Rajdek – mała wyścigówka: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m MalarzBOT: usuwam zbędne flagi z szablonu {{Serial infobox}} |
ort., lit. Znacznik: Wycofane |
||
Linia 46:
== Fabuła ==
Serial opisuje przygody małej wyścigówki o imieniu Rajdek i jego przyjaciół.
== Bohaterowie ==
* '''Rajdek''' (ang. ''Roary'') – to mała, czerwona wyścigówka, która mieszka na Srebrnym Torze. Jest bardzo energiczny i zuchwały. Ma bardzo dobre serce i jest zawsze gotowy do nauki.
*'''Krzychu''' (ang. ''Big Chris'') - mechanik. Uwielbia śpiewać i jeść pączki.
* '''Krecik''' (ang. ''Molecom'') – pomocnik Krzycha, miły, acz nieporadny mechanik samochodowy.
* '''Błysk''' (ang. ''Flash'') – królik. Rozrabiaka, przez którego wszyscy mają ciągłe problemy. Jeździ na deskorolce i płata figle mieszkańcom Srebrnego Toru.
* '''Pan Gaźnikolo''' (ang. ''Mr. Carburettor'') – właściciel toru. Jest nerwowy i zazwyczaj w złym humorze.
* '''Marta''' (ang. ''Marsha'') – manager toru, dzięki której wszystko „gra”.
* '''Pan Jarzynka''' (ang. ''Farmer Green'') – rolnik.
* '''Sprytek''' (ang. ''Drifter'') - pomarańczowe auto wyścigowe, jest szybki i miły. Posiada komputer pokładowy i oświetlane podwozie.
* '''Tin Top''' – niebieskie auto wyścigowe. Ciągle się rozbija.
* '''Maksi''' (ang. ''Maxi'') – żółte auto wyścigowe, kiedyś ścigał się w [[Formuła 1|Formule 1]], gwiazda toru. Lubi nabijać się z Rajdka.
* '''Sisi''' (ang. ''Cici'') – różowe auto wyścigowe. Rajdek bardzo ją lubi. Jest malutka i mówi z francuskim akcentem. Posiada panele słoneczne.
* '''Luzik''' (ang. ''Plugger'') – auto Krzycha, które spieszy wszystkim na pomoc. Zwykle odholowuje rozbite samochody do warsztatu.
* '''Śmigło''' (ang. ''Hellie'') – [[helikopter]] pana Gaźnikolo.
* '''Żuczek''' (ang. ''FB'') – [[pikap]] pana Jarzynki.
* '''Rdzawek''' (ang. ''Rusty'') – stara i zardzewiała [[przyczepa kempingowa]].
== Wersja polska ==
Wersja polska: na zlecenie MiniMini – [[Master Film]]<br />
'''Dialogi i reżyseria''': [[Dariusz Dunowski]]<br />
Dźwięk i montaż: [[Aneta Michalczyk-Falana]]<br />
Kierownictwo produkcji:
* [[Dariusz Falana]] <small>(odc. 1-52)</small>,
* [[Agnieszka Kołodziejczyk]] <small>(odc. 53-104)</small>
'''Wystąpili''':
* [[Agnieszka Kunikowska]] – '''Rajdek'''
* [[Sławomir Pacek]] – '''Krzychu'''
* [[Izabela Dąbrowska]] – '''Marta'''
* [[Julia Kołakowska|Julia Kołakowska-Bytner]] – '''Sisi'''
* [[Andrzej Mastalerz]] – '''Narrator'''
* [[Miłogost Reczek]] – '''Pan Gaźnikolo'''
* [[Marcin Mroziński]] – '''Maksi'''
* [[Andrzej Szopa]] – '''Rdzawek'''
* [[Marek Frąckowiak]] – '''pan Jarzynka'''
* [[Grzegorz Kwiecień]] – '''TinTop'''
* [[Waldemar Barwiński]] – '''Błysk'''
* [[Igor Chmielnik]] – '''Sprytek'''
* [[Przemysław Bluszcz]] – '''Luzik'''
* [[Sebastian Cybulski]] – '''Krecik'''
* [[Paweł Ciołkosz]] – '''Żuczek'''
* [[Jakub Kamieński]] – '''Śmigło'''
* [[Michał Konarski (aktor)|Michał Konarski]]
* [[Joanna Pach]]
i inni
Piosenkę tytułową śpiewał: [[Artur Bomert]]
Lektor:
* [[Radosław Popłonikowski]] <small>(odc. 1-52)</small>,
* [[Paweł Bukrewicz]] <small>(odc. 53-104)</small>
== Spis odcinków ==
| |||