Wikipedia:Propozycje do Artykułów na Medal/Luke Cage (sezon 1)

Luke Cage (sezon 1)

Dyskusja zakończona
Rozpoczęcie: 20 lutego 2024 02:05:57	Zakończenie: 21 marca 2024 02:05:57
Wynik: Przyznano

Uzasadnienie

Kolejny dopracowany przeze mnie artykuł z MCU, tym razem pierwszy sezon serialu Luke Cage z 2016 roku. Będę wdzięczny za ewentualne uwagi, wskazanie ewentualnych braków lub poprawki stylistyczne (liczę, że tym razem nic nie przeoczyłem). Mike210381 (dyskusja) 02:05, 20 lut 2024 (CET)

Uwagi merytoryczne

1. Na początku jednego ze zdań jest słowo "Obeznie", którego nie potrafiłem zrozumieć. Nowy15 (dyskusja) 19:46, 29 lut 2024 (CET)

   @Nowy15 powinno być "obecnie". Już poprawiłem ;) Mike210381 (dyskusja) 23:40, 29 lut 2024 (CET)

2. @Mike210381 Nie siedzę w badaniach Symphony, ale to zdanie: Symphony oszacowało, że 6,34% widzów w wieku 18–49 lat oglądało Luke’a Cage’a średnio w ciągu minuty w ciągu pierwszych 32 dni po premierze – jest dziwne. Czy chodzi o to, że badanie obejmowało procent osób, które serial przyciągnął na dłużej niż minutę? Ironupiwada (dyskusja) 13:39, 13 mar 2024 (CET)

   Tłumaczyłem zdanie z en wiki tak, jak je rozumiem "Symphony estimated that 6.34% of viewers age 18–49 were watching Luke Cage in an average minute in the first 32 days following its release". Szczerze mówiąc to te badania streamingu nie są dla mnie w 100% jasne. Mike210381 (dyskusja) 19:38, 13 mar 2024 (CET)

   @Mike210381 Wydaje mi się, że tu chodzi o przeciętną, ew. statystyczną minutę z okresu badania. Coś w stylu: "Symphony oszacowało, że 6,34% widzów w wieku 18–49 lat oglądało Luke’a Cage’a w statystycznej minucie w ciągu pierwszych 32 dni po premierze". Nawet ten dziennikarz napisał: "these terms are weird":). Revsson (dyskusja) 20:47, 20 mar 2024 (CET)

   @Revsson dzięki, poprawiłem wg Twojej sugestii. Mike210381 (dyskusja) 23:40, 20 mar 2024 (CET)

Uwagi do stylu (język, struktura)

1. Coker uznał, że Harlem to świat dla serialu, ale także dla dziedzictwa. – niezrozumiałe zdanie: czy chodzi o to, że Harlem jest zarówno inspiracją, jak i częścią dziedzictwa Afroamerykanów? Ironupiwada (dyskusja) 13:39, 13 mar 2024 (CET)

   @Ironupiwada W źródle jest "Harlem is a world for us but Harlem is all about legacy too. Harlem is filled with moments of history.". Trochę zmodyfikowałem to zdanie sugerując się lekko Twoim tokiem rozumowania "Coker uznał, że Harlem to świat dla serialu, ale jest również tłem dla ukazania dziedzictwa Afroamerykanów." Mike210381 (dyskusja) 19:35, 13 mar 2024 (CET)

Uwagi do uźródłowienia

Uwagi dot. neutralności

Uwagi dot. problemów technicznych

Sprawdzone przez

1. Nowy15 (dyskusja) 19:46, 29 lut 2024 (CET)
2. Ironupiwada (dyskusja) 13:39, 13 mar 2024 (CET) Po poprawkach.
3. Alvea (dyskusja) 21:32, 14 mar 2024 (CET)