Więzienie w Edynburgu: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
Linia 23:
'''Więzienie w Edynburgu''' (ang. ''The Heart of Midlothian'') – powieść historyczna [[Walter Scott|Waltera Scotta]] z 1818 roku.
== Treść ==
W [[Edynburg|edynburskim]] więzieniu nieszczęśliwa Effie Deans oczekuje na proces za zamordowanie swego nieślubnego dziecka. W tym samym więzieniu przebywa John Porteous, kapitan gwardii miejskiej, który o mało nie zawisł na szubienicy za wydanie nieuzasadnionego rozkazu strzelania do tłumu, co spowodowało śmierć wielu osób. Zamaskowani mężczyźni wdzierają się do więzienia, porywają Porteousa i wieszają go na ulicznym słupie. Jednym z napastników jest George Stauton, ojciec dziecka Effie, który korzystając z okazji, chce swą kochankę uwolnić. Effie jednakże odmawia.
Może ją jeszcze uratować jej siostra Jeanie, składając fałszywe zeznania. Nie chce wszakże tego uczynić i Effie zostaje skazana na śmierć. Jeanie wyrusza pieszo do [[Londyn|Londynu]], by dzięki protekcji pewnego szkockiego arystokraty uzyskać audiencję u królowej Karoliny, żony króla [[Jerzy II Hanowerski|Jerzego II]]. Jej błagalna przemowa doprowadza do ułaskawienia Effie.
== Polskie tłumaczenie ==
| |||