Sylwester Szafarz

polski dyplomata, pisarz

Sylwester Szafarz (ur. 1945) – polski pisarz, tłumacz, publicysta, urzędnik i dyplomata, konsul RP w Szanghaju (2004–2007).

Sylwester Szafarz
Data urodzenia

1945

Konsul Generalny RP w Szanghaju
Okres

od 2004
do 2007

Poprzednik

Jerzy Bayer

Następca

Andrzej Łysiak

Odznaczenia
Krzyż Oficerski Orderu Odrodzenia Polski Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski

Życiorys Edytuj

Sylwester Szafarz ukończył studia na Wydziale Handlu Zagranicznego Szkoły Głównej Planowania i Statystyki. Studiował też na Wydziale Dziennikarstwa UW. Odbywał staże podyplomowe we Francji, Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych[1].

Działacz Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej, kierował departamentem Komitetu Centralnego[2]. Zawodowo związany ze służbą cywilną i zagraniczną. Pracował w Kancelarii Prezesa Rady Ministrów i Kancelarii Prezydenta RP. Przebywał na placówkach w Paryżu (dwukrotnie), Pekinie, Ho Chi Minh. Konsul Generalny RP w Szanghaju (2004–2007). Był prezesem zarządu polskiego koncernu obronnego, ekspertem Banku Pekao S.A., dyrektorem generalnym Polsko-Chińskiej Izby Gospodarczej. Pracował także jako dziennikarz i publicysta. Członek Międzynarodowej Federacji Dziennikarzy, Stowarzyszenia Dziennikarzy RP i Korporacji Absolwentów Wydziału Handlu Zagranicznego SGPiS/SGH. Wyróżniony m.in. Krzyżem Kawalerski i Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski[1].

Publikacje książkowe Edytuj

Tłumaczenia

  • Dokumenty z 3. Posiedzenia Plenarnego 18. Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Chin [Documents of the Third Plenary Session of the 18th Central Committee of the Communist Party of China]. Sylwester Szafarz (tłum.). Warszawa: Wydawnictwo „Kto Jest Kim”, 2014, s. 153. ISBN 978-83-64469-02-2.
  • Jinping Xi: Innowacyjne Chiny [The Governance of China]. Sylwester Szafarz (tłum.). Warszawa: Wydawnictwo „Kto Jest Kim”, 2015, s. 437. ISBN 978-83-64469-06-0.
  • Jinping Xi: Referat sprawozdawczy XVIII KC KPCh wygłoszony przez sekretarza generalnego, prezydenta Xi Jinping : XIX Krajowy Zjazd Komunistycznej Partii Chin 18-24 października 2017 roku [Work report of the 18th CPC CC delivered by the secretary general, president Xi Jinping]. Sylwester Szafarz (tłum.). Warszawa: Wydawnictwo „Kto Jest Kim”, 2018, s. 104. ISBN 978-83-64469-16-9.
  • Jinping Xi: Chińskie marzenie [Chinese dream of the great rejuvenation of the Chinese nation]. Sylwester Szafarz (tłum.). Warszawa: Wydawnictwo „Kto Jest Kim”, 2018, s. 360. ISBN 978-83-64469-12-1.

Przypisy Edytuj

  1. a b dr Sylwester Szafarz (1945), k.com.pl [dostęp 2020-01-26].
  2. Fy-77 Ivp Nominations, 22 grudnia 1976 [dostęp 2020-01-26] (ang.).