Wątek na Pomoc:Pytania nowicjuszy

Szanowni Państwo,

bardzo proszę o pilne przejrzenie i zaakceptowanie/zatwierdzenie nowej wersji strony dt. parafii Najświętszego Serca Pana Jezusa w Jastrzębiu- Zdroju.

https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Parafia_Naj%C5%9Bwi%C4%99tszego_Serca_Pana_Jezusa_w_Jastrz%C4%99biu-Zdroju&stable=0&redirect=no

Wersja (z dn.15.02.2020) została zaktualizowana w oparciu o kroniki parafialne i uzyskałą akceptację ks. proboszcza.

Jest zgodna z treściami zawartymi na stronie parafii nspj-jastrzebie.com. http://nspj-jastrzebie.com/, http://nspj-jastrzebie.com/page22.html

Dysponujemy także bardziej wyraźnymi zdjęciami wnętrza kościoła, gdyby byli Państwo zainteresowani.

Prosze o pilne zaakceptowanie, wersja akrualna zawiera nieprawidłowe i nieaktualne wiadomości.

Serdecznie dziękuję.

Zmiany anulowałem jako kilkakrotnie niewłaściwe. Po pierwsze, źródła powinny być w postaci przypisów, wskazujących konkretne strony/podstrony. Nie zaś strony główne. Źródłami nie mogą być archiwa parafii ani zgoda proboszcza nie jest potrzebna. Historia parafii nie sięga XIX wieku, bo powstała w 1951. I w konkretnym dniu, a nie ma kilka dat jako początek.

Skopiowanie tekstu ze strony parafii to naruszenie praw autorskich i w dodatku niesie ze sobą język niewłaściwy w encyklopedii (Bożej pomocy Wikipedia nie uznaje, a o wszystkim można mówić nie wspominając jakichś osób (ale może to być mówienie niedokładne, fakt). Należy wymienić konkretne powody, jakimi się dane osoby zasłużyły (jeżeli żyły w owych latach, a nie wcześniej)(oczywiście ze źródłami). Właściwy język jest opisany w [[WP:STYL|tym miejscu]].

Szanowny Panie,

Pozwoli Pan, że odniosę się do podnoszonych przez Pana powodów usunięcia wpisu.

ad.1 data 10 czerwca 1951 to data poświęcenia kościoła a nie erygowania parafii => do tej pory strona zawierała błędną datę (patrz http://www.nspj-jastrzebie.com/page22.html), wpis dotyczy powstania parafii = erygowania parafii a nie poświęcenia kościoła.

ad.2 historia parafii sięga XIX bo dt. lat 1890 i 1892 (patrz http://www.nspj-jastrzebie.com/page31.html#header1-cl) dostęp 17.02.2020 - wtedy zaczęła formować się wspólnota parafialna (którą później przekształcono w oficjalną parafię)

ad.3 jestem współautorem tekstu na stronie- więc nie nastąpiło naruszenie praw autorskich

ad.4 jeśli Pan chce można usunąć ,Bożą pomoc'-choć takie było przekonanie parafian, osoby wymienione są postaciami historycznymi wymienionymi w kronikach parafialnych (patrz http://www.nspj-jastrzebie.com/page31.html#header1-cl) dostęp 17.02.2020

ad.5 proboszcz ks Antoni Pudlik nie jest proboszczem parafii od VII. 2018 roku. Aktualnym proboszczem parafii jest ks. Dariusz Neterowicz (administator 2018-2019) proboszcz 2019- nadal

ad.6 jesli przywroci Pan moją wersję, poprawię przypisy

ad.7 zapis dat urzędowania poprzednich proboszczów został zmodyfikowany zgodnie z obowiązującymi zaleceniami Rady Języka Polskiego

Mam nadzieję, że wyjaśnienia pozwolą na przywrócenie wersji i ewentualne wspólne prace aktualizacyjne.

Jeszcze raz uprzejmie informuję, że aktualna strona zawiera błędne.

Z poważaniem,

Można wszystkie daty podać, ale z odpowiednim opisem. Najlepiej w stylu o powstanie parafii starano się od roku... dnia .... biskup... erygował..... a dnia .... poświecono kościół Można też podać kiedy rozpoczęto budowę. Natomiast nie ma uzasadnienia XIX wiek, bo wtedy były to zalążki innej parafii, z której "wykrojono" nową w 1950. Współautorstwo trzeba wykazać odpowiednim listem na OTRS jak to opisano w tym miejscu. Ale nie warto, bo język stron parafialnych zasadniczo różni się od języka encyklopedycznego. Parafianie mogą sobie żywić przekonania, ale fakt bożej pomocy byłby bardzo trudny do udowodnienia. Dlatego proponuję, po zapoznaniu się z wymogami języka encyklopedii, napisać we właściwym stylu. Wtedy zniknie też problem naruszania praw autorskich.

Co do przypisów, polecam włączyć edytor wizualny. Tam przypisy do stron internetowych wstawia się ekstremalnie łatwo. Zalecałbym też dokonanie archiwizacji stron w jakimś webarchive czy podobnym serwisie i dodanie tamtych adresów do przypisów. Bo po przebudowie serwisu parafii linki by prowadziły w pustkę. W razie problemów, prosze pisac tutaj.

Wiele mamy stron zdezaktualizowanych i nawet bez źródeł. Jednak od pewnego czasu staramy się podnosić jakość artykułów i dlatego wymagań staramy się przestrzegać.

Szanowny Panie,

czy możliwe jest przywrócenie wersji do edycji? Poprawię do" języka encyklopedycznego" i uzwględnię Pana uwagi.

Dla wyjaśnienia, daty nie układają się chronologicznie - tzn. kościół został poświęcony wcześniej (10.06.1951) niż erygowano parafię (15.12.1951).

Czy przywróci Pan wersję do edycji ?

Z poważaniem,

Bardzo proszę o informacje co mam dalej zrobić, bo chciałąbym skończyć zamknąć tę sprawę. Pozdrawiam

Śmiało proszę pisać w artykule. Dopóki nie zostanie oznaczony jako "przejrzany" nie będzie to widoczne dla ogółu czytelników. Ale proszę od razu podawać źródła/przypisy. Porządek chronologiczny jest najnaturalniejszy (z wyjątkami, kiedy na przykład piszemy o życiu ogólnym danego człowieka, później o jego dokonaniach, a jeszcze później wymieniamy nagrody). Nie widzę problemu, żeby pisać W roku.. rozpoczęta budowę kościoła, poświęcenia w roku ... dokonał biskup.... Dnia ... powołano, dekretem.... parafię NSPJ, obejmująca tereny (?) wcześniej należące do parafii..... Lub W dniu powołano parafię NSPJ. Kościołem parafialnym ustanowiono kościół pw. wybudowany w latach .... i konsekrowany .... przez biskupa.... Pierwszym proboszczem został..... . Wydaje mi się, że te zdania są jasne (?), bez ozdób i pozwalają podać wszystkie potrzebne informacje. Więcej raczej nie trzeba bo okoliczności powstania nie były żadnym wyjątkiem od tworzenia nowych parafii w owym czasie (?), nie było związanych z tym encyklopedycznych wydarzeń/starań/okoliczności.