Wkład użytkownika 86.69.226.228

30 maj 2012

• 23:3623:36, 30 maj 2012 różn. hist. +49‎ Iwan Bunin ‎ Znane jest piękne tłumaczenie Stepów akermańskich, nie można tego pominąć.

24 maj 2012

• 05:1705:17, 24 maj 2012 różn. hist. +3‎ Otto Skorzeny ‎ Ładniej się czyta we Wiedniu, tak samo, jak; we Wrocławiu, we Lwowie itp.

22 maj 2012

• 22:4522:45, 22 maj 2012 różn. hist. −1‎ Olejów ‎ Brakowało jednej literki.
• 22:4522:45, 22 maj 2012 różn. hist. +1‎ Olejów ‎ Brakowało jednej literki.

6 maj 2012

• 15:4715:47, 6 maj 2012 różn. hist. −1‎ Bojkowie ‎ "Proweniencja" itp, to są cudze słowa, po naszemu można swobodnie pisać POCHODZENIE. Po co pisać po cudzemu?

28 kwi 2012

• 22:0522:05, 28 kwi 2012 różn. hist. +2‎ Bacutil ‎ "Utylizacja" - to jest brzydkie słowo obcego pochodzenia, które chce zastąpić polskie słowo. My, Polacy z Argentyny nie rozumiemy tego. To słowo nie odnajduje się w żaden sposób w polskim języku, kojarzyć się może z tyłem; że coś się

26 kwi 2012

• 01:1001:10, 26 kwi 2012 różn. hist. +1‎ Barbakan w Krakowie ‎ We Wiedniu brzmi ładniej. Polski język jest ładny, lepiej pisać ładnie.

23 kwi 2012

• 20:2120:21, 23 kwi 2012 różn. hist. +1‎ Friedrich August von Hayek ‎ Mój wujek, który ma wadę wymowy, jak ma powiedzieć "w Wiedniu", to się zawsze opluwa, bo nie może tego po ludzku wymówić. Przeszło mu, jak zaczął mówić WE Wiedniu. We Wiedniu brzmi ładnie - uroda polskiego języka.

21 kwi 2012

• 01:4901:49, 21 kwi 2012 różn. hist. −12‎ Runy ‎ 'Sekret" - to jest po francusku, angielsku, a po polsku - tajemnica. Po co wtykać obce słowa, kiedy dość mamy swoich.

15 kwi 2012

• 21:5321:53, 15 kwi 2012 różn. hist. −1‎ Żeńcy ‎ "motywuje" - to jest słowo obcego pochodzenia, cudze słowo. Kto ze wsi, ten może nie rozumieć, POGANIAĆ każdy rozumie, bo to jest rdzennie po polsku.

10 kwi 2012

• 00:4000:40, 10 kwi 2012 różn. hist. +1‎ Aleksandretta obrożna ‎ "introdukowany" - po polsku wprowadzony - po prostu i od razu zrozumiale. Nie utrudniajmy Polakom polskiego języka!
• 00:3800:38, 10 kwi 2012 różn. hist. −18‎ Aleksandretta obrożna ‎ przecież jest polskie słowo ...

5 kwi 2012

• 14:4614:46, 5 kwi 2012 różn. hist. +3‎ Zaratusztrianizm ‎ "Estyma" jest obcym słowem, niektórzy Polacy mogą go nie zrozumieć. Szacunek, to jest po polsku, nawet prostak zrozumie.

1 kwi 2012

• 16:4616:46, 1 kwi 2012 różn. hist. 0‎ Hosanna ‎ Tam jest litera szin, a nie jakieś "sh", więc po polsku pisze się hoSZana.