [[język scots|szkockiego]]<ref>{{Cytuj |autor = A. Andrason |tytuł = Zarys gramatyczny współczesnego języka wilamowskiego |data = Kraków 2014}}</ref>.
| |||