Wikipedia:Propozycje do Dobrych Artykułów/Nasze dzieci
Nasze dzieci edytuj
Dyskusja zakończona | |
Rozpoczęcie: 14 grudnia 2022 13:48:42 | Zakończenie: 28 grudnia 2022 13:48:42 |
Wynik: Przyznano |
- Uzasadnienie
Artykuł o ostatnim polskim pełnometrażowym filmie fabularnym w języku jidysz, który już za komuny otrzymał zakaz wyświetlania. Zdaje się, że w aktualnym stanie hasło spełnia wymogi DA. Zapraszam do dyskusji. Ironupiwada (dyskusja) 13:48, 14 gru 2022 (CET)
- Uwagi merytoryczne
Nie znam się za bardzo ale wydaje mi się że jako tytuł oryginalny jest podany zarówno herbrajski, a potem dopiero jidisz ?? Kpjas (∵ ✍) 09:24, 15 gru 2022 (CET)- Ten drugi zapis to transkrypcja. Po hebrajsku to chyba byłoby ילדינו, a przynajmniej tak jest napisane na he.wiki. Ja języka nie znam. PuchaczTrado (napisz tutaj) 09:41, 15 gru 2022 (CET)
- Tak. Cofam moją uwagę. Rzeczywiście się nie znam. Kpjas (∵ ✍) 13:15, 15 gru 2022 (CET)
- Ten drugi zapis to transkrypcja. Po hebrajsku to chyba byłoby ילדינו, a przynajmniej tak jest napisane na he.wiki. Ja języka nie znam. PuchaczTrado (napisz tutaj) 09:41, 15 gru 2022 (CET)
- Nie jest to zarzut, tylko się zastanawiam czy to jest polski film w języku jidisz, czy żydowski film nakręcony w Polsce ? Kpjas (∵ ✍) 11:35, 17 gru 2022 (CET)
- @Kpjas Moim zdaniem pierwsza forma jest bezpieczniejsza, bo odwołuje się do kraju powstania utworu (co prawda, w formie przymiotnikowej), nie zaś do narodowości twórców. W przeciwnym razie musielibyśmy np. pisać o Skrzypku na dachu jako „żydowskim filmie nakręconym w Stanach Zjednoczonych” (bo skupia się na żydowskiej diasporze w carskiej Rosji), co moim zdaniem mijałoby się z celem. Ironupiwada (dyskusja) 13:13, 17 gru 2022 (CET)
- Uwagi do stylu (język, struktura)
- ...co stanowi pretekst do ukazania problemów sztuki filmowej z przepracowaniem traumy wojennej. IMO może trochę niejasne. Czy chodzi o nieadekwatność przedstawienia środkami artystycznymi sztuki filmowej skrajnie traumatycznych przeżyć wojennych ? Kpjas (∵ ✍) 23:51, 15 gru 2022 (CET)
- @Kpjas Poprawione. Ironupiwada (dyskusja) 09:47, 16 gru 2022 (CET)
- Uwagi do uźródłowienia
- Uwagi dot. neutralności
- Uwagi dot. problemów technicznych
- Sprawdzone przez