Wkład użytkownika 85.193.228.103

1 kwi 2021

• 18:2018:20, 1 kwi 2021 różn. hist. +52‎ Dyskusja:Bydło domowe ‎ →‎A co z artykułem "[[bydło]]"?
• 18:1818:18, 1 kwi 2021 różn. hist. +251‎ Dyskusja:Bydło ‎ →‎A co z artykułem "bydło domowe"?: nowa sekcja
• 18:1318:13, 1 kwi 2021 różn. hist. +258‎ Dyskusja:Bydło domowe ‎ →‎A co z artykułem bydło?: nowa sekcja

28 mar 2021

• 22:1222:12, 28 mar 2021 różn. hist. −22‎ Światowy wskaźnik szczęścia ‎ Who needs the English "well-being" here? You? Just to show off how good you are in English? Probably you are not, otherwise you would edit English Wikipedia, trying to get validation from native English speakers. Anyway, please, do not do it at the expense of Polish, at least not here - in Polish Wikipedia. BTW, why not the Russian "благосостояние"?

11 lut 2021

• 23:2123:21, 11 lut 2021 różn. hist. 0‎ People for the Ethical Treatment of Animals ‎ →‎Kontrowersje: trochę lepsze słowo

9 lut 2021

• 01:2601:26, 9 lut 2021 różn. hist. −5‎ Aleksiej Nawalny ‎ "destynacji"? i.e. "destination airport"? Just to show off how good you are in English? Probably you are not, otherwise you would edit English Wikipedia, trying to get validation from native English speakers. Anyway, please, do not do it at the expense of Polish, at least not here - in Polish Wikipedia.

10 sty 2021

• 13:5013:50, 10 sty 2021 różn. hist. +5‎ Stockport (stacja kolejowa) ‎ "czas realny" to anglicyzm
• 13:4713:47, 10 sty 2021 różn. hist. +5‎ F-16 w Polskich Siłach Powietrznych ‎ "czas realny" to anglicyzm
• 13:4513:45, 10 sty 2021 różn. hist. +5‎ Wideotelefonia ‎ "czas realny" to anglicyzm

6 sty 2021

• 23:4923:49, 6 sty 2021 różn. hist. +2‎ Black Lives Matter ‎ lit.

1 sty 2021

• 18:2018:20, 1 sty 2021 różn. hist. 0‎ Su-57 ‎ zatrzymano czy wstrzymano?

23 gru 2020

• 00:2900:29, 23 gru 2020 różn. hist. −129‎ Dyskusja:Anglicyzm ‎ →‎Przykłady anglicyzmów na poważnych stronach www.
• 00:2800:28, 23 gru 2020 różn. hist. +571‎ Dyskusja:Anglicyzm ‎ →‎Przykłady anglicyzmów na poważnych stronach www.: nowa sekcja

15 gru 2020

• 02:2402:24, 15 gru 2020 różn. hist. +353‎ Dyskusja:Komin ‎ →‎"Potocznie jest to pionowa konstrukcja budowlana." Naprawdę?: nowa sekcja ostatnia

12 gru 2020

• 18:0718:07, 12 gru 2020 różn. hist. −3‎ Edward Snowden ‎ niepotrzebne "do"

5 gru 2020

• 12:5412:54, 5 gru 2020 różn. hist. +484‎ Dyskusja:Rodzina patchworkowa ‎ →‎A nie jest to przybrana rodzina?: nowa sekcja
• 12:4612:46, 5 gru 2020 różn. hist. +15‎ Rodzina patchworkowa ‎ po rozwodzie lub owdowieniu

3 gru 2020

• 21:4121:41, 3 gru 2020 różn. hist. −29‎ Teorie spiskowe o zamachach z 11 września 2001 ‎ "prior knowledge"? Just to show off how good you are in English? Probably you are not, otherwise you would edit English Wikipedia, trying to get validation from native speakers. Anyway, please, do not do it at the expense of Polish, at least not here - in Polish Wikipedia.

23 lis 2020

• 15:1115:11, 23 lis 2020 różn. hist. +149‎ Edward Snowden ‎ stały pobyt w Rosji

19 lis 2020

• 15:3915:39, 19 lis 2020 różn. hist. +905‎ Dyskusja:Pandemia COVID-19 w Polsce ‎ →‎Nawet naukowcy korzystają z tej bazy.

18 lis 2020

• 17:1717:17, 18 lis 2020 różn. hist. 0‎ Dyskusja:Pandemia COVID-19 w Polsce ‎ →‎Nawet naukowcy korzystają z tej bazy.
• 17:1417:14, 18 lis 2020 różn. hist. +824‎ Dyskusja:Pandemia COVID-19 w Polsce ‎ →‎Nawet naukowcy korzystają z tej bazy.: nowa sekcja

17 lis 2020

• 18:1618:16, 17 lis 2020 różn. hist. +289‎ Dyskusja:Edward Snowden ‎ →‎E. Snowden ma już stały pobyt w Rosji: nowa sekcja

8 lis 2020

• 02:3702:37, 8 lis 2020 różn. hist. +4‎ Agnieszka Graff ‎ bakalaureat

30 paź 2020

• 13:4413:44, 30 paź 2020 różn. hist. −10‎ Msza ‎ Rozumiem, że fraza "przez nie" miała dodać precyzji. Stała się jednak źródłem wątpliwości, bo można ją podpiąć pod "nabożeństwo", które również może coś "rozumieć", w sensie "określania", np. coś może być "rozumiane według przepisów"

27 paź 2020

• 14:4814:48, 27 paź 2020 różn. hist. +334‎ Dyskusja:Pandemia COVID-19 w Polsce ‎ →‎Jest już 16300 nowych i potwierdzonych przypadków: nowa sekcja Znacznik: Wycofane

26 paź 2020

• 16:1816:18, 26 paź 2020 różn. hist. −19‎ Koroner ‎ A inni lekarze robią to niezgodnie z zasadami sztuki medycznej? Poza tym każdy hydraulik może napisać że wymienia uszczelki lege artis - brakuje wam polskich słów? Jakieś kompleksy intelektualne? Then, use English - it's even more trendy;-)

23 paź 2020

• 01:1601:16, 23 paź 2020 różn. hist. +265‎ N Dyskusja:Etui ‎ →‎Złe angielskie interwiki.: nowa sekcja

16 paź 2020

• 16:4216:42, 16 paź 2020 różn. hist. +27‎ Dyskusja:Pandemia COVID-19 w Polsce/Archiwum1 ‎ →‎Nieprawdziwe dane.
• 16:4016:40, 16 paź 2020 różn. hist. +609‎ Dyskusja:Pandemia COVID-19 w Polsce/Archiwum1 ‎ →‎Nieprawdziwe dane.: nowa sekcja

13 paź 2020

• 02:2802:28, 13 paź 2020 różn. hist. +426‎ N Dyskusja:Pull-up ‎ →‎A czemu nie "opornik podciągający"?: nowa sekcja

12 paź 2020

• 23:3223:32, 12 paź 2020 różn. hist. +5‎ Centers for Disease Control and Prevention ‎ A bez kalki językowej ani rusz? To może jeszcze "dizizy" zamiast chorób? Jak tak bardzo zależy wam na języku angielskim to przecież en.Wiki jest cały artykuł w jakże modnym języku. So, are you ready to switch? I did it several years ago, seriously.

9 paź 2020

• 23:1223:12, 9 paź 2020 różn. hist. +178‎ Dyskusja wikipedysty:Slawkomuzykant1980 ‎ →‎Piotr Schulz
• 22:5722:57, 9 paź 2020 różn. hist. +514‎ Dyskusja wikipedysty:Slawkomuzykant1980 ‎ →‎Piotr Schulz
• 21:5321:53, 9 paź 2020 różn. hist. 0‎ Dyskusja:Pandemia COVID-19 w Polsce/Archiwum1 ‎ →‎Gdzie są mapy stref?: lit.
• 00:0400:04, 9 paź 2020 różn. hist. +731‎ Dyskusja:Pandemia COVID-19 w Polsce/Archiwum1 ‎ →‎Gdzie są mapy stref?: nowa sekcja

8 paź 2020

• 23:4923:49, 8 paź 2020 różn. hist. +668‎ Dyskusja:Powiat białostocki ‎ →‎A co z miastem Białystok?: nowa sekcja

26 wrz 2020

• 17:1917:19, 26 wrz 2020 różn. hist. +345‎ Dyskusja wikipedysty:Slawkomuzykant1980 ‎ →‎Piotr Schulz: nowa sekcja

20 wrz 2020

• 14:4614:46, 20 wrz 2020 różn. hist. +493‎ Dyskusja:Kapacytancja ‎ →‎Zawsze podajecie "jak to jest po angielsku": nowa sekcja

7 wrz 2020

• 00:1200:12, 7 wrz 2020 różn. hist. +46‎ Domofon ‎ Można było zrozumieć, że unifon to sama słuchawka

28 sie 2020

• 23:4923:49, 28 sie 2020 różn. hist. −7‎ American School of Warsaw ‎ Co za piramidalne b z d u r y. Your knowledge of English leaves much to be desired. Although American "grades" do not translate literally into Polish "klasy", the only difference is that American kids are usually 6–7 years old in the first grade.

14 lip 2020

• 16:1516:15, 14 lip 2020 różn. hist. +2‎ Biegacze ‎ I've just replaced "dystanse" with our Polish "odległości", which is more commonly used. I know, English "distance" sounds even better, but a priority language is Polish, at least here ;-)
• 04:0104:01, 14 lip 2020 różn. hist. +289‎ Dyskusja:Pandemia COVID-19 w Polsce/Archiwum1 ‎ →‎Aktualnie zajętych jest 1965 łóżek ...: nowa sekcja

13 lip 2020

• 12:2212:22, 13 lip 2020 różn. hist. +1‎ Dyskusja:Marek Borowski ‎ →‎Ręce opadają.: lit ostatnia
• 12:2112:21, 13 lip 2020 różn. hist. 0‎ Dyskusja:Marek Borowski ‎ →‎Ręce opadają.
• 12:1712:17, 13 lip 2020 różn. hist. +464‎ Dyskusja:Marek Borowski ‎ →‎Ręce opadają.: nowa sekcja

12 lip 2020

• 01:2601:26, 12 lip 2020 różn. hist. +205‎ Dyskusja:Informatyka ‎ →‎Problem informatyczny do rozwiązania.
• 01:2101:21, 12 lip 2020 różn. hist. 0‎ SAT ‎ W trybie ekstraordynaryjnym zamieniam niektóre (jakże światowe) słowa na nasze prowincjonalne polskie odpowiedniki.

11 lip 2020

• 16:5616:56, 11 lip 2020 różn. hist. +335‎ Dyskusja:Informatyka ‎ →‎Problem informatyczny do rozwiązania.: nowa sekcja

18 cze 2020

• 23:3123:31, 18 cze 2020 różn. hist. 0‎ Dyskusja:Falsyfikacja ‎ →‎Lepszym (bardziej precysyjnym) słowem jest falsyfikowalność