Wikipedia:Propozycje do Dobrych Artykułów/Neuschwanstein

Neuschwanstein

Dyskusja zakończona
Rozpoczęcie: 3 maja 2013 15:30:38	Zakończenie: 31 maja 2013 15:30:38
Wynik: Przyznano

Tłumaczenie medalowego, wyczerpująco napisanego artykułu z niemieckiej Wikipedii. W polskiej Wikipedii mamy wreszcie opisy wszystkich trzech pałaców Ludwika Bawarskiego.

Artykuł był już wstępnie sprawdzony przy okazji ekspozycji w CzyWieszu i przychylnie tam komentowany ([1]), co tym bardziej zachęciło mnie do zgłoszenia. Hasło cieszy się sporą oglądalnością: ma 300-400 odsłon dziennie ([2]). Bonvol zostaw wiadomość 15:30, 3 maj 2013 (CEST)

Dostrzeżone błędy merytoryczne

Dostrzeżone braki językowe

1. wymarłych → może lepiej: "zmarłych bezpotomnie"
2. w duchu podobnym do zamku Neuschwanstein - coś tu językowo nie gra
3. Mury zamku właściwego i części bramnej były z wyjątkami gotowe - językowo niezręczne i nieco niejasne Kpjas φ 22:01, 4 maj 2013 (CEST)
   1. poprawiłem

Dostrzeżone braki uźródłowienia

Dostrzeżone braki w neutralności

Dostrzeżone błędy techniczne

1. Jest bardzo dużo ilustracji w kolumnie – w efekcie na szerokim ekranie kilka u dołu wpada na przypisy, a sypialnia po lewej zlewa się z nimi. Dobrze byłoby osadzić kilka fotek w galeriach jak znaczki, ew. zebrać po 3 w galerie poziome. Kenraiz (dyskusja) 23:50, 3 maj 2013 (CEST)

   Poprawiłem. Na ekranie o szerokości 1366 pikseli nie widziałem problemów, ale na 1920 rzeczywiście się psuło. Bonvol zostaw wiadomość 20:02, 22 maj 2013 (CEST)

2. Jest mały problem z układem informacji – zamek na znaczkach i monetach opisany jest w wydzielonej sekcji, ale już obecność w innych mediach wpleciona jest w treść opisująca historię. Proponuję ostatnią sekcję zamienić na tradycyjną "Obecność w kulturze" i tu połączyć z monetami znaczenie symboliczne (symbol romantyzmu) oraz opis zamku jako motywu w twórczości (filmy, malarstwo). Dla wygody czytelnika warto wyróżnić ostatni akapit współczesności np. za pomocą znacznika ";" i nagłówka "Znaczenie w turystyce". Kenraiz (dyskusja) 08:05, 20 maj 2013 (CEST)

   Skorzystałem z podpowiedzi. Epizod z meteorytem pozostawiłem w historii, natomiast Neuschwanstein jako motyw przeniosłem w sąsiedztwo monet i znaczków. Bonvol zostaw wiadomość 20:02, 22 maj 2013 (CEST)

Poprawiono

Sprawdzone przez

1. Yusek (dyskusja) 15:39, 3 maj 2013 (CEST)
2. Kobrabones (dyskusja) 23:31, 16 maj 2013 (CEST)
3. Kpjas φ 19:52, 17 maj 2013 (CEST)
4. Kenraiz (dyskusja) 08:05, 20 maj 2013 (CEST) Dwie drobne uwagi wyżej
5. Alan ffm (dyskusja) 01:33, 31 maj 2013 (CEST)